فقرے کی کتاب

MP3

‫21 [اکیس]‬

‫مختصر گفتگو 2‬

21 [douăzeci şi unu]	Small talk 2

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:

کوئی ڈیٹا نہیں ملا!

کوئی ویڈیو نہیں ملا!

ڈاؤن لوڈز ذاتی استعمال، سرکاری اسکولوں یا غیر تجارتی مقاصد کے لیے مفت ہیں۔
لائسنس معاہدہ | براہ کرم کسی بھی غلطی یا غلط ترجمہ کی یہاں رپورٹ کریں!
امپرنٹ | © کاپی رائٹ 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg and licensors.
جملہ حقوق محفوظ ہیں۔ رابطہ کریں

‫آپ کہاں کے رہنے والے ہیں؟‬	D_ u_d_ v_n_ţ_? De unde veniţi? D_ u___ v______ De unde veniţi? __ ____ _______ De unde veniţi?
‫بازل کا‬	D_n B_s_l_ Din Basel. D__ B_____ Din Basel. ___ ______ Din Basel.
‫بازل سویٹزرلینڈ میں ہے‬	B_s_l s_ a_l_ î_ E_v_ţ_a_ Basel se află în Elveţia. B____ s_ a___ î_ E_______ Basel se află în Elveţia. _____ __ ____ __ ________ Basel se află în Elveţia.

‫میں آپ کا تعارف مسٹر مولر سے کروا سکتا ہوں؟کیا‬	P_t s_ v_-_ p_e_i_t p_ d_m_u_ M_l_e_? Pot să vi-l prezint pe domnul Müller? P__ s_ v___ p______ p_ d_____ M______ Pot să vi-l prezint pe domnul Müller? ___ __ ____ _______ __ ______ _______ Pot să vi-l prezint pe domnul Müller?
‫وہ غیر ملکی ہے‬	E_ e_t_ s_r_i_. El este străin. E_ e___ s______ El este străin. __ ____ _______ El este străin.
‫یہ بہت ساری زبانیں بولتا ہے‬	E_ v_r_e_t_ m_i m_l_e l_m_i_ El vorbeşte mai multe limbi. E_ v_______ m__ m____ l_____ El vorbeşte mai multe limbi. __ ________ ___ _____ ______ El vorbeşte mai multe limbi.

‫کیا آپ پہلی دفعہ یہاں آئے ہیں؟‬	S_n_e_i p_n_r_ p_i_a o_r_ a_c_? Sunteţi pentru prima oară aici? S______ p_____ p____ o___ a____ Sunteţi pentru prima oară aici? _______ ______ _____ ____ _____ Sunteţi pentru prima oară aici?
‫نہیں، میں پچھلے سال بھی یہاں آیا تھا‬	N_, a_ f_s_ d_j_ a_u_ t_e_u_ a_c_. Nu, am fost deja anul trecut aici. N__ a_ f___ d___ a___ t_____ a____ Nu, am fost deja anul trecut aici. ___ __ ____ ____ ____ ______ _____ Nu, am fost deja anul trecut aici.
‫لیکن صرف ایک ہفتے کے لیے‬	D_r n_m_i t_m_ d_ o s_p_ă_â_ă_ Dar numai timp de o săptămână. D__ n____ t___ d_ o s_________ Dar numai timp de o săptămână. ___ _____ ____ __ _ __________ Dar numai timp de o săptămână.

‫آپ کو یہاں کیسا لگ رہا ہے؟‬	C_m v_ p_a_e l_ n_i_ Cum vă place la noi? C__ v_ p____ l_ n___ Cum vă place la noi? ___ __ _____ __ ____ Cum vă place la noi?
‫بہت اچھا۔ لوگ بہت اچھے ہیں‬	F_a_t_ b_n_. O_m_n_i s_n_ d_ă_u_i_ Foarte bine. Oamenii sunt drăguţi. F_____ b____ O______ s___ d_______ Foarte bine. Oamenii sunt drăguţi. ______ _____ _______ ____ ________ Foarte bine. Oamenii sunt drăguţi.
‫یہاں کے علاقے مجھے پسند ہیں‬	Ş_ p_i_a_u_ î_i p_a_e_ Şi peisajul îmi place. Ş_ p_______ î__ p_____ Şi peisajul îmi place. __ ________ ___ ______ Şi peisajul îmi place.

‫آپ کیا کام کرتے ہیں؟‬	C_ s_n_e_i d_ m_s_r_e_ Ce sunteţi de meserie? C_ s______ d_ m_______ Ce sunteţi de meserie? __ _______ __ ________ Ce sunteţi de meserie?
‫میں مترجم ہوں‬	S_n_ t_a_u_ă_o_. Sunt traducător. S___ t__________ Sunt traducător. ____ ___________ Sunt traducător.
‫میں کتابوں کے ترجمے کرتا ہوں‬	T_a_u_ c_r_i_ Traduc cărţi. T_____ c_____ Traduc cărţi. ______ ______ Traduc cărţi.

‫کیا آپ یہاں اکیلے ہیں؟‬	S_n_e_i s_n_u_ / ă a_c_? Sunteţi singur / ă aici? S______ s_____ / ă a____ Sunteţi singur / ă aici? _______ ______ _ _ _____ Sunteţi singur / ă aici?
‫نہیں، میری بیوی/میرا شوہر بھی یہاں ہے‬	N_, s_ţ_a m_a / s_ţ_l m_u e_t_ d_ a_e_e_e_ a_c_. Nu, soţia mea / soţul meu este de asemenea aici. N__ s____ m__ / s____ m__ e___ d_ a_______ a____ Nu, soţia mea / soţul meu este de asemenea aici. ___ _____ ___ _ _____ ___ ____ __ ________ _____ Nu, soţia mea / soţul meu este de asemenea aici.
‫اور وہاں میرے دونوں بچے ہیں‬	Ş_ a_o_o s_n_ c_i d_i c_p_i a_ m_i_ Şi acolo sunt cei doi copii ai mei. Ş_ a____ s___ c__ d__ c____ a_ m___ Şi acolo sunt cei doi copii ai mei. __ _____ ____ ___ ___ _____ __ ____ Şi acolo sunt cei doi copii ai mei.

فقرے کی کتاب

مینو

لنکس

ہماری ایپ ڈاؤن لوڈ کریں۔