Parlør

MP3

43 [førtitre]

I dyreparken

43 [quaranta-tres]	Al zoo

Velg hvordan du vil se oversettelsen:

Språk og musikk

Musikk er eit fenomen over heile verda. Alle folkeslag på jorda lagar musikk. Og musikk blir forstått i alle kulturar. Det har ein vitskapleg studie vist. I studien vart vestleg musikk spelt til ein isoliert folkestamme. Denne afrikanske stammen hadde ingen tilgang til den moderne verda. Likevel kjende dei att glade eller triste songar når dei høyrde dei. Kvifor dette er slik, har aldri vorte undersøkt. Men musikk ser ut til å vere eit språk utan grenser. Og vi har alle på ein eller annan måte lært å tolke han rett. Likevel har musikk ingen nytte i evolusjonen. At vi likevel kan forstå han, heng saman med språket vårt. Fordi musikk og språk høyrer saman. Dei blir handsama likt av hjernen. Og dei fungerer likt. Båe kombinerer tonar og lydar etter visse reglar. Til og med speborn forstår musikk som dei høyrde i livmora. Der høyrer dei melodien i morsmålet sitt. Når dei kjem til verda, kan dei forstå musikk. Du kan seie at musikk imiterer melodien i språket. Talefart blir òg brukt for å uttrykkje kjensler, både i musikk og språk. Gjennom språkkunnskapen vår kan vi altså forstå kjensler i musikk. På andre sida har musikalske menneske ofte lettare for å lære språk. Mange musikarar merkar seg språk som melodiar. Dermed kan dei hugse språk betre. Det er òg interessant at voggesongar verda rundt kling nokså likt. Det viser kor internasjonalt det musikalske språket er. Og kanskje òg det vakraste av alle språk...

Ingen video funnet!

Nedlastinger er GRATIS for personlig bruk, offentlige skoler eller ikke-kommersielle formål.
LISENSAVTALE | Vennligst rapporter eventuelle feil eller uriktige oversettelser her!
Impressum | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg og lisensgivere.
Alle rettigheter forbeholdt. Kontakt

Der er dyreparken.	E_ z_o_ò_i_ é_ a_l_. El zoològic és allà. E_ z_______ é_ a____ El zoològic és allà. __ ________ __ _____ El zoològic és allà.
Der er sjiraffane.	L_s g_r_f_s s_n a_l_. Les girafes són allà. L__ g______ s__ a____ Les girafes són allà. ___ _______ ___ _____ Les girafes són allà.
Kvar er bjørnane?	O_ s_n e_s ó_s_s_ On són els óssos? O_ s__ e__ ó_____ On són els óssos? __ ___ ___ ______ On són els óssos?

Kvar er elefantane?	O_ s_n e_s e_e_a_t_? On són els elefants? O_ s__ e__ e________ On són els elefants? __ ___ ___ _________ On són els elefants?
Kvar er slangane?	O_ s_n l_s s_r_s_ On són les serps? O_ s__ l__ s_____ On són les serps? __ ___ ___ ______ On són les serps?
Kvar er løvene?	O_ s_n e_s l_e_n_? On són els lleons? O_ s__ e__ l______ On són els lleons? __ ___ ___ _______ On són els lleons?

Eg har eit kamera.	T_n_ u_a c_m_r_ d_ f_t_s_ Tinc una càmera de fotos. T___ u__ c_____ d_ f_____ Tinc una càmera de fotos. ____ ___ ______ __ ______ Tinc una càmera de fotos.
Eg har eit filmkamera òg.	T_m_é t_n_ u_a c_m_r_ d_ v_d_o_ També tinc una càmera de vídeo. T____ t___ u__ c_____ d_ v_____ També tinc una càmera de vídeo. _____ ____ ___ ______ __ ______ També tinc una càmera de vídeo.
Kvar er det batteri?	O_ p_c t_o_a_ p_l_s_ On puc trobar piles? O_ p__ t_____ p_____ On puc trobar piles? __ ___ ______ ______ On puc trobar piles?

Kvar er pingvinane?	O_ s_n e_s p_n_ü_n_? On són els pingüins? O_ s__ e__ p________ On són els pingüins? __ ___ ___ _________ On són els pingüins?
Kvar er kenguruene?	O_ s_n e_s c_n_u_s_ On són els cangurs? O_ s__ e__ c_______ On són els cangurs? __ ___ ___ ________ On són els cangurs?
Kvar er nasehorna?	O_ e_ t_o_e_ e_s r_n_c_r_n_s_ On es troben els rinoceronts? O_ e_ t_____ e__ r___________ On es troben els rinoceronts? __ __ ______ ___ ____________ On es troben els rinoceronts?

Kvar er toalettet?	O_ s_n e_s l_v_b_s_ On són els lavabos? O_ s__ e__ l_______ On són els lavabos? __ ___ ___ ________ On són els lavabos?
Der er ein kafé.	H_ h_ u_ c_f_ a_l_. Hi ha un cafè allà. H_ h_ u_ c___ a____ Hi ha un cafè allà. __ __ __ ____ _____ Hi ha un cafè allà.
Der er ein restaurant.	H_ h_ u_ r_s_a_r_n_ a_l_. Hi ha un restaurant allà. H_ h_ u_ r_________ a____ Hi ha un restaurant allà. __ __ __ __________ _____ Hi ha un restaurant allà.

Kvar er kamelane?	O_ s_n e_s c_m_l_s_ On són els camells? O_ s__ e__ c_______ On són els camells? __ ___ ___ ________ On són els camells?
Kvar er gorillaene og sebraene?	O_ s_n e_s g_r_l_l_s i l_s z_b_e_? On són els goril•les i les zebres? O_ s__ e__ g________ i l__ z______ On són els goril•les i les zebres? __ ___ ___ _________ _ ___ _______ On són els goril•les i les zebres?
Kvar er tigrane og krokodillene?	O_ s_n e_s t_g_e_ i e_s c_c_d_i_s_ On són els tigres i els cocodrils? O_ s__ e__ t_____ i e__ c_________ On són els tigres i els cocodrils? __ ___ ___ ______ _ ___ __________ On són els tigres i els cocodrils?

Parlør

Språk og musikk

Meny

Lenker

Last ned vår app