외국어 숙어집

MP3

6 [여섯]

읽고 쓰기

६ [छः] 6 [chhah]	पढ़ना और लिखना padhana aur likhana

번역을 보고 싶은 방법을 선택하세요.

어족

약 70억명의 인구가 지구에 산다. 그리고 그들은 약 7000개의 다종 다양한 언어를 구사한다! 인간처럼 언어도 서로 친척관계를 가질 수가 있다. 즉, 그들은 공동의 조어에서 유래되었다. 하지만 완전히 고립된 언어도 있다. 그들은 다른 언어하고 유전적으로 닮지 않았다. 예를 들어 유럽에서는 바스크어가 고립어에 속한다. 하지만 대부분의 언어는 부모, 자식, 혹은 오누이가 있다. 그들은 그러므로 한 특정 어족에 속한다. 언어가 서로 얼마나 비슷한지는 비교를 통해 알아볼 수 있다. 언어연구자들은 오늘날 약 300개의 유전적 단위를 세고 있다. 여기에 한 언어 이상의 언어로 구성되는 어족이 180개가 속한다 나머지는 120개의 고립어가 형상화한다. 가장 큰 어족은 인도유럽 어족이다. 이는 약 280개의 언어를 포함한다. 여기에 로마, 게르만어파, 그리고 슬라브어파가 속한다. 이것은 모든 대륙에서 30억 명의 구사자들을 의미한다! 아시아에서는 시노티베시안 어족이 주류를 이룬다. 이는 13억 명 이상의 구사자들을 갖는다. 가장 중요한 시노-티벳어군은 중국어다. 세계에서 세번째로 큰 어족은 아프리카가 고향이다. 이는 그의 유포지역의 이름을 따라 니제르콩고어족이라 한다. 여기에는 이제는 ‘단지’ 3억5천만명의 구사자들이 속한다. 이 어족에는 수아헬리 어가 가장 중요한 언어이다. 대개 통용되는 사실: 친척관계가 가까울수록 이해관계가 좋다. 서로 친척관계에 있는 언어를 구사하는 사람들이 서로 이해를 잘한다. 그들은 그 다른 언어를 비교적 빨리 습득할 수가 있다. 그러니, 언어를 배우세요 - 가족모임은 언제나 좋잖아요!

동영상을 찾을 수 없습니다.

저는 읽어요.	म_ं प_़_ा / प_़_ी ह_ँ m_i_ p_d_a_a / p_d_a_e_ h_o_ मैं पढ़ता / पढ़ती हूँ main padhata / padhatee hoon म__ प____ / प____ ह__ m___ p______ / p_______ h___ मैं पढ़ता / पढ़ती हूँ main padhata / padhatee hoon ___ _____ _ _____ ___ ____ _______ _ ________ ____ मैं पढ़ता / पढ़ती हूँ main padhata / padhatee hoon
저는 글자를 읽어요.	म_ं ए_ अ_्_र प_़_ा / प_़_ी ह_ँ m_i_ e_ a_s_a_ p_d_a_a / p_d_a_e_ h_o_ मैं एक अक्षर पढ़ता / पढ़ती हूँ main ek akshar padhata / padhatee hoon म__ ए_ अ____ प____ / प____ ह__ m___ e_ a_____ p______ / p_______ h___ मैं एक अक्षर पढ़ता / पढ़ती हूँ main ek akshar padhata / padhatee hoon ___ __ _____ _____ _ _____ ___ ____ __ ______ _______ _ ________ ____ मैं एक अक्षर पढ़ता / पढ़ती हूँ main ek akshar padhata / padhatee hoon
저는 단어를 읽어요.	म_ं ए_ श_्_ प_़_ा / प_़_ी ह_ँ m_i_ e_ s_a_d p_d_a_a / p_d_a_e_ h_o_ मैं एक शब्द पढ़ता / पढ़ती हूँ main ek shabd padhata / padhatee hoon म__ ए_ श___ प____ / प____ ह__ m___ e_ s____ p______ / p_______ h___ मैं एक शब्द पढ़ता / पढ़ती हूँ main ek shabd padhata / padhatee hoon ___ __ ____ _____ _ _____ ___ ____ __ _____ _______ _ ________ ____ मैं एक शब्द पढ़ता / पढ़ती हूँ main ek shabd padhata / padhatee hoon

저는 문장을 읽어요.	म_ं ए_ व_क_य प_़_ा / प_़_ी ह_ँ m_i_ e_ v_a_y p_d_a_a / p_d_a_e_ h_o_ मैं एक वाक्य पढ़ता / पढ़ती हूँ main ek vaaky padhata / padhatee hoon म__ ए_ व____ प____ / प____ ह__ m___ e_ v____ p______ / p_______ h___ मैं एक वाक्य पढ़ता / पढ़ती हूँ main ek vaaky padhata / padhatee hoon ___ __ _____ _____ _ _____ ___ ____ __ _____ _______ _ ________ ____ मैं एक वाक्य पढ़ता / पढ़ती हूँ main ek vaaky padhata / padhatee hoon
저는 편지를 읽어요.	म_ं ए_ प_्_ प_़_ा / प_़_ी ह_ँ m_i_ e_ p_t_ p_d_a_a / p_d_a_e_ h_o_ मैं एक पत्र पढ़ता / पढ़ती हूँ main ek patr padhata / padhatee hoon म__ ए_ प___ प____ / प____ ह__ m___ e_ p___ p______ / p_______ h___ मैं एक पत्र पढ़ता / पढ़ती हूँ main ek patr padhata / padhatee hoon ___ __ ____ _____ _ _____ ___ ____ __ ____ _______ _ ________ ____ मैं एक पत्र पढ़ता / पढ़ती हूँ main ek patr padhata / padhatee hoon
저는 책을 읽어요.	म_ं ए_ प_स_त_ प_़_ा / प_़_ी ह_ँ m_i_ e_ p_s_a_ p_d_a_a / p_d_a_e_ h_o_ मैं एक पुस्तक पढ़ता / पढ़ती हूँ main ek pustak padhata / padhatee hoon म__ ए_ प_____ प____ / प____ ह__ m___ e_ p_____ p______ / p_______ h___ मैं एक पुस्तक पढ़ता / पढ़ती हूँ main ek pustak padhata / padhatee hoon ___ __ ______ _____ _ _____ ___ ____ __ ______ _______ _ ________ ____ मैं एक पुस्तक पढ़ता / पढ़ती हूँ main ek pustak padhata / padhatee hoon

저는 읽어요.	म_ं प_़_ा / प_़_ी ह_ँ m_i_ p_d_a_a / p_d_a_e_ h_o_ मैं पढ़ता / पढ़ती हूँ main padhata / padhatee hoon म__ प____ / प____ ह__ m___ p______ / p_______ h___ मैं पढ़ता / पढ़ती हूँ main padhata / padhatee hoon ___ _____ _ _____ ___ ____ _______ _ ________ ____ मैं पढ़ता / पढ़ती हूँ main padhata / padhatee hoon
당신은 읽어요.	त_म प_़_े / प_़_ी ह_ t_m p_d_a_e / p_d_a_e_ h_ तुम पढ़ते / पढ़ती हो tum padhate / padhatee ho त__ प____ / प____ ह_ t__ p______ / p_______ h_ तुम पढ़ते / पढ़ती हो tum padhate / padhatee ho ___ _____ _ _____ __ ___ _______ _ ________ __ तुम पढ़ते / पढ़ती हो tum padhate / padhatee ho
그는 읽어요.	व_ प_़_ा ह_ v_h p_d_a_a h_i वह पढ़ता है vah padhata hai व_ प____ ह_ v__ p______ h__ वह पढ़ता है vah padhata hai __ _____ __ ___ _______ ___ वह पढ़ता है vah padhata hai

저는 써요.	म_ं ल_ख_ा / ल_ख_ी ह_ँ m_i_ l_k_a_a / l_k_a_e_ h_o_ मैं लिखता / लिखती हूँ main likhata / likhatee hoon म__ ल____ / ल____ ह__ m___ l______ / l_______ h___ मैं लिखता / लिखती हूँ main likhata / likhatee hoon ___ _____ _ _____ ___ ____ _______ _ ________ ____ मैं लिखता / लिखती हूँ main likhata / likhatee hoon
저는 글자를 써요.	म_ं ए_ अ_्_र ल_ख_ा / ल_ख_ी ह_ँ m_i_ e_ a_s_a_ l_k_a_a / l_k_a_e_ h_o_ मैं एक अक्षर लिखता / लिखती हूँ main ek akshar likhata / likhatee hoon म__ ए_ अ____ ल____ / ल____ ह__ m___ e_ a_____ l______ / l_______ h___ मैं एक अक्षर लिखता / लिखती हूँ main ek akshar likhata / likhatee hoon ___ __ _____ _____ _ _____ ___ ____ __ ______ _______ _ ________ ____ मैं एक अक्षर लिखता / लिखती हूँ main ek akshar likhata / likhatee hoon
저는 단어를 써요.	म_ं ए_ श_्_ ल_ख_ा / ल_ख_ी ह_ँ m_i_ e_ s_a_d l_k_a_a / l_k_a_e_ h_o_ मैं एक शब्द लिखता / लिखती हूँ main ek shabd likhata / likhatee hoon म__ ए_ श___ ल____ / ल____ ह__ m___ e_ s____ l______ / l_______ h___ मैं एक शब्द लिखता / लिखती हूँ main ek shabd likhata / likhatee hoon ___ __ ____ _____ _ _____ ___ ____ __ _____ _______ _ ________ ____ मैं एक शब्द लिखता / लिखती हूँ main ek shabd likhata / likhatee hoon

저는 문장을 써요.	म_ं ए_ व_क_य ल_ख_ा / ल_ख_ी ह_ँ m_i_ e_ v_a_y l_k_a_a / l_k_a_e_ h_o_ मैं एक वाक्य लिखता / लिखती हूँ main ek vaaky likhata / likhatee hoon म__ ए_ व____ ल____ / ल____ ह__ m___ e_ v____ l______ / l_______ h___ मैं एक वाक्य लिखता / लिखती हूँ main ek vaaky likhata / likhatee hoon ___ __ _____ _____ _ _____ ___ ____ __ _____ _______ _ ________ ____ मैं एक वाक्य लिखता / लिखती हूँ main ek vaaky likhata / likhatee hoon
저는 글자를 써요.	म_ं ए_ प_्_ ल_ख_ा / ल_ख_ी ह_ँ m_i_ e_ p_t_ l_k_a_a / l_k_a_e_ h_o_ मैं एक पत्र लिखता / लिखती हूँ main ek patr likhata / likhatee hoon म__ ए_ प___ ल____ / ल____ ह__ m___ e_ p___ l______ / l_______ h___ मैं एक पत्र लिखता / लिखती हूँ main ek patr likhata / likhatee hoon ___ __ ____ _____ _ _____ ___ ____ __ ____ _______ _ ________ ____ मैं एक पत्र लिखता / लिखती हूँ main ek patr likhata / likhatee hoon
저는 책을 써요.	म_ं ए_ प_स_त_ ल_ख_ा / ल_ख_ी ह_ँ m_i_ e_ p_s_a_ l_k_a_a / l_k_a_e_ h_o_ मैं एक पुस्तक लिखता / लिखती हूँ main ek pustak likhata / likhatee hoon म__ ए_ प_____ ल____ / ल____ ह__ m___ e_ p_____ l______ / l_______ h___ मैं एक पुस्तक लिखता / लिखती हूँ main ek pustak likhata / likhatee hoon ___ __ ______ _____ _ _____ ___ ____ __ ______ _______ _ ________ ____ मैं एक पुस्तक लिखता / लिखती हूँ main ek pustak likhata / likhatee hoon

저는 써요.	म_ं ल_ख_ा / ल_ख_ी ह_ँ m_i_ l_k_a_a / l_k_a_e_ h_o_ मैं लिखता / लिखती हूँ main likhata / likhatee hoon म__ ल____ / ल____ ह__ m___ l______ / l_______ h___ मैं लिखता / लिखती हूँ main likhata / likhatee hoon ___ _____ _ _____ ___ ____ _______ _ ________ ____ मैं लिखता / लिखती हूँ main likhata / likhatee hoon
당신은 써요.	त_म ल_ख_े / ल_ख_ी ह_ t_m l_k_a_e / l_k_a_e_ h_ तुम लिखते / लिखती हो tum likhate / likhatee ho त__ ल____ / ल____ ह_ t__ l______ / l_______ h_ तुम लिखते / लिखती हो tum likhate / likhatee ho ___ _____ _ _____ __ ___ _______ _ ________ __ तुम लिखते / लिखती हो tum likhate / likhatee ho
그는 써요.	व_ ल_ख_ा ह_ v_h l_k_a_a h_i वह लिखता है vah likhata hai व_ ल____ ह_ v__ l______ h__ वह लिखता है vah likhata hai __ _____ __ ___ _______ ___ वह लिखता है vah likhata hai

외국어 숙어집

어족

메뉴

연결

우리 앱 다운로드