Učenje jezikov
previous page  up Vsebina  next page  | Free download MP3:  ALL  71-80  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50languages.com   >   slovenščina   >   urdu   >   Vsebina


76 [šestinsedemdeset]

nekaj utemeljiti 2

 


‫76 [چہتّر]‬

‫وجہ بتانا 2‬

 

 
Zakaj nisi prišel (prišla)?
‫تم کیوں نہیں آئے ؟‬
tum kiyon nahi aaye?
Bil sem bolan. (Bila sem bolna.)
‫میں بیمار تھا -‬
mein bemaar tha -
Nisem prišel, ker sem bil bolan. (Nisem prišla, ker sem bila bolna.)
‫میں نہیں آیا کیونکہ میں بیمار تھا -‬
mein nahi aaya kyunkay mein bemaar tha -
 
 
 
 
Zakaj ona ni prišla?
‫وہ کیوں نہیں آئی ؟‬
woh kiyon nahi aayi?
Bila je utrujena.
‫وہ تھکی ہوئی تھی -‬
woh thaki hui thi -
Ni prišla, ker je bila utrujena.
‫وہ نہیں آئی کیونکہ وہ تھکی ہوئی تھی -‬
woh nahi aayi kyunkay woh thaki hui thi -
 
 
 
 
Zakaj on ni prišel?
‫وہ کیوں نہیں آیا ؟‬
woh kiyon nahi aaya?
Ni mu bilo do tega.
‫اسکی طبیعت نہیں چاہی -‬
uski tabiyat nahi chahi -
Ni prišel, ker mu ni bilo do tega.
‫وہ نہیں آیا کیونکہ اس کی طبیعت نہیں چاہی -‬
woh nahi aaya kyunkay is ki tabiyat nahi chahi -
 
 
 
 
Zakaj niste prišli?
‫تم لوگ کیوں نہیں آئے ؟‬
tum log kiyon nahi aaye?
Pokvarjen avto imamo.
‫ہماری گاڑی خراب ہے -‬
hamari gaari kharab hai -
Nismo prišli, ker imamo pokvarjen avto.
‫ہم نہیں آئے کیونکہ ہماری گاڑی خراب ہے -‬
hum nahi aaye kyunkay hamari gaari kharab hai -
 
 
 
 
Zakaj ljudje niso prišli?
‫لوگ کیوں نہیں آئے ؟‬
log kiyon nahi aaye?
Zamudili so vlak.
‫انکی ٹرین چھوٹ گئی ہے -‬
unki train chhuut gayi -
Niso prišli, ker so zamudili vlak.
‫وہ لوگ نہیں آئے کیونکہ ان کی ٹرین چھوٹ گئی ہے-‬
woh log nahi aaye kyunkay un ki train chhuut gayi -
 
 
 
 
Zakaj nisi prišel (prišla)?
‫تم کیوں نہیں آئے ؟‬
tum kiyon nahi aaye?
Nisem smel(a).
‫مجھے اجازت نہیں تھی -‬
mujhe ijazat nahi thi -
Nisem prišel/prišla, ker nisem smel/a.
‫میں نہیں آیا کیونکہ مجھے اجازت نہیں تھی -‬
mein nahi aaya kyunkay mujhe ijazat nahi thi -
 
 
 
 

previous page  up Vsebina  next page  | Free download MP3:  ALL  71-80  | Free Android app | Free iPhone app

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 slovenščina - urdu za začetnike