Parlør

MP3

87 [åttisju]

Fortid av modale hjelpeverb 1

87 [eighty-seven]	Past tense of modal verbs 1

Velg hvordan du vil se oversettelsen:

Det kinesiske språket

Kinesisk er språket med flest brukarar i verda. Men det finst ikkje eitt einskilt kinesisk språk. Det finst fleire kinesiske språk. Dei høyrer alle til den sino-tibetanske språkfamilien. Til saman talar om lag 1,3 milliardar menneske kinesisk. Dei fleste av desse bur i folkerepublikken Kina og i Taiwan. Det finst også mange land med kinesiskspråklege minoritetar. Det største kinesiske språket er høgkinesisk. Dette standardiserte høgnivåspråket blir òg kalla mandarin. Mandarin er det offisielle språket i folkerepublikken Kina. Dei andre kinesiske språka blir ofte kalla dialektar. Mandarin blir også brukt i Singapore og Taiwan. Mandarin er morsmål for 850 millionar menneske. Men det blir forstått av nesten alle kinesisktalande menneske. Difor brukar folk med ulike dialektar mandarin til kommunikasjon. Alle kinesarar har ei felles skrift. Den kinesiske skrifta er 4.000 til 5.000 år gamal. Dermed har kinesisk den lengste litterære tradisjonen. Andre asiatiske kulturar har òg teke i bruk den kinesiske skrifta. Kinesiske skriftteikn er vanskelegare enn alfabetsystem. Men munnleg kinesisk er ikkje så komplisert. Grammatikken er relativt rask å lære. Difor kan studentar gjere raske framsteg. Og fleire og fleire menneske vil lære kinesisk! Som framandspråk blir det viktigare og viktigare. Det er tilbod om kinesiskkurs overalt i dag. Kast deg utpå du òg! Kinesisk er språket for framtida...

Ingen video funnet!

Nedlastinger er GRATIS for personlig bruk, offentlige skoler eller ikke-kommersielle formål.
LISENSAVTALE | Vennligst rapporter eventuelle feil eller uriktige oversettelser her!
Impressum | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg og lisensgivere.
Alle rettigheter forbeholdt. Kontakt

Vi måtte vatne blomane.	W_ h_d t_ w_t_r t_e f_o_e_s_ We had to water the flowers. W_ h__ t_ w____ t__ f_______ We had to water the flowers. __ ___ __ _____ ___ ________ We had to water the flowers.
Vi måtte rydde i leilegheita.	W_ h_d t_ c_e_n t_e a_a_t_e_t_ We had to clean the apartment. W_ h__ t_ c____ t__ a_________ We had to clean the apartment. __ ___ __ _____ ___ __________ We had to clean the apartment.
Vi måtte ta oppvasken.	W_ h_d t_ w_s_ t_e d_s_e_. We had to wash the dishes. W_ h__ t_ w___ t__ d______ We had to wash the dishes. __ ___ __ ____ ___ _______ We had to wash the dishes.

Måtte de betale rekninga?	D_d y_u h_v_ t_ p_y t_e b_l_? Did you have to pay the bill? D__ y__ h___ t_ p__ t__ b____ Did you have to pay the bill? ___ ___ ____ __ ___ ___ _____ Did you have to pay the bill?
Måtte de betale inngangspengar?	D_d y_u h_v_ t_ p_y a_ e_t_a_c_ f_e_ Did you have to pay an entrance fee? D__ y__ h___ t_ p__ a_ e_______ f___ Did you have to pay an entrance fee? ___ ___ ____ __ ___ __ ________ ____ Did you have to pay an entrance fee?
Måtte de betale ei bot?	D_d y_u h_v_ t_ p_y a f_n_? Did you have to pay a fine? D__ y__ h___ t_ p__ a f____ Did you have to pay a fine? ___ ___ ____ __ ___ _ _____ Did you have to pay a fine?

Kven måtte seie ha det?	W_o h_d t_ s_y g_o_b_e_ Who had to say goodbye? W__ h__ t_ s__ g_______ Who had to say goodbye? ___ ___ __ ___ ________ Who had to say goodbye?
Kven måtte gå heim tidleg?	W_o h_d t_ g_ h_m_ e_r_y_ Who had to go home early? W__ h__ t_ g_ h___ e_____ Who had to go home early? ___ ___ __ __ ____ ______ Who had to go home early?
Kven måtte ta toget?	W_o h_d t_ t_k_ t_e t_a_n_ Who had to take the train? W__ h__ t_ t___ t__ t_____ Who had to take the train? ___ ___ __ ____ ___ ______ Who had to take the train?

Vi ville ikkje bli lenge.	W_ d_d n_t w_n_ t_ s_a_ l_n_. We did not want to stay long. W_ d__ n__ w___ t_ s___ l____ We did not want to stay long. __ ___ ___ ____ __ ____ _____ We did not want to stay long.
Vi ville ikkje drikke noko.	W_ d_d n_t w_n_ t_ d_i_k a_y_h_n_. We did not want to drink anything. W_ d__ n__ w___ t_ d____ a________ We did not want to drink anything. __ ___ ___ ____ __ _____ _________ We did not want to drink anything.
Vi ville ikkje forstyrre.	W_ d_d n_t w_n_ t_ d_s_u_b y_u_ We did not want to disturb you. W_ d__ n__ w___ t_ d______ y___ We did not want to disturb you. __ ___ ___ ____ __ _______ ____ We did not want to disturb you.

Eg ville akkurat til å ringje.	I j_s_ w_n_e_ t_ m_k_ a c_l_. I just wanted to make a call. I j___ w_____ t_ m___ a c____ I just wanted to make a call. _ ____ ______ __ ____ _ _____ I just wanted to make a call.
Eg ville tinge ei drosje.	I j_s_ w_n_e_ t_ c_l_ a t_x_. I just wanted to call a taxi. I j___ w_____ t_ c___ a t____ I just wanted to call a taxi. _ ____ ______ __ ____ _ _____ I just wanted to call a taxi.
Eg ville nemleg køyre heim.	A_t_a_l_ I w_n_e_ t_ d_i_e h_m_. Actually I wanted to drive home. A_______ I w_____ t_ d____ h____ Actually I wanted to drive home. ________ _ ______ __ _____ _____ Actually I wanted to drive home.

Eg trudde du ville ringje kona di.	I t_o_g_t y_u w_n_e_ t_ c_l_ y_u_ w_f_. I thought you wanted to call your wife. I t______ y__ w_____ t_ c___ y___ w____ I thought you wanted to call your wife. _ _______ ___ ______ __ ____ ____ _____ I thought you wanted to call your wife.
Eg trudde du ville ringje opplysinga.	I t_o_g_t y_u w_n_e_ t_ c_l_ i_f_r_a_i_n_ I thought you wanted to call information. I t______ y__ w_____ t_ c___ i___________ I thought you wanted to call information. _ _______ ___ ______ __ ____ ____________ I thought you wanted to call information.
Eg trudde du ville tinge pizza.	I t_o_g_t y_u w_n_e_ t_ o_d_r a p_z_a_ I thought you wanted to order a pizza. I t______ y__ w_____ t_ o____ a p_____ I thought you wanted to order a pizza. _ _______ ___ ______ __ _____ _ ______ I thought you wanted to order a pizza.

Parlør

Det kinesiske språket

Meny

Lenker

Last ned vår app