Učenje jezikov
previous page  up Vsebina  next page  | Free download MP3:  ALL  81-90  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50languages.com   >   slovenščina   >   urdu   >   Vsebina


81 [enainosemdeset]

Preteklost 1

 


‫81 [اکیاسی]‬

‫ماضی 1‬

 

 
pisati
‫لکھنا‬
likhna
On je napisal pismo.
‫اس نے ایک خط لکھا -‬
is ne aik khat likha -
In ona je napisala razglednico.
‫اور اس نے ایک کارڈ لکھا -‬
aur is ne aik card likha -
 
 
 
 
brati
‫پڑھنا‬
parhna
On je bral revijo.
‫اس نے ایک میگزین پڑھا -‬
is ne aik magazine parha -
In ona je brala knjigo.
‫اور اس نے ایک کتاب پڑھی -‬
aur is ne aik kitaab parhi -
 
 
 
 
vzeti
‫لینا‬
lena
Vzel je eno cigareto.
‫اس نے ایک سگریٹ لی -‬
is ne aik cigrette li -
Vzela je en košček čokolade.
‫اس نے ایک چوکلیٹ لی -‬
is ne aik li -
 
 
 
 
On je bil nezvest, ona pa zvesta.
‫وہ بےوفا تھا لیکن وہ وفادار تھی -‬
woh wafadar nahi tha lekin woh wafadar thi -
On je bil len, ona pa marljiva.
‫وہ کاہل تھا لیکن وہ محنتی تھی -‬
woh kaahil tha lekin woh mehnati thi -
On je bil reven, ona pa bogata.
‫وہ غریب تھا لیکن وہ امیر تھی -‬
woh ghareeb tha lekin woh Ameer thi -
 
 
 
 
On ni imel denarja, pač pa dolgove.
‫اسکے پاس پیسے نہیں تھے بلکہ قرضے -‬
uskay paas paisay nahi thay balkay qarzay -
On ni imel sreče, pač pa smolo.
‫وہ خوش قسمت نہیں تھا بلکہ بد قسمت -‬
woh khush qismat nahi tha balkay bad qismat -
On ni bil uspešen, pač pa je bil neuspešen.
‫اسے کامیابی نہیں ملی بلکہ نا کامی -‬
usay kamyabi nahi mili balkay na kaami -
 
 
 
 
On ni bil zadovoljen, pač pa je bil nezadovoljen.
‫وہ مطمعین نہیں تھا بلکہ غیر مطمعین -‬
woh nahi tha balkay ghair -
On ni bil srečen, pač pa je bil nesrečen.
‫وہ خوش نہیں تھا بلکہ نا خوش -‬
woh khush nahi tha balkay na khush -
On ni bil simpatičen, pač pa je bil antipatičen.
‫وہ مہربان نہیں تھا بلکہ نا مہربان -‬
woh meharban nahi tha balkay na meharban -
 
 
 
 

previous page  up Vsebina  next page  | Free download MP3:  ALL  81-90  | Free Android app | Free iPhone app

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 slovenščina - urdu za začetnike