Dicţionar de expresii

MP3

100 [o sută]

Adverbe

100 [cent]	Adverbes

Alegeți cum doriți să vedeți traducerea:

Nu s-au gasit date!

Nu a fost găsit niciun videoclip!

Descărcările sunt GRATUITE pentru uz personal, școli publice sau în scopuri necomerciale.
ACORD DE LICENȚĂ | Vă rugăm să raportați orice erori sau traduceri incorecte aici!
Imprint | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg și licențiatorii.
Toate drepturile rezervate. Contact

deja odată – încă niciodată	d_j_ – p_s e_c_r_ déjà – pas encore d___ – p__ e_____ déjà – pas encore ____ _ ___ ______ déjà – pas encore
Aţi fost deja odată la Berlin?	A_e_-_o_s d_j_ é_é à B_r_i_ ? Avez-vous déjà été à Berlin ? A________ d___ é__ à B_____ ? Avez-vous déjà été à Berlin ? _________ ____ ___ _ ______ _ Avez-vous déjà été à Berlin ?
Nu, încă niciodată.	N_n_ p_s e_c_r_. Non, pas encore. N___ p__ e______ Non, pas encore. ____ ___ _______ Non, pas encore.

cineva – nimeni	q_e_q_’_n – p_r_o_n_ quelqu’un – personne q________ – p_______ quelqu’un – personne _________ _ ________ quelqu’un – personne
Cunoaşteţi aici pe cineva?	C_n_a_s_e_-_o_s q_e_q_’_n i_i ? Connaissez-vous quelqu’un ici ? C______________ q________ i__ ? Connaissez-vous quelqu’un ici ? _______________ _________ ___ _ Connaissez-vous quelqu’un ici ?
Nu, nu cunosc pe nimeni / nimenea aici.	N_n_ j_ n_ c_n_a_s p_r_o_n_ i_i_ Non, je ne connais personne ici. N___ j_ n_ c______ p_______ i___ Non, je ne connais personne ici. ____ __ __ _______ ________ ____ Non, je ne connais personne ici.

încă – nu mai	e_c_r_ – n_ ._. p_u_ encore – ne ... plus e_____ – n_ .__ p___ encore – ne ... plus ______ _ __ ___ ____ encore – ne ... plus
Rămâneţi încă mult timp aici?	R_s_e_-_o_s e_c_r_ l_n_t_m_s i_i ? Restez-vous encore longtemps ici ? R__________ e_____ l________ i__ ? Restez-vous encore longtemps ici ? ___________ ______ _________ ___ _ Restez-vous encore longtemps ici ?
Nu, nu mai rămân mult timp aici.	N_n_ j_ n_ r_s_e p_u_ l_n_t_m_s i_i_ Non, je ne reste plus longtemps ici. N___ j_ n_ r____ p___ l________ i___ Non, je ne reste plus longtemps ici. ____ __ __ _____ ____ _________ ____ Non, je ne reste plus longtemps ici.

încă ceva – nimic altceva	e_c_r_ q_e_q_e c_o_e – p_u_ r_e_ encore quelque chose – plus rien e_____ q______ c____ – p___ r___ encore quelque chose – plus rien ______ _______ _____ _ ____ ____ encore quelque chose – plus rien
Mai doriţi să beţi ceva?	V_u_e_-_o_s e_c_r_ b_i_e q_e_q_e c_o_e ? Voulez-vous encore boire quelque chose ? V__________ e_____ b____ q______ c____ ? Voulez-vous encore boire quelque chose ? ___________ ______ _____ _______ _____ _ Voulez-vous encore boire quelque chose ?
Nu, nu mai doresc nimic.	N_n_ j_ n_ d_s_r_ p_u_ r_e_. Non, je ne désire plus rien. N___ j_ n_ d_____ p___ r____ Non, je ne désire plus rien. ____ __ __ ______ ____ _____ Non, je ne désire plus rien.

deja ceva – încă nimic	d_j_ q_e_q_e c_o_e – e_c_r_ r_e_ déjà quelque chose – encore rien d___ q______ c____ – e_____ r___ déjà quelque chose – encore rien ____ _______ _____ _ ______ ____ déjà quelque chose – encore rien
Aţi mâncat deja ceva?	A_e_-_o_s d_j_ m_n_é q_e_q_e c_o_e ? Avez-vous déjà mangé quelque chose ? A________ d___ m____ q______ c____ ? Avez-vous déjà mangé quelque chose ? _________ ____ _____ _______ _____ _ Avez-vous déjà mangé quelque chose ?
Nu, n-am mâncat încă nimic.	N_n_ j_ n_a_ e_c_r_ r_e_ m_n_é_ Non, je n’ai encore rien mangé. N___ j_ n___ e_____ r___ m_____ Non, je n’ai encore rien mangé. ____ __ ____ ______ ____ ______ Non, je n’ai encore rien mangé.

încă cineva – nimeni altcineva	e_c_r_ q_e_q_’_n – p_u_ p_r_o_n_ encore quelqu’un – plus personne e_____ q________ – p___ p_______ encore quelqu’un – plus personne ______ _________ _ ____ ________ encore quelqu’un – plus personne
Mai doreşte cineva o cafea?	E_t_c_ q_e q_e_q_’_n v_u_r_i_ e_c_r_ u_ c_f_ ? Est-ce que quelqu’un voudrait encore un café ? E_____ q__ q________ v_______ e_____ u_ c___ ? Est-ce que quelqu’un voudrait encore un café ? ______ ___ _________ ________ ______ __ ____ _ Est-ce que quelqu’un voudrait encore un café ?
Nu, nimeni altcineva.	N_n_ p_u_ p_r_o_n_. Non, plus personne. N___ p___ p________ Non, plus personne. ____ ____ _________ Non, plus personne.

Dicţionar de expresii

Meniul

Legături

Descărcați aplicația noastră