Изучайте Языки онлайн!
previous page  up Оглавление  next page  | Free download MP3:  ALL  11-20  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50языков   >   русский   >   адыгейский   >   Оглавление


18 [восемнадцать]

Уборка дома

 


18 [пшIыкIуи]

Унэр гъэкъэбзэн

 

 
Сегодня суббота.
Непэ шэмбэт.
Сегодня у нас есть время.
Непэ уахътэ тиI.
Сегодня мы убираем квартиру.
Непэ тэ фэтэрыр тэгъэкъабзэ.
 
 
 
 
Я убираю в ванной комнате.
Сэ гъэпскIыпIэр сэгъэкъабзэ.
Мой муж моет машину.
Сишъхьагъусэ машинэр (кур) етхьакIы.
Дети чистят велосипеды.
КIалэмэ кушъхьэфачъэхэр агъэкъабзэх.
 
 
 
 
Бабушка поливает цветы.
Нанэ къэгъагъэмэ псы акIегъахъо.
Дети убирают детскую комнату.
КIэлэцIыкIумэ кIэлэцIыкIу унэр къызэIуахы.
Мой муж убирает на своем письменном столе.
Сишъхьагъусэ зыщытхэрэ столыр (Iанэр) къызэIуехы.
 
 
 
 
Я загружаю бельё в стиральную машину.
Сэ гыкIэлъэ машинэм гыкIынхэр дэсэлъхьэх.
Я вешаю бельё.
Сэ гыкIыгъэхэр пысэлъэх.
Я глажу бельё.
Сэ гыкIыгъэмэ ут атесэдзэ.
 
 
 
 
Окна грязные.
Шъхьангъупчъэхэр шIоих.
Пол грязный.
Джэхашъор шIои.
Посуда грязная.
Шыкъухэр шIоих.
 
 
 
 
Кто моет окна?
Хэта шъхьангъупчъэхэр зытхьакIрэр?
Кто пылесосит?
Хэта сапэхэр атезыхрэр?
Кто моет посуду?
Хэта шыкъухэр зытхьакIрэр?
 
 
 
 

previous page  up Оглавление  next page  | Free download MP3:  ALL  11-20  | Free Android app | Free iPhone app

Учение в раннем возрасте

Иностранные языки становятся сегодня всё важнее. Это относится также к профессиональной жизни. Количество человек, которые изучают иностранный язык, поэтому растёт. Также многие родители хотят, чтобы их дети изучали языки. Лучше всего уже в раннем возрасте. По всеми миру уже существуют много международных начальных школ. Так же детские сады с мультиязычным воспитанием становятся все популярнее. Ранее обучение иностранному языку имеет много преимуществ. Причина этого в развитие нашего мозга. До 4 года жизни в мозге формируются структуры для языка. Эти нейронные сети помогают нам при обучении. Позднее новые структуры формируются хуже. Дети постарше и взрослые изучают язык намного сложнее. Поэтому нам нужно активно способствовать раннему развитию нашего головного мозга. Одним словом: чем младше, тем лучше. Но есть также люди, которые критикуют обучение в раннем возрасте. Они опасаются, что знать много языков для маленьких детей слишком сложно. Кроме того, есть опасность, что они не выучат правильно родной язык. Однако с научной точки зрения эти сомнения необоснованны. Большинство лингвистов и нейропсихологов оптимистичны. Их исследования по данной теме имеют положительные результаты. Так, в большинстве случаев дети с радостью изучают иностранный язык. И еще: когда дети учат языки, они задумываются и о своём языке. Поэтому они учат благодаря иностранным языкам также свой родной язык. Это знание языков потом приносит им пользу в течение всей жизни. Возможно, даже лучше начинать с изучения тяжёлых языков. Потому что мозг детей учит быстро и интуитивно. Что запоминать: hello, ciao или néih hóu - ему без разницы!

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 русский - адыгейский для начинающих