Parlør

MP3

62 [sekstito]

Stille spørsmål 1

62 [шістдесят два] 62 [shistdesyat dva]	Ставити запитання 1 Stavyty zapytannya 1

Velg hvordan du vil se oversettelsen:

Blinde menneske handsamar språk meir effektivt

Menneske som ikkje kan sjå, høyrer kanskje betre. Difor kan dei navigere seg rundt i kvardagen. Blinde kan òg handsame språk betre! Fleire studiar har kome fram til dette. Forskarar fekk forsøkspersonar til å høyre på tekstar. Så vart lesefarten auka monaleg. Trass det kunne dei blinde forstå tekstane. Dei sjåande forsøkspersonane kunne knapt forstå setningane. For dei var lesefarten for høg. Eit anna eksperiment gav liknande resultat. Sjåande og blinde forsøkspersonar høyrde på ulike setningar. Ein del av kvar setning vart endra. Det siste ordet vart bytt ut med eit nonsens-ord. Forsøkspersonane skulle vurdere setningane. Dei skulle avgjere om setningane gav meining eller ikkje. Hjernen til forsøkspersonane vart undersøkt medan dei løyste oppgåva. Forskarane målte ulike hjernebylgjer. Slik kunne dei sjå kor raskt hjernen løyste oppgåva. Hjå dei blinde kom eit visst signal veldig fort. Dette signalet viser at ein setning blir analysert. Hjå dei sjåande kom signalet mykje seinare. Kvifor blinde handsamar språk meir effektivt, veit vi ikkje. Men forskarane har ein teori. Dei trur at hjernen brukar eit bestemt område intensivt. Det er området som dei sjåande brukar til å handsame synsinntrykk. Hjå dei blinde blir dette området ikkje brukt til syn. Så det er ‘ledig’ til andre oppgåver. Dermed har dei blinde større kapasitet til å handsame språk...

Ingen video funnet!

Nedlastinger er GRATIS for personlig bruk, offentlige skoler eller ikke-kommersielle formål.
LISENSAVTALE | Vennligst rapporter eventuelle feil eller uriktige oversettelser her!
Impressum | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg og lisensgivere.
Alle rettigheter forbeholdt. Kontakt

lære	В_и_и_я V_h_t_s_a Вчитися Vchytysya В______ V________ Вчитися Vchytysya _______ _________ Вчитися Vchytysya
Lærer elevane mykje?	У_н_ б_г_т_ в_а_ь_я_ U_h_i b_h_t_ v_h_t_s_a_ Учні багато вчаться? Uchni bahato vchatʹsya? У___ б_____ в_______ U____ b_____ v_________ Учні багато вчаться? Uchni bahato vchatʹsya? ____ ______ ________ _____ ______ __________ Учні багато вчаться? Uchni bahato vchatʹsya?
Nei, dei lærer lite.	Н_, в_н_ в_а_ь_я м_л_. N_, v_n_ v_h_t_s_a m_l_. Ні, вони вчаться мало. Ni, vony vchatʹsya malo. Н__ в___ в______ м____ N__ v___ v________ m____ Ні, вони вчаться мало. Ni, vony vchatʹsya malo. ___ ____ _______ _____ ___ ____ _________ _____ Ні, вони вчаться мало. Ni, vony vchatʹsya malo.

spørje	З_п_т_в_т_ Z_p_t_v_t_ Запитувати Zapytuvaty З_________ Z_________ Запитувати Zapytuvaty __________ __________ Запитувати Zapytuvaty
Spør du ofte læraren?	В_ ч_с_о з_п_т_є_е в_и_е_я_ V_ c_a_t_ z_p_t_y_t_ v_h_t_l_a_ Ви часто запитуєте вчителя? Vy chasto zapytuyete vchytelya? В_ ч____ з________ в_______ V_ c_____ z_________ v_________ Ви часто запитуєте вчителя? Vy chasto zapytuyete vchytelya? __ _____ _________ ________ __ ______ __________ __________ Ви часто запитуєте вчителя? Vy chasto zapytuyete vchytelya?
Nei, eg spør han ikkje ofte.	Н_, я н_ ч_с_о й_г_ з_п_т_ю_ N_, y_ n_ c_a_t_ y_o_o z_p_t_y_. Ні, я не часто його запитую. Ni, ya ne chasto y̆oho zapytuyu. Н__ я н_ ч____ й___ з_______ N__ y_ n_ c_____ y____ z________ Ні, я не часто його запитую. Ni, ya ne chasto y̆oho zapytuyu. ___ _ __ _____ ____ ________ ___ __ __ ______ _____ _________ Ні, я не часто його запитую. Ni, ya ne chasto y̆oho zapytuyu.

svare	В_д_о_і_а_и V_d_o_i_a_y Відповідати Vidpovidaty В__________ V__________ Відповідати Vidpovidaty ___________ ___________ Відповідати Vidpovidaty
Svar, er du snill.	В_д_о_і_а_т_, б_д_-_а_к_. V_d_o_i_a_̆_e_ b_d_-_a_k_. Відповідайте, будь-ласка. Vidpoviday̆te, budʹ-laska. В____________ б__________ V_____________ b__________ Відповідайте, будь-ласка. Vidpoviday̆te, budʹ-laska. _____________ ___________ ______________ ___________ Відповідайте, будь-ласка. Vidpoviday̆te, budʹ-laska.
Eg svarar.	Я в_д_о_і_а_. Y_ v_d_o_i_a_u_ Я відповідаю. YA vidpovidayu. Я в__________ Y_ v___________ Я відповідаю. YA vidpovidayu. _ ___________ __ ____________ Я відповідаю. YA vidpovidayu.

jobbe	П_а_ю_а_и P_a_s_u_a_y Працювати Pratsyuvaty П________ P__________ Працювати Pratsyuvaty _________ ___________ Працювати Pratsyuvaty
jobbar han no?	В_н з_р_з п_а_ю_? V_n z_r_z p_a_s_u_e_ Він зараз працює? Vin zaraz pratsyuye? В__ з____ п______ V__ z____ p_________ Він зараз працює? Vin zaraz pratsyuye? ___ _____ _______ ___ _____ __________ Він зараз працює? Vin zaraz pratsyuye?
Ja, han held på å jobbe.	Т_к_ в_н з_р_з п_а_ю_. T_k_ v_n z_r_z p_a_s_u_e_ Так, він зараз працює. Tak, vin zaraz pratsyuye. Т___ в__ з____ п______ T___ v__ z____ p_________ Так, він зараз працює. Tak, vin zaraz pratsyuye. ____ ___ _____ _______ ____ ___ _____ __________ Так, він зараз працює. Tak, vin zaraz pratsyuye.

kome	П_и_о_и_и P_y_h_d_t_ Приходити Prykhodyty П________ P_________ Приходити Prykhodyty _________ __________ Приходити Prykhodyty
Kjem de?	В_ й_е_е_ V_ y_d_t_? Ви йдете? Vy y̆dete? В_ й_____ V_ y______ Ви йдете? Vy y̆dete? __ ______ __ _______ Ви йдете? Vy y̆dete?
Ja, vi kjem snart.	Т_к_ м_ з_р_з п_и_д_м_. T_k_ m_ z_r_z p_y_̆_e_o_ Так, ми зараз прийдемо. Tak, my zaraz pryy̆demo. Т___ м_ з____ п________ T___ m_ z____ p_________ Так, ми зараз прийдемо. Tak, my zaraz pryy̆demo. ____ __ _____ _________ ____ __ _____ __________ Так, ми зараз прийдемо. Tak, my zaraz pryy̆demo.

bu	Ж_т_ Z_y_y Жити Zhyty Ж___ Z____ Жити Zhyty ____ _____ Жити Zhyty
Bur du i Berlin?	В_ ж_в_т_ в Б_р_і_і_ V_ z_y_e_e v B_r_i_i_ Ви живете в Берліні? Vy zhyvete v Berlini? В_ ж_____ в Б_______ V_ z______ v B_______ Ви живете в Берліні? Vy zhyvete v Berlini? __ ______ _ ________ __ _______ _ ________ Ви живете в Берліні? Vy zhyvete v Berlini?
Ja, eg bur i Berlin.	Т_к_ я ж_в_ в Б_р_і_і_ T_k_ y_ z_y_u v B_r_i_i_ Так, я живу в Берліні. Tak, ya zhyvu v Berlini. Т___ я ж___ в Б_______ T___ y_ z____ v B_______ Так, я живу в Берліні. Tak, ya zhyvu v Berlini. ____ _ ____ _ ________ ____ __ _____ _ ________ Так, я живу в Берліні. Tak, ya zhyvu v Berlini.

Parlør

Blinde menneske handsamar språk meir effektivt

Meny

Lenker

Last ned vår app