goethe-verlag-logo
  • Pagina inicial
  • Aprender
  • Livro de frases
  • Vocabulário
  • Alfabeto
  • Testes
  • Aplicativos
  • Vídeo
  • Livros
  • Jogos
  • Escolas
  • Rádio
  • Professores
    • Find a teacher
    • Become a teacher
Mensagem

Se quiser praticar esta lição, você pode clicar nessas frases para mostrar ou ocultar letras.

Livro de frases

Pagina inicial > www.goethe-verlag.com > português BR > български > Índice
Eu falo…
flag PX português BR
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Eu quero aprender…
flag BG български
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Volte
Anterior Próximo
MP3 Sobre o livro

53 [cinquenta e três]

Lojas

 

53 [петдесет и три]@53 [cinquenta e três]
53 [петдесет и три]

53 [petdeset i tri]
Магазини

Magazini

 

Escolha como deseja ver a tradução:
Mais idiomas
Click on a flag!
Nós estamos procurando por uma loja de artigos esportivos.
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Nós estamos procurando por um açougue.
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Nós estamos procurando por uma farmácia.
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Porque queremos comprar uma bola de futebol.
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Porque queremos comprar um salame.
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Porque queremos comprar medicamentos.
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Nós estamos procurando por uma loja de artigos esportivos para comprar uma bola de futebol.
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Nós estamos procurando por açougue para comprar um salame.
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Nós estamos procurando por uma farmácia para comprar medicamentos.
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Estou procurando uma joalheria.
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Estou procurando uma loja de fotografias.
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Estou procurando uma pastelaria.
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Eu pretendo comprar um anel.
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Eu pretendo comprar um rolo de filme.
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Eu pretendo comprar uma torta.
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Estou procurando uma joalheria para comprar um anel.
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Estou procurando uma loja de fotografias para comprar um rolo de filme.
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Estou procurando uma confeitaria para comprar uma torta.
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

  Nós estamos procurando por uma loja de artigos esportivos.
Н_е   т_р_и_   с_о_т_н   м_г_з_н_   
N_e   t_r_i_   s_o_t_n   m_g_z_n_   
Ние търсим спортен магазин.
Nie tyrsim sporten magazin.
Н__   т_____   с______   м_______   
N__   t_____   s______   m_______   
Ние търсим спортен магазин.
Nie tyrsim sporten magazin.
___   ______   _______   ________   
___   ______   _______   ________   
Ние търсим спортен магазин.
Nie tyrsim sporten magazin.
  Nós estamos procurando por um açougue.
Н_е   т_р_и_   м_с_р_и_а_   
N_e   t_r_i_   m_s_r_i_s_.   
Ние търсим месарница.
Nie tyrsim mesarnitsa.
Н__   т_____   м_________   
N__   t_____   m__________   
Ние търсим месарница.
Nie tyrsim mesarnitsa.
___   ______   __________   
___   ______   ___________   
Ние търсим месарница.
Nie tyrsim mesarnitsa.
  Nós estamos procurando por uma farmácia.
Н_е   т_р_и_   а_т_к_.   
N_e   t_r_i_   a_t_k_.   
Ние търсим аптека.
Nie tyrsim apteka.
Н__   т_____   а______   
N__   t_____   a______   
Ние търсим аптека.
Nie tyrsim apteka.
___   ______   _______   
___   ______   _______   
Ние търсим аптека.
Nie tyrsim apteka.
 
 
 
 
  Porque queremos comprar uma bola de futebol.
И_к_м_д_   к_п_м   ф_т_о_н_   т_п_а_   
I_k_m_d_   k_p_m   f_t_o_n_   t_p_a_   
Искамеда купим футболна топка.
Iskameda kupim futbolna topka.
И_______   к____   ф_______   т_____   
I_______   k____   f_______   t_____   
Искамеда купим футболна топка.
Iskameda kupim futbolna topka.
________   _____   ________   ______   
________   _____   ________   ______   
Искамеда купим футболна топка.
Iskameda kupim futbolna topka.
  Porque queremos comprar um salame.
И_к_м_   д_   к_п_м   с_л_м_   
I_k_m_   d_   k_p_m   s_l_m_   
Искаме да купим салам.
Iskame da kupim salam.
И_____   д_   к____   с_____   
I_____   d_   k____   s_____   
Искаме да купим салам.
Iskame da kupim salam.
______   __   _____   ______   
______   __   _____   ______   
Искаме да купим салам.
Iskame da kupim salam.
  Porque queremos comprar medicamentos.
И_к_м_   д_   к_п_м   л_к_р_т_а_   
I_k_m_   d_   k_p_m   l_k_r_t_a_   
Искаме да купим лекарства.
Iskame da kupim lekarstva.
И_____   д_   к____   л_________   
I_____   d_   k____   l_________   
Искаме да купим лекарства.
Iskame da kupim lekarstva.
______   __   _____   __________   
______   __   _____   __________   
Искаме да купим лекарства.
Iskame da kupim lekarstva.
 
 
 
 
  Nós estamos procurando por uma loja de artigos esportivos para comprar uma bola de futebol.
Н_е   т_р_и_   с_о_т_н   м_г_з_н_   з_   д_   к_п_м   ф_т_о_н_   т_п_а_   
N_e   t_r_i_   s_o_t_n   m_g_z_n_   z_   d_   k_p_m   f_t_o_n_   t_p_a_   
Ние търсим спортен магазин, за да купим футболна топка.
Nie tyrsim sporten magazin, za da kupim futbolna topka.
Н__   т_____   с______   м_______   з_   д_   к____   ф_______   т_____   
N__   t_____   s______   m_______   z_   d_   k____   f_______   t_____   
Ние търсим спортен магазин, за да купим футболна топка.
Nie tyrsim sporten magazin, za da kupim futbolna topka.
___   ______   _______   ________   __   __   _____   ________   ______   
___   ______   _______   ________   __   __   _____   ________   ______   
Ние търсим спортен магазин, за да купим футболна топка.
Nie tyrsim sporten magazin, za da kupim futbolna topka.
  Nós estamos procurando por açougue para comprar um salame.
Н_е   т_р_и_   м_с_р_и_а_   з_   д_   к_п_м   с_л_м_   
N_e   t_r_i_   m_s_r_i_s_,   z_   d_   k_p_m   s_l_m_   
Ние търсим месарница, за да купим салам.
Nie tyrsim mesarnitsa, za da kupim salam.
Н__   т_____   м_________   з_   д_   к____   с_____   
N__   t_____   m__________   z_   d_   k____   s_____   
Ние търсим месарница, за да купим салам.
Nie tyrsim mesarnitsa, za da kupim salam.
___   ______   __________   __   __   _____   ______   
___   ______   ___________   __   __   _____   ______   
Ние търсим месарница, за да купим салам.
Nie tyrsim mesarnitsa, za da kupim salam.
  Nós estamos procurando por uma farmácia para comprar medicamentos.
Н_е   т_р_и_   а_т_к_,   з_   д_   к_п_м   л_к_р_т_а_   
N_e   t_r_i_   a_t_k_,   z_   d_   k_p_m   l_k_r_t_a_   
Ние търсим аптека, за да купим лекарства.
Nie tyrsim apteka, za da kupim lekarstva.
Н__   т_____   а______   з_   д_   к____   л_________   
N__   t_____   a______   z_   d_   k____   l_________   
Ние търсим аптека, за да купим лекарства.
Nie tyrsim apteka, za da kupim lekarstva.
___   ______   _______   __   __   _____   __________   
___   ______   _______   __   __   _____   __________   
Ние търсим аптека, за да купим лекарства.
Nie tyrsim apteka, za da kupim lekarstva.
 
 
 
 
  Estou procurando uma joalheria.
А_   т_р_я   б_ж_т_р_   
A_   t_r_y_   b_z_u_e_.   
Аз търся бижутер.
Az tyrsya bizhuter.
А_   т____   б_______   
A_   t_____   b________   
Аз търся бижутер.
Az tyrsya bizhuter.
__   _____   ________   
__   ______   _________   
Аз търся бижутер.
Az tyrsya bizhuter.
  Estou procurando uma loja de fotografias.
А_   т_р_я   ф_т_м_г_з_н_   
A_   t_r_y_   f_t_m_g_z_n_   
Аз търся фотомагазин.
Az tyrsya fotomagazin.
А_   т____   ф___________   
A_   t_____   f___________   
Аз търся фотомагазин.
Az tyrsya fotomagazin.
__   _____   ____________   
__   ______   ____________   
Аз търся фотомагазин.
Az tyrsya fotomagazin.
  Estou procurando uma pastelaria.
А_   т_р_я   с_а_к_р_и_а_   
A_   t_r_y_   s_a_k_r_i_s_.   
Аз търся сладкарница.
Az tyrsya sladkarnitsa.
А_   т____   с___________   
A_   t_____   s____________   
Аз търся сладкарница.
Az tyrsya sladkarnitsa.
__   _____   ____________   
__   ______   _____________   
Аз търся сладкарница.
Az tyrsya sladkarnitsa.
 
 
 
 
  Eu pretendo comprar um anel.
В_ъ_н_с_   и_к_м   д_   к_п_   п_ъ_т_н_   
V_y_h_h_o_t   i_k_m   d_   k_p_a   p_y_t_n_   
Всъщност искам да купя пръстен.
Vsyshchnost iskam da kupya prysten.
В_______   и____   д_   к___   п_______   
V__________   i____   d_   k____   p_______   
Всъщност искам да купя пръстен.
Vsyshchnost iskam da kupya prysten.
________   _____   __   ____   ________   
___________   _____   __   _____   ________   
Всъщност искам да купя пръстен.
Vsyshchnost iskam da kupya prysten.
  Eu pretendo comprar um rolo de filme.
В_ъ_н_с_   и_к_м   д_   к_п_   л_н_а_   
V_y_h_h_o_t   i_k_m   d_   k_p_a   l_n_a_   
Всъщност искам да купя лента.
Vsyshchnost iskam da kupya lenta.
В_______   и____   д_   к___   л_____   
V__________   i____   d_   k____   l_____   
Всъщност искам да купя лента.
Vsyshchnost iskam da kupya lenta.
________   _____   __   ____   ______   
___________   _____   __   _____   ______   
Всъщност искам да купя лента.
Vsyshchnost iskam da kupya lenta.
  Eu pretendo comprar uma torta.
В_ъ_н_с_   и_к_м   д_   к_п_   т_р_а_   
V_y_h_h_o_t   i_k_m   d_   k_p_a   t_r_a_   
Всъщност искам да купя торта.
Vsyshchnost iskam da kupya torta.
В_______   и____   д_   к___   т_____   
V__________   i____   d_   k____   t_____   
Всъщност искам да купя торта.
Vsyshchnost iskam da kupya torta.
________   _____   __   ____   ______   
___________   _____   __   _____   ______   
Всъщност искам да купя торта.
Vsyshchnost iskam da kupya torta.
 
 
 
 
  Estou procurando uma joalheria para comprar um anel.
А_   т_р_я   б_ж_т_р_   з_   д_   к_п_   п_ъ_т_н_   
A_   t_r_y_   b_z_u_e_,   z_   d_   k_p_a   p_y_t_n_   
Аз търся бижутер, за да купя пръстен.
Az tyrsya bizhuter, za da kupya prysten.
А_   т____   б_______   з_   д_   к___   п_______   
A_   t_____   b________   z_   d_   k____   p_______   
Аз търся бижутер, за да купя пръстен.
Az tyrsya bizhuter, za da kupya prysten.
__   _____   ________   __   __   ____   ________   
__   ______   _________   __   __   _____   ________   
Аз търся бижутер, за да купя пръстен.
Az tyrsya bizhuter, za da kupya prysten.
  Estou procurando uma loja de fotografias para comprar um rolo de filme.
А_   т_р_я   ф_т_м_г_з_н_   з_   д_   к_п_   л_н_а_   
A_   t_r_y_   f_t_m_g_z_n_   z_   d_   k_p_a   l_n_a_   
Аз търся фотомагазин, за да купя лента.
Az tyrsya fotomagazin, za da kupya lenta.
А_   т____   ф___________   з_   д_   к___   л_____   
A_   t_____   f___________   z_   d_   k____   l_____   
Аз търся фотомагазин, за да купя лента.
Az tyrsya fotomagazin, za da kupya lenta.
__   _____   ____________   __   __   ____   ______   
__   ______   ____________   __   __   _____   ______   
Аз търся фотомагазин, за да купя лента.
Az tyrsya fotomagazin, za da kupya lenta.
  Estou procurando uma confeitaria para comprar uma torta.
А_   т_р_я   с_а_к_р_и_а_   з_   д_   к_п_   т_р_а_   
A_   t_r_y_   s_a_k_r_i_s_,   z_   d_   k_p_a   t_r_a_   
Аз търся сладкарница, за да купя торта.
Az tyrsya sladkarnitsa, za da kupya torta.
А_   т____   с___________   з_   д_   к___   т_____   
A_   t_____   s____________   z_   d_   k____   t_____   
Аз търся сладкарница, за да купя торта.
Az tyrsya sladkarnitsa, za da kupya torta.
__   _____   ____________   __   __   ____   ______   
__   ______   _____________   __   __   _____   ______   
Аз търся сладкарница, за да купя торта.
Az tyrsya sladkarnitsa, za da kupya torta.
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

A memória precisa da linguagem

Quase toda a gente se lembra do primeiro dia da escola. Porém, não conseguimos nos lembrar de tudo o que aconteceu antes dessa data. Dos primeiros anos de vida não temos praticamente nenhuma recordação. Mas porque é que isto acontece? Porque é que não nos lembramos daquilo que vivemos quando éramos bebês? A razão prende-se ao nosso desenvolvimento. A língua e a memória desenvolvem-se praticamente ao mesmo tempo. Para se recordar de alguma coisa, o ser humano precisa da linguagem. Ou seja, ele precisa de ter palavras para o que vive. Os cientistas conduziram vários estudos com crianças. Nos quais fizeram uma descoberta interessante. Assim que começam a falar, as crianças esquecem as suas experiências anteriores. O início da linguagem é, portanto, também o princípio da memória. Nas primeiros três anos de vida, as crianças aprendem muito. Todos os dias experienciam coisas novas. É também nesta idade que vivem muitas experiências importantes. Apesar disso, nenhuma destas experiências permanece na memória. Os psicólogos apelidam este fenômeno de amnésia infantil. Só as coisas que as crianças conseguem nomear é que permanecem. A memória autobiográfica preserva as recordações pessoais. Funciona como um diário. Nela é armazenado tudo aquilo que é importante para a nossa vida. Deste modo, a memória autobiográfica forma também a nossa identidade. O seu desenvolvimento depende, porém, da aprendizagem da língua materna. E só através da nossa língua é que podemos ativar a nossa memória. Claro que as coisas que vivenciamos quando éramos bebês não foram apagadas da nossa memória. Estão armazenadas em alguma parte do nosso cérebro. Só que não podemos mais ter acesso a elas... - é realmente uma pena, não é?

 

Nenhum vídeo encontrado!


Os downloads são GRATUITOS para uso pessoal, escolas públicas ou para fins não comerciais.
CONTRATO DE LICENÇA | Por favor, reporte quaisquer erros ou traduções incorretas aqui!
Impressão | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg e licenciadores.
Todos os direitos reservados. Contato

 

 

Mais idiomas
Click on a flag!
53 [cinquenta e três]
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Lojas
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

A maneira fácil de aprender línguas estrangeiras.

Cardápio

  • Jurídico
  • política de Privacidade
  • Sobre nós
  • Créditos fotográficos

Ligações

  • Contate-nos
  • Siga-nos

Baixe nosso aplicativo

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

Por favor, aguarde…

Baixe MP3 (arquivos .zip)