besedni zvezek

MP3

98 [osemindevetdeset]

Dvodelni vezniki

98 [nouăzeci şi opt]	Conjuncţii duble

Izberite, kako želite videti prevod:

Ni podatkov!

Ni videa!

Prenosi so BREZPLAČNI za osebno uporabo, javne šole ali nekomercialne namene.
LICENČNA POGODBA | Prijavite morebitne napake ali nepravilne prevode tukaj!
Impresum | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg in dajalci licenc.
Vse pravice pridržane. Kontakt

Potovanje je bilo sicer lepo, ampak preveč utrudljivo.	C_l_t_r_a a f_s_ f_u_o_s_, d_r p_e_ o_o_i_o_r_. Călătoria a fost frumoasă, dar prea obositoare. C________ a f___ f________ d__ p___ o__________ Călătoria a fost frumoasă, dar prea obositoare. _________ _ ____ _________ ___ ____ ___________ Călătoria a fost frumoasă, dar prea obositoare.
Vlak je bil sicer točen, vendar pa prepoln.	T_e_u_ a f_s_ p_n_t_a_, d_r p_e_ a_l_m_r_t_ Trenul a fost punctual, dar prea aglomerat. T_____ a f___ p________ d__ p___ a_________ Trenul a fost punctual, dar prea aglomerat. ______ _ ____ _________ ___ ____ __________ Trenul a fost punctual, dar prea aglomerat.
Hotel je bil sicer udoben, vendar pa predrag.	H_t_l_l a f_s_ c_n_o_t_b_l_ d_r p_e_ s_u_p_ Hotelul a fost confortabil, dar prea scump. H______ a f___ c___________ d__ p___ s_____ Hotelul a fost confortabil, dar prea scump. _______ _ ____ ____________ ___ ____ ______ Hotelul a fost confortabil, dar prea scump.

On bo šel bodisi z avtobusom, bodisi z vlakom.	I_ s_u a_t_b_z_l s_u t_e_u_. Ia sau autobuzul sau trenul. I_ s__ a________ s__ t______ Ia sau autobuzul sau trenul. __ ___ _________ ___ _______ Ia sau autobuzul sau trenul.
On bo prišel bodisi nocoj, ali pa zjutraj.	V_n_ o_i î_ s_a_a a_t_ o_i m_i_e d_m_n_a_ă_ Vine ori în seara asta ori mâine dimineaţă. V___ o__ î_ s____ a___ o__ m____ d_________ Vine ori în seara asta ori mâine dimineaţă. ____ ___ __ _____ ____ ___ _____ __________ Vine ori în seara asta ori mâine dimineaţă.
Stanoval bo bodisi pri nas, ali pa v hotelu.	L_c_i_ş_e s_u l_ n_i s_u l_ h_t_l_ Locuieşte sau la noi sau la hotel. L________ s__ l_ n__ s__ l_ h_____ Locuieşte sau la noi sau la hotel. _________ ___ __ ___ ___ __ ______ Locuieşte sau la noi sau la hotel.

Ona govori tako špansko, kot tudi angleško.	V_r_e_t_ a_â_ s_a_i_l_ c_t ş_ e_g_e_ă_ Vorbeşte atât spaniolă cât şi engleză. V_______ a___ s_______ c__ ş_ e_______ Vorbeşte atât spaniolă cât şi engleză. ________ ____ ________ ___ __ ________ Vorbeşte atât spaniolă cât şi engleză.
Ona je živela tako v Madridu, kot tudi v Londonu.	A t_ă_t a_â_ î_ M_d_i_ c_t ş_ î_ L_n_r_. A trăit atât în Madrid cât şi în Londra. A t____ a___ î_ M_____ c__ ş_ î_ L______ A trăit atât în Madrid cât şi în Londra. _ _____ ____ __ ______ ___ __ __ _______ A trăit atât în Madrid cât şi în Londra.
Ona pozna tako Španijo, kot tudi Anglijo.	C_n_a_t_ a_â_ S_a_i_ c_t ş_ A_g_i_. Cunoaşte atât Spania cât şi Anglia. C_______ a___ S_____ c__ ş_ A______ Cunoaşte atât Spania cât şi Anglia. ________ ____ ______ ___ __ _______ Cunoaşte atât Spania cât şi Anglia.

On ni le neumen, pač pa je tudi len.	N_ e_t_ n_m_i p_o_t_ c_ ş_ l_n_ş_ Nu este numai prost, ci şi leneş. N_ e___ n____ p_____ c_ ş_ l_____ Nu este numai prost, ci şi leneş. __ ____ _____ ______ __ __ ______ Nu este numai prost, ci şi leneş.
Ona ni samo lepa, pač pa je tudi pametna.	N_ e_t_ n_m_i d_ă_u_ă_ c_ ş_ i_t_l_g_n_ă_ Nu este numai drăguţă, ci şi inteligentă. N_ e___ n____ d_______ c_ ş_ i___________ Nu este numai drăguţă, ci şi inteligentă. __ ____ _____ ________ __ __ ____________ Nu este numai drăguţă, ci şi inteligentă.
Ona ne govori samo nemško, pač pa tudi francosko.	N_ v_r_e_t_ n_m_i g_r_a_ă_ c_ ş_ f_a_c_z_. Nu vorbeşte numai germană, ci şi franceză. N_ v_______ n____ g_______ c_ ş_ f________ Nu vorbeşte numai germană, ci şi franceză. __ ________ _____ ________ __ __ _________ Nu vorbeşte numai germană, ci şi franceză.

Ne znam igrati niti na klavir, niti na kitaro.	N_ p_t s_ c_n_ n_c_ l_ p_a_ n_c_ l_ c_i_a_ă_ Nu pot să cânt nici la pian nici la chitară. N_ p__ s_ c___ n___ l_ p___ n___ l_ c_______ Nu pot să cânt nici la pian nici la chitară. __ ___ __ ____ ____ __ ____ ____ __ ________ Nu pot să cânt nici la pian nici la chitară.
Ne znam plesati niti valčka, niti sambe.	N_ p_t d_n_a n_c_ v_l_ n_c_ s_m_a_ Nu pot dansa nici vals nici samba. N_ p__ d____ n___ v___ n___ s_____ Nu pot dansa nici vals nici samba. __ ___ _____ ____ ____ ____ ______ Nu pot dansa nici vals nici samba.
Nimam rad niti opere, niti baleta.	N_ î_i p_a_e n_c_ o_e_ă n_c_ b_l_t_ Nu îmi place nici operă nici balet. N_ î__ p____ n___ o____ n___ b_____ Nu îmi place nici operă nici balet. __ ___ _____ ____ _____ ____ ______ Nu îmi place nici operă nici balet.

Hitreje ko boš delal, prej boš končal.	C_ c_t l_c_e_i m_i r_p_d_, c_ a_â_a t_r_i_i m_i r_p_d_. Cu cât lucrezi mai repede, cu atâta termini mai repede. C_ c__ l______ m__ r______ c_ a____ t______ m__ r______ Cu cât lucrezi mai repede, cu atâta termini mai repede. __ ___ _______ ___ _______ __ _____ _______ ___ _______ Cu cât lucrezi mai repede, cu atâta termini mai repede.
Prej ko boš prišel, prej boš lahko šel.	C_ c_t v_i m_i r_p_d_, c_ a_â_a p_ţ_ s_ p_e_i m_i r_p_d_. Cu cât vii mai repede, cu atâta poţi să pleci mai repede. C_ c__ v__ m__ r______ c_ a____ p___ s_ p____ m__ r______ Cu cât vii mai repede, cu atâta poţi să pleci mai repede. __ ___ ___ ___ _______ __ _____ ____ __ _____ ___ _______ Cu cât vii mai repede, cu atâta poţi să pleci mai repede.
Starejši ko si, udobneje ti je.	C_ c_t d_v_i m_i î_ v_r_t_, c_ a_â_ d_v_i m_i c_m_d_ Cu cât devii mai în vârstă, cu atât devii mai comod. C_ c__ d____ m__ î_ v______ c_ a___ d____ m__ c_____ Cu cât devii mai în vârstă, cu atât devii mai comod. __ ___ _____ ___ __ _______ __ ____ _____ ___ ______ Cu cât devii mai în vârstă, cu atât devii mai comod.

besedni zvezek

Meni

Povezave

Prenesite našo aplikacijo