Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   македонски   >   ерменски   >   Опис на содржината


45 [четириесет и пет]

Во кино

 


45 [քառասունհինգ]

կինոյում

 

 
Ние сакаме во кино.
Մենք ուզում ենք կինո գնալ:
Menk’ uzum yenk’ kino gnal
Денес се прикажува еден добар филм.
Այսոր լավ ֆիլմ է լինելու:
Aysor lav film e linelu
Филмот е сосема нов.
Ֆիլմը նոր է:
Filmy nor e
 
 
 
 
Каде е благајната?
Որտե՞ղ է տոմսարկղը:
Vorte՞gh e tomsarkghy
Има ли уште слободни места?
Ազատ տեղեր կա՞ն:
Azat tegher ka՞n
Колку чинат влезните билети?
Ի՞նչ արժեն մուտքի տոմսերը:
I՞nch’ arzhen mutk’i tomsery
 
 
 
 
Кога започнува претставата?
Ե՞րբ է սկսվում ներկայացումը:
Ye՞rb e sksvum nerkayats’umy
Колку долго трае филмот?
Որքա՞ն է ֆիլմի տևողությունը:
Vork’a՞n e filmi tevoghut’yuny
Може ли да се резервират билети?
Հնարավո՞ր է տոմսեր պատվիրել:
Hnaravo՞r e tomser patvirel
 
 
 
 
Јас би сакал / сакала да седам позади.
Ես ցանկանում եմ վերջում նստել:
Yes ts’ankanum yem verjum nstel
Јас би сакал / сакала да седам напред.
Ես ցանկանում եմ առջևում նստել:
Yes ts’ankanum yem arrjevum nstel
Јас би сакал / сакала да седам во средината.
Ես ցանկանում եմ միջին մասում նստել:
Yes ts’ankanum yem mijin masum nstel
 
 
 
 
Филмот беше возбудлив.
Ֆիլմը հետաքրքիր էր:
Filmy hetak’rk’ir er
Филмот не беше досаден.
Ֆիլմը ձանձրալի չէր:
Filmy dzandzrali ch’er
Но книгата за филмот беше подобра.
Բայց գիրքը ավելի լավն էր, քան ֆիլմը:
Bayts’ girk’y aveli lavn er, k’an filmy
 
 
 
 
Каква беше музиката?
Ինչպե՞ս էր երաժշտությունը:
Inch’pe՞s er yerazhshtut’yuny
Какви беа глумците?
Ինչպե՞ս էին խաղում դերասանները:
Inch’pe՞s ein khaghum derasannery
Имаше ли поднаслов на англиски јазик?
Անգլերեն լեզվով ենթավերնագիր կա՞ր:
Angleren lezvov yent’avernagir ka՞r
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 македонски - ерменски за почетници