Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   తెలుగు   >   కన్నడ   >   విషయసూచిక


87 [ఎనభై ఏడు]

భూత కాలంలో సహాయక క్రియలు 1

 


೮೭ [ಎಂಬತ್ತೇಳು]

ಸಹಾಯಕ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಭೂತಕಾಲ ೧

 

 
మేము చెట్లకి నీళ్ళు పోయాల్సివచ్చింది
ನಾವು ಗಿಡಗಳಿಗೆ ನೀರು ಹಾಕಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
మేము అపార్ట్మెంట్ ని శుభ్రపరచాల్సి వచ్చింది
ನಾವು ಮನೆಯನ್ನು ಶುಚಿಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
మేము గిన్నెలని తోమాల్సివచ్చింది
ನಾವು ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
 
 
 
 
మీకు బిల్లు చెల్లించ వలసి వచ్చిందా?
ನೀವು ಬಿಲ್ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತೆ?
మీకు ప్రవేశ రుసుము చెల్లించ వలసి వచ్చిందా?
ನೀವು ಪ್ರವೇಶ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಕೊಡಬೇಕಾಗಿತ್ತೆ?
మీకు జరిమానా చెల్లించ వలసి వచ్చిందా?
ನೀವು ದಂಡವನ್ನು ತೆರಬೇಕಾಗಿತ್ತೆ?
 
 
 
 
ఎవరికి వెళ్ళొస్తానని చెప్పాల్సి ఉంది?
ಯಾರು ವಿದಾಯ ಹೇಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು?
ఎవరికి ఇంటికి తొందరగా వెళ్ళాల్సి ఉంది?
ಯಾರು ಮನೆಗೆ ಬೇಗ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು?
ఎవరికి ట్రేన్ అందుకోవాల్సి ఉంది?
ಯಾರು ರೈಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು?
 
 
 
 
మాకు ఇంకా ఎక్కువ సేపు ఉండాలని అనిపించలేదు
ನಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೊತ್ತು ಇರಲು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ.
మాకు ఇంకా ఏమీ తాగాలని అనిపించడంలేదు
ನಮಗೆ ಏನನ್ನೂ ಕುಡಿಯಲು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ.
మాకు మిమ్మల్ని కలతపెట్టాలని అనిపించలేదు
ನಮಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡಲು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ.
 
 
 
 
నేను ఇప్పుడే ఒక కాల్ చేసుకుందామని అనుకున్నాను
ನಾನು ಫೋನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ.
నేను ఇప్పుడే ఒక టాక్సీని పిలుద్దామని అనుకున్నాను
ನಾನು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಕರೆಯಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ .
నిజం చెప్పాలంటే నాకు ఇంటికి వెళ్ళాలని ఉంది
ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದಿದ್ದೆ.
 
 
 
 
మీరు మీ భార్యకి కాల్ చేయదలిచారని అనుకుంటా
ನೀನು ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಫೋನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ ಎಂದು ನಾನು ಅಂದುಕೊಂಡೆ.
మీరు సమాచార కేంద్రానికి కాల్ చేయదలిచారని అనుకుంటా
ನೀನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಫೋನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ ಎಂದು ನಾನು ಅಂದುಕೊಂಡೆ.
మీరు ఒక పిజ్జా ని తెప్పించదలిచారు అని అనుకుంటా
ನೀನು ಒಂದು ಪಿಜ್ದ್ಜಾ ಬೇಕೆಂದು ಕೇಳಲಿದ್ದಿ ಎಂದು ನಾನು ಆಲೋಚಿಸಿದೆ.
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2020 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 తెలుగు - కన్నడ ఆరంభ దశలో ఉన్న వారికి