Livro de frases

MP3 Sobre o livro

62 [sessenta e dois]

Fazer perguntas 1

62 [шістдесят два] 62 [shistdesyat dva]	Ставити запитання 1 Stavyty zapytannya 1

Escolha como deseja ver a tradução:

Os cegos processam a língua mais eficazmente

As pessoas que não conseguem ver ouvem melhor. Deste modo, conseguem lidar mais facilmente com a sua rotina diária. Além disso, os cegos têm mais facilidade em processar a informação linguística! Assim foi constatado em numerosos estudos científicos. Em uma experiência, vários indivíduos foram levados a ouvir algumas gravações. A velocidade da fala das gravações foi aumentando de forma considerável. Apesar disso, os indivíduos com deficiência visual conseguiram compreender as gravações. Por outro lado, aqueles sem deficiência visual tiveram muitas dificuldades em compreender as mesmas frases. Para estes últimos, a velocidade da fala tinha sido demasiado elevada. Foi feita outra experiência com resultados semelhantes. As pessoas cegas e aquelas que conseguiam ver ouviram frases diferentes. Uma parte das frases tinha sido manipulada. A última palavra de cada frase foi substituída por uma palavra sem sentido. Os indivíduos tiveram que avaliar a gramaticalidade das frases. Tinham que decidir se as frases eram gramaticais ou agramaticais. Enquanto os indivíduos estavam ocupados com esta tarefa, foram analisados os seus cérebros. Os pesquisadores mediram determinadas frequências cerebrais. Conseguiram identificar a rapidez com que o cérebro resolvia a tarefa em questão. No caso dos indivíduos com deficiência visual, surgia um sinal específico com muita rapidez. Este sinal indicava que a frase estava sendo analisada. No caso daqueles sem deficiência visual, este sinal aparecia claramente mais tarde. Ainda se desconhece a razão pela qual as pessoas com deficiência visual processam a língua de uma forma mais eficiente. Ainda que os cientistas tenham uma teoria. Segundo eles, o cérebro dos cegos utiliza intensamente uma determinada região cerebral. Esta região corresponde àquela que as pessoas que conseguem ver utilizam para processar os estímulos visuais. No caso das pessoas cegas, esta região não é utilizada para a visão. Estando, portanto, disponível para outras tarefas. Consequentemente, os indivíduos com deficiência visual têm maior capacidade para o processamento da linguagem...

Nenhum vídeo encontrado!

Os downloads são GRATUITOS para uso pessoal, escolas públicas ou para fins não comerciais.
CONTRATO DE LICENÇA | Por favor, reporte quaisquer erros ou traduções incorretas aqui!
Impressão | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg e licenciadores.
Todos os direitos reservados. Contato

aprender / estudar	В_и_и_я V_h_t_s_a Вчитися Vchytysya В______ V________ Вчитися Vchytysya _______ _________ Вчитися Vchytysya
Os alunos aprendem muito?	У_н_ б_г_т_ в_а_ь_я_ U_h_i b_h_t_ v_h_t_s_a_ Учні багато вчаться? Uchni bahato vchatʹsya? У___ б_____ в_______ U____ b_____ v_________ Учні багато вчаться? Uchni bahato vchatʹsya? ____ ______ ________ _____ ______ __________ Учні багато вчаться? Uchni bahato vchatʹsya?
Não, aprendem pouco.	Н_, в_н_ в_а_ь_я м_л_. N_, v_n_ v_h_t_s_a m_l_. Ні, вони вчаться мало. Ni, vony vchatʹsya malo. Н__ в___ в______ м____ N__ v___ v________ m____ Ні, вони вчаться мало. Ni, vony vchatʹsya malo. ___ ____ _______ _____ ___ ____ _________ _____ Ні, вони вчаться мало. Ni, vony vchatʹsya malo.

perguntar	З_п_т_в_т_ Z_p_t_v_t_ Запитувати Zapytuvaty З_________ Z_________ Запитувати Zapytuvaty __________ __________ Запитувати Zapytuvaty
Faz muitas perguntas ao professor?	В_ ч_с_о з_п_т_є_е в_и_е_я_ V_ c_a_t_ z_p_t_y_t_ v_h_t_l_a_ Ви часто запитуєте вчителя? Vy chasto zapytuyete vchytelya? В_ ч____ з________ в_______ V_ c_____ z_________ v_________ Ви часто запитуєте вчителя? Vy chasto zapytuyete vchytelya? __ _____ _________ ________ __ ______ __________ __________ Ви часто запитуєте вчителя? Vy chasto zapytuyete vchytelya?
Não, não lhe pergunto muitas vezes.	Н_, я н_ ч_с_о й_г_ з_п_т_ю_ N_, y_ n_ c_a_t_ y_o_o z_p_t_y_. Ні, я не часто його запитую. Ni, ya ne chasto y̆oho zapytuyu. Н__ я н_ ч____ й___ з_______ N__ y_ n_ c_____ y____ z________ Ні, я не часто його запитую. Ni, ya ne chasto y̆oho zapytuyu. ___ _ __ _____ ____ ________ ___ __ __ ______ _____ _________ Ні, я не часто його запитую. Ni, ya ne chasto y̆oho zapytuyu.

responder	В_д_о_і_а_и V_d_o_i_a_y Відповідати Vidpovidaty В__________ V__________ Відповідати Vidpovidaty ___________ ___________ Відповідати Vidpovidaty
Responda, por favor.	В_д_о_і_а_т_, б_д_-_а_к_. V_d_o_i_a_̆_e_ b_d_-_a_k_. Відповідайте, будь-ласка. Vidpoviday̆te, budʹ-laska. В____________ б__________ V_____________ b__________ Відповідайте, будь-ласка. Vidpoviday̆te, budʹ-laska. _____________ ___________ ______________ ___________ Відповідайте, будь-ласка. Vidpoviday̆te, budʹ-laska.
Eu respondo.	Я в_д_о_і_а_. Y_ v_d_o_i_a_u_ Я відповідаю. YA vidpovidayu. Я в__________ Y_ v___________ Я відповідаю. YA vidpovidayu. _ ___________ __ ____________ Я відповідаю. YA vidpovidayu.

trabalhar	П_а_ю_а_и P_a_s_u_a_y Працювати Pratsyuvaty П________ P__________ Працювати Pratsyuvaty _________ ___________ Працювати Pratsyuvaty
Ele está trabalhando?	В_н з_р_з п_а_ю_? V_n z_r_z p_a_s_u_e_ Він зараз працює? Vin zaraz pratsyuye? В__ з____ п______ V__ z____ p_________ Він зараз працює? Vin zaraz pratsyuye? ___ _____ _______ ___ _____ __________ Він зараз працює? Vin zaraz pratsyuye?
Sim, ele está trabalhando.	Т_к_ в_н з_р_з п_а_ю_. T_k_ v_n z_r_z p_a_s_u_e_ Так, він зараз працює. Tak, vin zaraz pratsyuye. Т___ в__ з____ п______ T___ v__ z____ p_________ Так, він зараз працює. Tak, vin zaraz pratsyuye. ____ ___ _____ _______ ____ ___ _____ __________ Так, він зараз працює. Tak, vin zaraz pratsyuye.

vir / chegar	П_и_о_и_и P_y_h_d_t_ Приходити Prykhodyty П________ P_________ Приходити Prykhodyty _________ __________ Приходити Prykhodyty
Você vem?	В_ й_е_е_ V_ y_d_t_? Ви йдете? Vy y̆dete? В_ й_____ V_ y______ Ви йдете? Vy y̆dete? __ ______ __ _______ Ви йдете? Vy y̆dete?
Sim, já vamos.	Т_к_ м_ з_р_з п_и_д_м_. T_k_ m_ z_r_z p_y_̆_e_o_ Так, ми зараз прийдемо. Tak, my zaraz pryy̆demo. Т___ м_ з____ п________ T___ m_ z____ p_________ Так, ми зараз прийдемо. Tak, my zaraz pryy̆demo. ____ __ _____ _________ ____ __ _____ __________ Так, ми зараз прийдемо. Tak, my zaraz pryy̆demo.

morar	Ж_т_ Z_y_y Жити Zhyty Ж___ Z____ Жити Zhyty ____ _____ Жити Zhyty
Você mora em Berlim?	В_ ж_в_т_ в Б_р_і_і_ V_ z_y_e_e v B_r_i_i_ Ви живете в Берліні? Vy zhyvete v Berlini? В_ ж_____ в Б_______ V_ z______ v B_______ Ви живете в Берліні? Vy zhyvete v Berlini? __ ______ _ ________ __ _______ _ ________ Ви живете в Берліні? Vy zhyvete v Berlini?
Sim, moro em Berlim.	Т_к_ я ж_в_ в Б_р_і_і_ T_k_ y_ z_y_u v B_r_i_i_ Так, я живу в Берліні. Tak, ya zhyvu v Berlini. Т___ я ж___ в Б_______ T___ y_ z____ v B_______ Так, я живу в Берліні. Tak, ya zhyvu v Berlini. ____ _ ____ _ ________ ____ __ _____ _ ________ Так, я живу в Берліні. Tak, ya zhyvu v Berlini.

Livro de frases

Os cegos processam a língua mais eficazmente

Cardápio

Ligações

Baixe nosso aplicativo