Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   македонски   >   ерменски   >   Опис на содржината


79 [седумдесет и девет]

Придавки 2

 


79 [յոթանասունինը]

ածականներ 2

 

 
Облечена сум во син фустан.
Ես կապույտ զգեստ եմ հագել:
Yes kapuyt zgest yem hagel
Облечена сум во црвен фустан.
Ես կարմիր զգեստ եմ հագել:
Yes karmir zgest yem hagel
Облечена сум во зелен фустан.
Ես կանաչ զգեստ եմ հագել:
Yes kanach’ zgest yem hagel
 
 
 
 
Јас купувам една црна ташна.
Ես սև պայուսակ եմ գնում:
Yes sev payusak yem gnum
Јас купувам една кафеава ташна.
Ես մոխրագույն պայուսակ եմ գնում:
Yes mokhraguyn payusak yem gnum
Јас купувам една бела ташна.
Ես սպիտակ պայուսակ եմ գնում:
Yes spitak payusak yem gnum
 
 
 
 
Ми треба нова кола.
Ինձ նոր մեքենա է հարկավոր:
Indz nor mek’yena e harkavor
Ми треба брза кола.
Ինձ արագ մեքենա է հարկավոր:
Indz arag mek’yena e harkavor
Ми треба удобна кола.
Ինձ հարմարավետ մեքենա է հարկավոր:
Indz harmaravet mek’yena e harkavor
 
 
 
 
Таму горе живее една стара жена.
Վերևում մի ծեր կին է ապրում:
Verevum mi tser kin e aprum
Таму горе живее една дебела жена.
Վերևում մի գեր կին է ապրում:
Verevum mi ger kin e aprum
Таму долу живее една радознала жена.
Վերևում մի հետաքրքրասեր կին է ապրում:
Verevum mi hetak’rk’raser kin e aprum
 
 
 
 
Нашите гости беа фини луѓе.
Մեր հյուրերը հաճելի մարդիկ են:
Mer hyurery hacheli mardik yen
Нашите гости беа учтиви луѓе.
Մեր հյուրերը բարեհամբույր մարդիկ են:
Mer hyurery barehambuyr mardik yen
Нашите гости беа интересни луѓе.
Մեր հյուրերը հետաքրքիր մարդիկ են:
Mer hyurery hetak’rk’ir mardik yen
 
 
 
 
Јас имам мили деца.
Ես լավ երեխաներ ունեմ:
Yes lav yerekhaner unem
Но соседите имаат дрски деца.
Բայց հարևանները անհնազանդ երեխաներ ունեն:
Bayts’ harevannery anhnazand yerekhaner unen
Дали Вашите деца се мирни?
Ձեր երեխաները խիզա՞խ են:
Dzer yerekhanery khiza՞kh yen
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 македонски - ерменски за почетници