Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   македонски   >   ерменски   >   Опис на содржината


28 [дваесет и осум]

Во хотел – поплаки

 


28 [քսանութ]

բողոքներ հյուրանոցում

 

 
Тушот не работи.
Ցնցուղը չի աշխատում:
Ts’nts’ughy ch’i ashkhatum
Нема топла вода.
Տաք ջուր չի գալիս:
Tak’ jur ch’i galis
Можете ли тоа да го поправите?
Կարո՞ղ եք նորոգել:
Karo՞gh yek’ norogel
 
 
 
 
Во собата нема телефон.
Հեռախոս չկա սենյակում:
Herrakhos ch’ka senyakum
Во собата нема телевизор.
Հեռուստացույց չկա սենյակում:
Herrustats’uyts’ ch’ka senyakum
Собата нема балкон.
Սենյակը չունի պատշգամբ:
Senyaky ch’uni patshgamb
 
 
 
 
Собата е премногу гласна.
Սենյակը աղմկոտ է:
Senyaky aghmkot e
Собата е премногу мала.
Սենյակը փոքր է:
Senyaky p’vok’r e
Собата е премногу темна.
Սենյակը մութ է:
Senyaky mut’ e
 
 
 
 
Парното не работи.
Ջեռուցումը չի աշխատում:
Jerruts’umy ch’i ashkhatum
Клима уредот не работи.
Օդակարգավորիչը չի աշխատում:
Odakargavorich’y ch’i ashkhatum
Телевизорот е расипан.
Հեռուստացույցը չի աշխատում:
Herrustats’uyts’y ch’i ashkhatum
 
 
 
 
Тоа не ми се допаѓа.
Դա ինձ դուր չի գալիս:
Da indz dur ch’i galis
Тоа ми е прескапо.
Իմ համար դա թանկ է:
Im hamar da t’ank e
Дали имате нешто поефтино?
Ավելի էժան չունե՞ք:
Aveli ezhan ch’une՞k’
 
 
 
 
Има ли овде во близина хостел?
Այստեղ մոտակայքում երիտասարդական հանրակացարան կա՞:
Aystegh motakayk’um yeritasardakan hanrakats’aran ka՞
Има ли овде во близина пансион?
Այստեղ մոտակայքում հյուրանոց կա՞:
Aystegh motakayk’um hyuranots’ ka՞
Има ли овде во близина ресторан?
Այստեղ մոտակայքում ռեստորան կա՞:
Aystegh motakayk’um rrestoran ka՞
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 македонски - ерменски за почетници