اردو » فینیش | ‫97 [ستانوے]‬ | ‫حرف ربط 4‬

97 [yhdeksänkymmentäseitsemän] Konjunktioita 4

‫وہ سو گیا حالانکہ ٹی وی چل رہا تھا -‬	Hän nukahti, vaikka televisio oli päällä.
‫وہ اور رک گیا حالانکہ کافی دیر ہو گئی تھی -‬	Hän jäi, vaikka olikin myöhä.
‫وہ نہیں آیا حالانکہ ہمارے ملنے کا وقت طے ہوا تھا -‬	Hän ei tullut, vaikka olimme sopineet tapaamisen.
‫ٹی وی چل رہا تھا اس کے باوجود وہ سو گیا -‬	Televisio oli päällä. Siitä huolimatta hän nukahti.
‫کافی دیر ہو گئی تھی اس کے باوجود وہ رک گیا -‬	Oli myöhä. Siitä huolimatta hän jäi.
‫ہمارے ملنے کا وقت طے ہوا تھا اس کے با وجود وہ نہیں آیا -‬	Olimme sopineet tapaamisen. Siitä huolimatta hän ei tullut.
‫حالانکہ اس کے پاس کوئی ڈرائیونگ لائسنس نہیں ہے وہ گاڑی چلا رہا ہے -‬	Vaikka hänellä ei ole ajokorttia, hän ajaa autoa.
‫حالانکہ سڑک پر پھسلن ہے وہ تیز چلا رہا ہے -‬	Vaikka tie on liukas, hän ajaa kovaa.
‫حالانکہ وہ نشے میں ہے وہ سائیکل چلا رہا ہے -‬	Vaikka hän on humalassa, hän ajaa pyörällä.
‫اس کے پاس ڈرائیونگ لائیسنس نہیں ہے اس کے باوجود وہ گاڑی چلا رہا ہے -‬	Hänellä ei ole ajokorttia. Siitä huolimatta hän ajaa autoa.
‫سڑک پر پھسلن ہے – اس کے باوجود وہ تیز چلا رہا ہے -‬	Tie on liukas. Siitä huolimatta hän ajaa kovaa.
‫وہ نشے میں ہے اس کے با وجود وہ سائیکل چلا رہا ہے -‬	Hän on humalassa. Siitä huolimatta hän ajaa pyörällä.
‫اسے نوکری نہیں مل رہی ہے حالانکہ اس نے تعلیم حاصل کی ہے -‬	Hän ei löydä työpaikkaa, vaikka on opiskellut.
‫وہ ڈاکٹر کے پاس نہیں جارہی ہے حالانکہ اسے درد ہو رہا ہے -‬	Hän ei mene lääkärille, vaikka hänellä on kipuja.
‫وہ گاڑی خرید رہی ہے حالانکہ اس کے پاس پیسے نہیں ہیں -‬	Hän ostaa auton, vaikka hänellä ei ole rahaa.
‫اس نے تعلیم حاصل کی ہے اس کے باوجود اسے کام نہیں مل رہا ہے -‬	Hän on opiskellut. Siitä huolimatta hän ei löydä työpaikkaa.
‫اسے درد ہو رہا ہے اس کے باوجود وہ ڈاکٹر کے پاس نہیں جا رہی ہے -‬	Hänellä on kipuja. Siitä huolimatta hän ei mene lääkärille.
‫اس کے پاس پیسے نہیں ہیں اس کے باوجود وہ گاڑی خرید رہی ہے -‬	Hänellä ei ole rahaa. Siitä huolimatta hän ostaa auton.