Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   اردو   >   کناڈا   >   Table of contents


‫26 [چھبیس]‬

‫قدرتی نظارے‬

 


೨೬ [ಇಪ್ಪತ್ತಾರು]

ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಡಿಲಿನಲ್ಲಿ

 

 
‫تم وہ ٹاور دیکھ رہے ہو؟کیا‬
ನಿನಗೆ ಅಲ್ಲಿರುವ ಗೋಪುರ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾ ಇದೆಯ?
‫تم وہ پہاڑ دیکھ رہے ہو؟کیا‬
ನಿನಗೆ ಅಲ್ಲಿರುವ ಬೆಟ್ಟ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾ ಇದೆಯ?
‫تم وہ دیہات دیکھ رہے ہو؟کیا‬
ನಿನಗೆ ಅಲ್ಲಿರುವ ಹಳ್ಳಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾ ಇದೆಯ?
 
 
 
 
‫تم وہ دریا دیکھ رہے ہو؟کیا‬
ನಿನಗೆ ಅಲ್ಲಿರುವ ನದಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾ ಇದೆಯ?
‫تم وہ پل دیکھ رہے ہو؟کیا‬
ನಿನಗೆ ಅಲ್ಲಿರುವ ಸೇತುವೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾ ಇದೆಯ?
‫تم وہ جھیل دیکھ رہے ہو؟کیا‬
ನಿನಗೆ ಅಲ್ಲಿರುವ ಸಮುದ್ರ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾ ಇದೆಯ?
 
 
 
 
‫وہ پرندہ مجھے اچھا لگتا ہے‬
ನನಗೆ ಆ ಪಕ್ಷಿ ಇಷ್ಟ.
‫وہ درخت مجھے اچھا لگتا ہے‬
ನನಗೆ ಆ ಮರ ಇಷ್ಟ.
‫وہ پتھر مجھے اچھا لگتا ہے‬
ನನಗೆ ಈ ಕಲ್ಲು ಇಷ್ಟ.
 
 
 
 
‫وہ پارک مجھے اچھا لگتا ہے‬
ನನಗೆ ಆ ಉದ್ಯಾನವನ ಇಷ್ಟ.
‫وہ باغیچہ مجھے اچھا لگتا ہے‬
ನನಗೆ ಆ ತೋಟ ಇಷ್ಟ.
‫یہ پھول مجھے اچھا لگتا ہے‬
ನನಗೆ ಈ ಹೂವು ಇಷ್ಟ.
 
 
 
 
‫مجھے یہ خوبصورت لگتا ہے‬
ಅದು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ.
‫مجھے یہ دلچسپ لگتا ہے‬
ಅದು ಸ್ವಾರಸ್ಯಕರವಾಗಿದೆ.
‫مجھے یہ بہت خوبصورت لگتا ہے‬
ಅದು ತುಂಬಾ ಸೊಗಸಾಗಿದೆ.
 
 
 
 
‫مجھے یہ بد صورت لگتا ہے‬
ಅದು ಅಸಹ್ಯವಾಗಿದೆ.
‫یہ بور لگتا ہے مجھے‬
ಅದು ನೀರಸವಾಗಿದೆ
‫یہ ہیبت ناک لگتا ہے مجھے‬
ಅದು ಅತಿ ಘೋರವಾಗಿದೆ.
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2020 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 اردو - کناڈا for beginners