Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   اردو   >   کناڈا   >   Table of contents


‫65 [پینسٹھ]‬

‫نفی کرنا 2‬

 


೬೫ [ಅರವತ್ತೈದು]

ನಿಷೇಧರೂಪ ೨

 

 
‫کیا یہ انگوٹھی مہنگی ہے؟‬
ಈ ಉಂಗುರ ದುಬಾರಿಯೆ?
‫نہیں، اس کی قیمت صرف سو یورو ہے-‬
ಇಲ್ಲ, ಅದು ಕೇವಲ ನೂರು ಯುರೋ ಮಾತ್ರ.
‫لیکن میرے پاس صرف پچاس ہیں-‬
ಆದರೆ ನನ್ನ ಬಳಿ ಕೇವಲ ಐವತ್ತು ಮಾತ್ರ ಇದೆ.
 
 
 
 
‫کیا تم تیار ہو؟‬
ನಿನ್ನ ಕೆಲಸ ಮುಗಿಯಿತೆ?
‫نہیں، ابھی نہیں-‬
ಇಲ್ಲ, ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ.
‫لیکن میں جلد تیار ہو جاوں گا-‬
ಆದರೆ ಇನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ.
 
 
 
 
‫تمھیں اور سوپ چاہیے؟کیا‬
ನಿನಗೆ ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಸೂಪ್ ಬೇಕೆ?
‫نہیں، اور نہیں-‬
ನನಗೆ ಇನ್ನು ಬೇಡ.
‫لیکن ایک آئسکریم-‬
ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ ಬೇಕು.
 
 
 
 
‫کیا تم کافی دنوں سے یہاں رہ رہے ہو؟‬
ನೀನು ತುಂಬಾ ಸಮಯದಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀಯ?
‫نہیں، صرف ایک مہینے سے-‬
ಇಲ್ಲ, ಕೇವಲ ಒಂದು ತಿಂಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ.
‫لیکن میں بہت سے لوگوں کو جانتا ہوں-‬
ಆದರೆ ಈಗಾಗಲೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಜನರ ಪರಿಚಯವಾಗಿದೆ.
 
 
 
 
‫کیا تم کل گھر جا رہے ہو؟‬
ನೀನು ನಾಳೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀಯ?
‫نہیں، ویک انڈ پر-‬
ಇಲ್ಲ, ಕೇವಲ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ.
‫لیکن میں اتوار کے دن واپس آ جاؤں گا-‬
ಆದರೆ ನಾನು ಭಾನುವಾರದಂದೇ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬರುತ್ತೇನೆ.
 
 
 
 
‫کیا تمھاری بیٹی بڑی ہے؟‬
ನಿನ್ನ ಮಗಳು ಆಗಲೇ ದೊಡ್ಡವಳಾಗಿದ್ದಾಳೆಯೆ?
‫نہیں، ابھی تو صرف سترہ سال کی ہے-‬
ಇಲ್ಲ, ಅವಳಿಗೆ ಈಗಷ್ಟೇ ಹದಿನೇಳು ವರ್ಷ.
‫لیکن اس کا ایک دوست بھی ہے-‬
ಆದರೆ ಈಗಾಗಲೆ ಒಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ.
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2020 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 اردو - کناڈا for beginners