외국어 숙어집

MP3

87 [여든일곱]

조동사의 과거형 1

‫87 [ستاسی]‬ satasi	‫ماضی 1‬ maazi

번역을 보고 싶은 방법을 선택하세요.

중국어

중국어는 전 세계적으로 구사자들이 가장 많은 언어이다. 단일한 중국어가 있는 것은 아니다. 여러 개의 중국어가 존재한다. 그들은 모두 시노티벳어에 속한다. 통틀어서 13억명이 중국어를 구사한다. 대부분은 중국 민주 공화국과 대만에 거주한다. 중국어를 구사하는 소수민족이 있는 많은 나라들도 있다. 가장 큰 중국어는 표준 중국어이다. 표준화된 표준 중국어는 만다린어라 부른다. 만다린어는 중국 민주 공화국의 관청 언어이다. 다른 중국어는 종종 방언이라 칭해진다. 대만과 싱가폴에도 만다린어가 구사된다. 만다린은 8억5천만 명의 모국어이다. 하지만 거의 모든 중국어 구사자들이 이를 이해한다. 각기 다른 방언의 구사자들은 그래서 이를 의사소통을 위해 사용한다. 모든 중국인들은 하나의 공통된 글을 가지고 있다. 중국 문자는 4000년에서 5000년정도 됐다. 이러서 중국어는 가장 오래된 문학적 전통을 갖는다. 아시아의 다른 문화들도 중국 문자를 넘겨 받았다. 중국 문자는 알파벳 시스템보다 어렵다. 말하는 중국어는 그러나 그렇게 어렵지 않다. 문법은 꽤 빨리 배울 수 있다. 그래서 학습자들은 곧 큰 발전을 할 수 있다. 그리고 점점 더 많은 사람들이 중국어를 배우려고 한다! 외국어로서 중국어는 점점 더 중요해진다. 요새 어디에서나 중국어 코스가 제공된다. 용기를 내십시오! 중국어는 미래의 가장 중요한 언어가 될 것입니다 …

동영상을 찾을 수 없습니다.

우리는 꽃에 물을 줘야만 했어요.	‫_م_ں پ_و_و_ ک_ پ_ن_ د_ن_ پ_ا_‬ h_m_i_ p_o_l_n k_ p_n_ d_n_ t_a - ‫ہمیں پھولوں کو پانی دینا پڑا-‬ hamein phoolon ko pani dena tha - ‫____ پ_____ ک_ پ___ د___ پ____ h_____ p______ k_ p___ d___ t__ - ‫ہمیں پھولوں کو پانی دینا پڑا-‬ hamein phoolon ko pani dena tha - _____ ______ __ ____ ____ _____ ______ _______ __ ____ ____ ___ _ ‫ہمیں پھولوں کو پانی دینا پڑا-‬ hamein phoolon ko pani dena tha -
우리는 아파트를 청소해야만 했어요.	‫_م_ں ف_ی_ ک_ ص_ا_ی ک_ن_ پ_ی_‬ h_m_i_ f_a_ k_ s_f_i k_r_i t_i - ‫ہمیں فلیٹ کی صفائی کرنی پڑی-‬ hamein flat ki safai karni thi - ‫____ ف___ ک_ ص____ ک___ پ____ h_____ f___ k_ s____ k____ t__ - ‫ہمیں فلیٹ کی صفائی کرنی پڑی-‬ hamein flat ki safai karni thi - _____ ____ __ _____ ____ _____ ______ ____ __ _____ _____ ___ _ ‫ہمیں فلیٹ کی صفائی کرنی پڑی-‬ hamein flat ki safai karni thi -
우리는 설거지를 해야 했어요.	‫_م_ں ب_ت_ د_و_ے پ_ے_‬ h_m_i_ b_r_a_ d_o_e_ t_e_ - ‫ہمیں برتن دھونے پڑے-‬ hamein bartan dhoney they - ‫____ ب___ د____ پ____ h_____ b_____ d_____ t___ - ‫ہمیں برتن دھونے پڑے-‬ hamein bartan dhoney they - _____ ____ _____ _____ ______ ______ ______ ____ _ ‫ہمیں برتن دھونے پڑے-‬ hamein bartan dhoney they -

당신은 청구서를 지불해야 했어요?	‫_ی_ ت_ ل_گ_ں ک_ ب_ ا_ا ک_ن_ پ_ا ؟_ k_a t_m l_g_n k_ b_l a_a k_r_a t_a_ ‫کیا تم لوگوں کو بل ادا کرنا پڑا ؟‬ kya tum logon ko bil ada karna tha? ‫___ ت_ ل____ ک_ ب_ ا__ ک___ پ__ ؟_ k__ t__ l____ k_ b__ a__ k____ t___ ‫کیا تم لوگوں کو بل ادا کرنا پڑا ؟‬ kya tum logon ko bil ada karna tha? ____ __ _____ __ __ ___ ____ ___ __ ___ ___ _____ __ ___ ___ _____ ____ ‫کیا تم لوگوں کو بل ادا کرنا پڑا ؟‬ kya tum logon ko bil ada karna tha?
당신은 입장료를 내야 했어요?	‫_ی_ ت_ ل_گ_ں ک_ ٹ_ٹ خ_ی_ن_ پ_ا ؟_ k_a t_m l_g_n k_ t_c_e_ k_a_e_d_a t_a_ ‫کیا تم لوگوں کو ٹکٹ خریدنا پڑا ؟‬ kya tum logon ko ticket khareedna tha? ‫___ ت_ ل____ ک_ ٹ__ خ_____ پ__ ؟_ k__ t__ l____ k_ t_____ k________ t___ ‫کیا تم لوگوں کو ٹکٹ خریدنا پڑا ؟‬ kya tum logon ko ticket khareedna tha? ____ __ _____ __ ___ ______ ___ __ ___ ___ _____ __ ______ _________ ____ ‫کیا تم لوگوں کو ٹکٹ خریدنا پڑا ؟‬ kya tum logon ko ticket khareedna tha?
당신은 벌금을 내야 했어요?	‫_ی_ ت_ ل_گ_ں ک_ ج_م_ن_ ا_ا ک_ ن_ پ_ا_‬ k_a t_m l_g_n k_ j_r_a_a a_a k_r n_ t_a_ ‫کیا تم لوگوں کو جرمانہ ادا کر نا پڑا؟‬ kya tum logon ko jurmana ada kar na tha? ‫___ ت_ ل____ ک_ ج_____ ا__ ک_ ن_ پ____ k__ t__ l____ k_ j______ a__ k__ n_ t___ ‫کیا تم لوگوں کو جرمانہ ادا کر نا پڑا؟‬ kya tum logon ko jurmana ada kar na tha? ____ __ _____ __ ______ ___ __ __ _____ ___ ___ _____ __ _______ ___ ___ __ ____ ‫کیا تم لوگوں کو جرمانہ ادا کر نا پڑا؟‬ kya tum logon ko jurmana ada kar na tha?

누가 이별을 해야 했어요?	‫_س_ خ_ا ح_ف_ ک_ن_ پ_ا ؟_ k_s_y k_u_a H_f_z k_h_a t_a_ ‫کسے خدا حافظ کہنا پڑا ؟‬ kisay khuda Hafiz kehna tha? ‫___ خ__ ح___ ک___ پ__ ؟_ k____ k____ H____ k____ t___ ‫کسے خدا حافظ کہنا پڑا ؟‬ kisay khuda Hafiz kehna tha? ____ ___ ____ ____ ___ __ _____ _____ _____ _____ ____ ‫کسے خدا حافظ کہنا پڑا ؟‬ kisay khuda Hafiz kehna tha?
누가 일찍 집에 가야 했어요?	‫_س_ س_ی_ے گ_ر ج_ن_ پ_ا ؟_ k_s_y s_w_r_y g_a_ j_n_ t_a_ ‫کسے سویرے گھر جانا پڑا ؟‬ kisay saweray ghar jana tha? ‫___ س____ گ__ ج___ پ__ ؟_ k____ s______ g___ j___ t___ ‫کسے سویرے گھر جانا پڑا ؟‬ kisay saweray ghar jana tha? ____ _____ ___ ____ ___ __ _____ _______ ____ ____ ____ ‫کسے سویرے گھر جانا پڑا ؟‬ kisay saweray ghar jana tha?
누가 기차를 타야 했어요?	‫_س_ ٹ_ی_ ل_ن_ پ_ی ؟_ k_s_y t_a_n l_n_ t_i_ ‫کسے ٹرین لینی پڑی ؟‬ kisay train leni thi? ‫___ ٹ___ ل___ پ__ ؟_ k____ t____ l___ t___ ‫کسے ٹرین لینی پڑی ؟‬ kisay train leni thi? ____ ____ ____ ___ __ _____ _____ ____ ____ ‫کسے ٹرین لینی پڑی ؟‬ kisay train leni thi?

우리는 오래 머물고 싶지 않았어요.	‫_م د_ر ت_ ر_ن_ ن_ی_ چ_ہ_ے ت_ے -_ h_m d_r t_q r_k_a n_h_ c_a_t_y t_e_ - ‫ہم دیر تک رکنا نہیں چاہتے تھے -‬ hum der taq rukna nahi chahtay they - ‫__ د__ ت_ ر___ ن___ چ____ ت__ -_ h__ d__ t__ r____ n___ c______ t___ - ‫ہم دیر تک رکنا نہیں چاہتے تھے -‬ hum der taq rukna nahi chahtay they - ___ ___ __ ____ ____ _____ ___ __ ___ ___ ___ _____ ____ _______ ____ _ ‫ہم دیر تک رکنا نہیں چاہتے تھے -‬ hum der taq rukna nahi chahtay they -
우리는 아무것도 마시고 싶지 않았어요.	‫_م ک_ھ پ_ن_ ن_ی_ چ_ہ_ے ت_ے -_ h_m k_c_ p_i_a_ n_h_ c_a_t_y t_e_ - ‫ہم کچھ پینا نہیں چاہتے تھے -‬ hum kuch piinaa nahi chahtay they - ‫__ ک__ پ___ ن___ چ____ ت__ -_ h__ k___ p_____ n___ c______ t___ - ‫ہم کچھ پینا نہیں چاہتے تھے -‬ hum kuch piinaa nahi chahtay they - ___ ___ ____ ____ _____ ___ __ ___ ____ ______ ____ _______ ____ _ ‫ہم کچھ پینا نہیں چاہتے تھے -‬ hum kuch piinaa nahi chahtay they -
우리는 당신을 방해하고 싶지 않았어요.	‫_م پ_ی_ا_ ک_ن_ ن_ی_ چ_ہ_ے ت_ے -_ h_m p_r_s_a_ k_r_a n_h_ c_a_t_y t_e_ - ‫ہم پریشان کرنا نہیں چاہتے تھے -‬ hum pareshan karna nahi chahtay they - ‫__ پ_____ ک___ ن___ چ____ ت__ -_ h__ p_______ k____ n___ c______ t___ - ‫ہم پریشان کرنا نہیں چاہتے تھے -‬ hum pareshan karna nahi chahtay they - ___ ______ ____ ____ _____ ___ __ ___ ________ _____ ____ _______ ____ _ ‫ہم پریشان کرنا نہیں چاہتے تھے -‬ hum pareshan karna nahi chahtay they -

저는 다만 전화하고 싶었어요.	‫_ی_ ا_ھ_ ٹ_ل_ف_ن ک_ن_ چ_ہ_ا ت_ا -_ m_i_ a_h_ t_l_p_o_e k_r_a c_a_t_ t_a - ‫میں ابھی ٹیلیفون کرنا چاہتا تھا -‬ mein abhi telephone karna chahta tha - ‫___ ا___ ٹ______ ک___ چ____ ت__ -_ m___ a___ t________ k____ c_____ t__ - ‫میں ابھی ٹیلیفون کرنا چاہتا تھا -‬ mein abhi telephone karna chahta tha - ____ ____ _______ ____ _____ ___ __ ____ ____ _________ _____ ______ ___ _ ‫میں ابھی ٹیلیفون کرنا چاہتا تھا -‬ mein abhi telephone karna chahta tha -
저는 다만 택시를 부르고 싶었어요.	‫_ی_ ٹ_ک_ی آ_ڈ_ ک_ن_ چ_ہ_ا ت_ا -_ m_i_ t_x_ o_d_r k_r_a c_a_t_ t_a - ‫میں ٹیکسی آرڈر کرنا چاہتا تھا -‬ mein taxi order karna chahta tha - ‫___ ٹ____ آ___ ک___ چ____ ت__ -_ m___ t___ o____ k____ c_____ t__ - ‫میں ٹیکسی آرڈر کرنا چاہتا تھا -‬ mein taxi order karna chahta tha - ____ _____ ____ ____ _____ ___ __ ____ ____ _____ _____ ______ ___ _ ‫میں ٹیکسی آرڈر کرنا چاہتا تھا -‬ mein taxi order karna chahta tha -
사실 저는 집에 가고 싶었어요.	‫_ی_ د_ ا_ل گ_ر ج_ن_ چ_ہ_ا ت_ا -_ m_i_ d_r a_a_ g_a_ j_n_ c_a_t_ t_a - ‫میں در اصل گھر جانا چاہتا تھا -‬ mein dar asal ghar jana chahta tha - ‫___ د_ ا__ گ__ ج___ چ____ ت__ -_ m___ d__ a___ g___ j___ c_____ t__ - ‫میں در اصل گھر جانا چاہتا تھا -‬ mein dar asal ghar jana chahta tha - ____ __ ___ ___ ____ _____ ___ __ ____ ___ ____ ____ ____ ______ ___ _ ‫میں در اصل گھر جانا چاہتا تھا -‬ mein dar asal ghar jana chahta tha -

저는 당신이 당신 아내에게 전화하고 싶은 줄 알았어요.	‫_ی_ س_ج_ا ت_ ا_ن_ ب_و_ ک_ ٹ_ل_ف_ن ک_ن_ چ_ہ_ے ت_ے -_ m_i_ s_m_h_ t_m a_n_ b_w_ k_ t_l_p_o_e k_r_a c_a_t_y t_e_ - ‫میں سمجھا تم اپنی بیوی کو ٹیلیفون کرنا چاہتے تھے -‬ mein samjha tum apni biwi ko telephone karna chahtay they - ‫___ س____ ت_ ا___ ب___ ک_ ٹ______ ک___ چ____ ت__ -_ m___ s_____ t__ a___ b___ k_ t________ k____ c______ t___ - ‫میں سمجھا تم اپنی بیوی کو ٹیلیفون کرنا چاہتے تھے -‬ mein samjha tum apni biwi ko telephone karna chahtay they - ____ _____ __ ____ ____ __ _______ ____ _____ ___ __ ____ ______ ___ ____ ____ __ _________ _____ _______ ____ _ ‫میں سمجھا تم اپنی بیوی کو ٹیلیفون کرنا چاہتے تھے -‬ mein samjha tum apni biwi ko telephone karna chahtay they -
저는 당신이 안내소에 전화하고 싶은 줄 알았어요.	‫_ی_ س_ج_ا ت_ ا_ک_ا_ر_ ک_ ٹ_ل_ف_ن ک_ن_ چ_ہ_ے ت_ے -_ m_i_ s_m_h_ t_m i_q_i_y k_ t_l_p_o_e k_r_a c_a_t_y t_e_ - ‫میں سمجھا تم انکوائری کو ٹیلیفون کرنا چاہتے تھے -‬ mein samjha tum inquiry ko telephone karna chahtay they - ‫___ س____ ت_ ا_______ ک_ ٹ______ ک___ چ____ ت__ -_ m___ s_____ t__ i______ k_ t________ k____ c______ t___ - ‫میں سمجھا تم انکوائری کو ٹیلیفون کرنا چاہتے تھے -‬ mein samjha tum inquiry ko telephone karna chahtay they - ____ _____ __ ________ __ _______ ____ _____ ___ __ ____ ______ ___ _______ __ _________ _____ _______ ____ _ ‫میں سمجھا تم انکوائری کو ٹیلیفون کرنا چاہتے تھے -‬ mein samjha tum inquiry ko telephone karna chahtay they -
저는 당신이 피자를 주문하고 싶은 줄 알았어요.	‫_ی_ س_ج_ا ت_ پ_ز_ آ_ڈ_ ک_ن_ چ_ہ_ے ت_ے -_ m_i_ s_m_h_ t_m p_z_a o_d_r k_r_a c_a_t_y t_e_ - ‫میں سمجھا تم پیزا آرڈر کرنا چاہتے تھے -‬ mein samjha tum pizza order karna chahtay they - ‫___ س____ ت_ پ___ آ___ ک___ چ____ ت__ -_ m___ s_____ t__ p____ o____ k____ c______ t___ - ‫میں سمجھا تم پیزا آرڈر کرنا چاہتے تھے -‬ mein samjha tum pizza order karna chahtay they - ____ _____ __ ____ ____ ____ _____ ___ __ ____ ______ ___ _____ _____ _____ _______ ____ _ ‫میں سمجھا تم پیزا آرڈر کرنا چاہتے تھے -‬ mein samjha tum pizza order karna chahtay they -

외국어 숙어집

중국어

메뉴

연결

우리 앱 다운로드