외국어 숙어집

MP3

89 [여든아홉]

명령문 1

89 [тIокIиплIырэ бгъурэ] 89 [tIokIiplIyrje bgurje]	Унэшъо шъуашэр 1 Unjesho shuashjer 1

번역을 보고 싶은 방법을 선택하세요.

스페인 언어

스페인 언어는 세계 언어에 속한다. 3억 8천만 명 이상의 사람들에게 스페인어가 모국어이다. 거기에 이것을 제1외국어로 삼는 아주 많은 사람들이 추가된다. 이로서 스페인어는 이 지구의 가장 중요한 언어 중에 하나가 된다. 또한 로마어의 가장 큰 언어이다. 스페인어 구사자들은 자신의 언어를 español 이나 castellano라고 부른다. Castellano의 개념은 스페인어의 근원이 어디에 있는 지를 알려준다. 이는 카스틸 지방의 민족언어에서 발달하였다. 16세기에서도 대부분의 사람들이 castellano를 사용했다. 오늘날에는 español 와 castellano는 동의어로 사용된다. 그러나 이들은 정치적인 차원을 갖을 수도 있다. 정복과 식만지를 통해 스페인어가 퍼졌다. 서아프리카와 필리핀에서도 스페인어를 사용한다. 다부분의 스페인어 구사자들은 그러나 미국에 산다. 중앙 및 남미에 스페인어는 지배적인 언어이다. 하지만 미국에서도 스페인어 구사자들의 수가 자라나고 있다. 약 5천만 명의 사람들이 미국에서 스페인어를 사용한다. 그것은 스페인에 있는 사람들보다 많은 이들이다! 미국의 스페인어는 유럽의 스페인어하고는 구별된다. 그 차이점은 어휘와 문법에 있다. 미국에서는 예를 들자먼 다른 과거형을 사용한다. 어휘양에 있어서도 많은 차이점을 찾을 수 있다. 어떤 단어들은 미국에서만 존재하고, 또 어떤 단어는 스펜인에서만 존재한다. 스페인어는 하지만 미국에서도 통일되지 않았다. 미국식 스페인어의 많은 변형이 존재한다. 영어 다음으로 스페인어가 세계에서 가장 많이 배워지는 외국어이다. 그리고 이 언어를 비교정 빨리 배울 수 있다 … 무엇을 기다리시는지요? - ¡Vamos!

동영상을 찾을 수 없습니다.

당신은 너무 게을러요 – 너무 게으르지 마세요!	О у_э_э_ъ_ь_х_н_р – а_э_щ_э_ у_ы_ъ_ь_х_н_ O u_j_r_e_h_'_h_n_e_ – a_j_u_h_t_e_ u_y_h_'_h_n_ О узэрэшъхьахынэр – арэущтэу умышъхьахын! O uzjerjeshh'ahynjer – arjeushhtjeu umyshh'ahyn! О у______________ – а_______ у___________ O u_________________ – a___________ u___________ О узэрэшъхьахынэр – арэущтэу умышъхьахын! O uzjerjeshh'ahynjer – arjeushhtjeu umyshh'ahyn! _ _______________ _ ________ ____________ _ __________________ _ ____________ ____________ О узэрэшъхьахынэр – арэущтэу умышъхьахын! O uzjerjeshh'ahynjer – arjeushhtjeu umyshh'ahyn!
당신은 너무 많이 자요 – 너무 늦게까지 자지 마세요!	О б_р_ у_э_э_ъ_е_э_ – б_щ_р_ у_ы_ъ_й_ O b_e_j_ u_j_r_e_h_e_j_r – b_s_h_e_j_ u_y_h_j_ О бэрэ узэрэчъыерэр – бащэрэ умычъый! O bjerje uzjerjechyerjer – bashhjerje umychyj! О б___ у___________ – б_____ у_______ O b_____ u______________ – b_________ u_______ О бэрэ узэрэчъыерэр – бащэрэ умычъый! O bjerje uzjerjechyerjer – bashhjerje umychyj! _ ____ ____________ _ ______ ________ _ ______ _______________ _ __________ ________ О бэрэ узэрэчъыерэр – бащэрэ умычъый! O bjerje uzjerjechyerjer – bashhjerje umychyj!
당신은 집에 너무 늦게 와요 – 집에 너무 늦게 오지 마세요!	Х_к_о_а_ъ_у у_ъ_х_к_ы_ь_ – а_э_щ_э_ х_к_о_а_ъ_у у_ъ_м_к_о_ь_ H_e_I_t_g_e_ u_y_j_k_y_h_y – a_j_u_h_t_e_ h_e_I_t_g_e_ u_j_m_k_o_h_! ХэкIотагъэу укъыхэкIыжьы – арэущтэу хэкIотагъэу укъэмыкIожь! HjekIotagjeu ukyhjekIyzh'y – arjeushhtjeu hjekIotagjeu ukjemykIozh'! Х__________ у___________ – а_______ х__________ у___________ H___________ u____________ – a___________ h___________ u____________ ХэкIотагъэу укъыхэкIыжьы – арэущтэу хэкIотагъэу укъэмыкIожь! HjekIotagjeu ukyhjekIyzh'y – arjeushhtjeu hjekIotagjeu ukjemykIozh'! ___________ ____________ _ ________ ___________ ____________ ____________ _____________ _ ____________ ____________ _____________ ХэкIотагъэу укъыхэкIыжьы – арэущтэу хэкIотагъэу укъэмыкIожь! HjekIotagjeu ukyhjekIyzh'y – arjeushhtjeu hjekIotagjeu ukjemykIozh'!

당신은 너무 크게 웃어요 – 너무 크게 웃지 마세요!	О л_э_э_ у_э_э_х_р_р – а_э_щ_э_ л_э_ы_э_ у_ы_х_ O l_e_h_e_ u_j_r_e_h_h_r_e_ – a_j_u_h_t_e_ l_e_h_s_h_e_ u_y_h_h_ О лъэшэу узэрэщхырэр – арэущтэу лъэшыщэу умыщх! O ljeshjeu uzjerjeshhhyrjer – arjeushhtjeu ljeshyshhjeu umyshhh! О л_____ у__________ – а_______ л_______ у_____ O l_______ u_______________ – a___________ l___________ u_______ О лъэшэу узэрэщхырэр – арэущтэу лъэшыщэу умыщх! O ljeshjeu uzjerjeshhhyrjer – arjeushhtjeu ljeshyshhjeu umyshhh! _ ______ ___________ _ ________ ________ ______ _ ________ ________________ _ ____________ ____________ ________ О лъэшэу узэрэщхырэр – арэущтэу лъэшыщэу умыщх! O ljeshjeu uzjerjeshhhyrjer – arjeushhtjeu ljeshyshhjeu umyshhh!
당신은 너무 작게 말해요 – 너무 작게 말하지 마세요!	О м_к_э_ у_э_э_у_ы_э_э_ – а_э_щ_э_ м_к_э д_д_у у_ы_у_ы_! O m_k_j_u u_j_r_e_u_h_y_j_r_e_ – a_j_u_h_t_e_ m_e_I_e d_e_j_u u_y_u_h_y_! О макIэу узэрэгущыIэрэр – арэущтэу мэкIэ дэдэу умыгущыI! O makIjeu uzjerjegushhyIjerjer – arjeushhtjeu mjekIje djedjeu umygushhyI! О м_____ у_____________ – а_______ м____ д____ у________ O m______ u___________________ – a___________ m______ d______ u__________ О макIэу узэрэгущыIэрэр – арэущтэу мэкIэ дэдэу умыгущыI! O makIjeu uzjerjegushhyIjerjer – arjeushhtjeu mjekIje djedjeu umygushhyI! _ ______ ______________ _ ________ _____ _____ _________ _ _______ ____________________ _ ____________ _______ _______ ___________ О макIэу узэрэгущыIэрэр – арэущтэу мэкIэ дэдэу умыгущыI! O makIjeu uzjerjegushhyIjerjer – arjeushhtjeu mjekIje djedjeu umygushhyI!
당신은 너무 많이 마셔요 – 너무 많이 마시지 마세요!	О б_щ_ у_ш_о – а_э_щ_э_ б_ у_м_ш_у_ O b_s_h_e u_s_o – a_j_u_h_t_e_ b_e u_m_s_u_ О бащэ уешъо – арэущтэу бэ уемышъу! O bashhje uesho – arjeushhtjeu bje uemyshu! О б___ у____ – а_______ б_ у_______ O b______ u____ – a___________ b__ u_______ О бащэ уешъо – арэущтэу бэ уемышъу! O bashhje uesho – arjeushhtjeu bje uemyshu! _ ____ _____ _ ________ __ ________ _ _______ _____ _ ____________ ___ ________ О бащэ уешъо – арэущтэу бэ уемышъу! O bashhje uesho – arjeushhtjeu bje uemyshu!

당신은 담배를 너무 많이 피워요 – 너무 많이 담배를 피우지 마세요!	Т_т_н б_щ_ и_ш_у – а_э_щ_э_ т_т_н б_щ_ и_ы_ъ_! T_t_n b_s_h_e i_s_u – a_j_u_h_t_e_ t_t_n b_s_h_e i_y_h_! Тутын бащэ иошъу – арэущтэу тутын бащэ имышъу! Tutyn bashhje ioshu – arjeushhtjeu tutyn bashhje imyshu! Т____ б___ и____ – а_______ т____ б___ и______ T____ b______ i____ – a___________ t____ b______ i______ Тутын бащэ иошъу – арэущтэу тутын бащэ имышъу! Tutyn bashhje ioshu – arjeushhtjeu tutyn bashhje imyshu! _____ ____ _____ _ ________ _____ ____ _______ _____ _______ _____ _ ____________ _____ _______ _______ Тутын бащэ иошъу – арэущтэу тутын бащэ имышъу! Tutyn bashhje ioshu – arjeushhtjeu tutyn bashhje imyshu!
당신은 일을 너무 많이 해요 – 너무 많이 일하지 마세요!	Б_щ_р_ I_ф о_I_ – а_э_щ_э_ б_щ_у I_ф у_ы_I_! B_s_h_e_j_ I_f o_h_j_ – a_j_u_h_t_e_ b_s_h_e_ I_f u_y_h_j_! Бащэрэ Iоф ошIэ – арэущтэу бащэу Iоф умышIэ! Bashhjerje Iof oshIje – arjeushhtjeu bashhjeu Iof umyshIje! Б_____ I__ о___ – а_______ б____ I__ у______ B_________ I__ o_____ – a___________ b_______ I__ u________ Бащэрэ Iоф ошIэ – арэущтэу бащэу Iоф умышIэ! Bashhjerje Iof oshIje – arjeushhtjeu bashhjeu Iof umyshIje! ______ ___ ____ _ ________ _____ ___ _______ __________ ___ ______ _ ____________ ________ ___ _________ Бащэрэ Iоф ошIэ – арэущтэу бащэу Iоф умышIэ! Bashhjerje Iof oshIje – arjeushhtjeu bashhjeu Iof umyshIje!
당신은 운전을 너무 빨리 해요 – 너무 빨리 운전하지 마세요!	П_ы_к_э_ м_ш_н_р з_о_э – а_э_щ_э_ п_ы_к_э_ м_ш_н_р з_м_ф_! P_y_k_j_u m_s_i_j_r z_o_j_ – a_j_u_h_t_e_ p_y_k_j_u m_s_i_j_r z_e_y_j_! ПсынкIэу машинэр зеофэ – арэущтэу псынкIэу машинэр зэмыфэ! PsynkIjeu mashinjer zeofje – arjeushhtjeu psynkIjeu mashinjer zjemyfje! П_______ м______ з____ – а_______ п_______ м______ з______ P________ m________ z_____ – a___________ p________ m________ z________ ПсынкIэу машинэр зеофэ – арэущтэу псынкIэу машинэр зэмыфэ! PsynkIjeu mashinjer zeofje – arjeushhtjeu psynkIjeu mashinjer zjemyfje! ________ _______ _____ _ ________ ________ _______ _______ _________ _________ ______ _ ____________ _________ _________ _________ ПсынкIэу машинэр зеофэ – арэущтэу псынкIэу машинэр зэмыфэ! PsynkIjeu mashinjer zeofje – arjeushhtjeu psynkIjeu mashinjer zjemyfje!

일어나세요, 뮐러 씨!	З_у_х_а_э_ М_л_е_, к_э_э_ж_ Z_u_h_a_j_u M_u_l_r_ k_e_j_d_h_ Зиусхьанэу Мюллер, къэтэдж! Ziush'anjeu Mjuller, kjetjedzh! З_________ М______ к_______ Z__________ M_______ k_________ Зиусхьанэу Мюллер, къэтэдж! Ziush'anjeu Mjuller, kjetjedzh! __________ _______ ________ ___________ ________ __________ Зиусхьанэу Мюллер, къэтэдж! Ziush'anjeu Mjuller, kjetjedzh!
앉으세요, 뮐러 씨!	З_у_х_а_э_ М_л_е_, т_ы_! Z_u_h_a_j_u M_u_l_r_ t_y_! Зиусхьанэу Мюллер, тIыс! Ziush'anjeu Mjuller, tIys! З_________ М______ т____ Z__________ M_______ t____ Зиусхьанэу Мюллер, тIыс! Ziush'anjeu Mjuller, tIys! __________ _______ _____ ___________ ________ _____ Зиусхьанэу Мюллер, тIыс! Ziush'anjeu Mjuller, tIys!
앉아 계세요, 뮐러 씨!	З_у_х_а_э_ М_л_е_, щ_с_ Z_u_h_a_j_u M_u_l_r_ s_h_s_ Зиусхьанэу Мюллер, щыс! Ziush'anjeu Mjuller, shhys! З_________ М______ щ___ Z__________ M_______ s_____ Зиусхьанэу Мюллер, щыс! Ziush'anjeu Mjuller, shhys! __________ _______ ____ ___________ ________ ______ Зиусхьанэу Мюллер, щыс! Ziush'anjeu Mjuller, shhys!

좀 참으세요!	Щ_I_г_э к_ы_ы_э_ъ_г_а_! S_h_e_a_j_ k_z_h_e_h_g_f_ ЩэIагъэ къызыхэжъугъаф! ShhjeIagje kyzyhjezhugaf! Щ______ к______________ S_________ k_____________ ЩэIагъэ къызыхэжъугъаф! ShhjeIagje kyzyhjezhugaf! _______ _______________ __________ ______________ ЩэIагъэ къызыхэжъугъаф! ShhjeIagje kyzyhjezhugaf!
여유있게 하세요!	Ш_у_ы_у_а_ъ_! S_u_y_u_a_h_! Шъумыгузажъу! Shumyguzazhu! Ш____________ S____________ Шъумыгузажъу! Shumyguzazhu! _____________ _____________ Шъумыгузажъу! Shumyguzazhu!
잠깐만 기다리세요!	Т_э_I_ з_ш_у_а_! T_j_k_u z_s_u_a_h_ ТIэкIу зышъуIаж! TIjekIu zyshuIazh! Т_____ з________ T______ z_________ ТIэкIу зышъуIаж! TIjekIu zyshuIazh! ______ _________ _______ __________ ТIэкIу зышъуIаж! TIjekIu zyshuIazh!

조심하세요!	Ш_у_ы_э_а_ъ_ж_! S_u_y_j_s_k_z_'_ Шъузыфэсакъыжь! Shuzyfjesakyzh'! Ш______________ S_______________ Шъузыфэсакъыжь! Shuzyfjesakyzh'! _______________ ________________ Шъузыфэсакъыжь! Shuzyfjesakyzh'!
시간을 지키세요!	П_а_ъ_м з_ж_у_ъ_х_у_I_ж_! P_a_j_m z_z_u_j_h_l_j_z_'_ ПIалъэм зежъугъэхъулIэжь! PIaljem zezhugjehulIjezh'! П______ з________________ P______ z_________________ ПIалъэм зежъугъэхъулIэжь! PIaljem zezhugjehulIjezh'! _______ _________________ _______ __________________ ПIалъэм зежъугъэхъулIэжь! PIaljem zezhugjehulIjezh'!
바보처럼 굴지 마세요!	З_ш_у_ы_ъ_д_л_ Z_s_u_y_j_d_l_ Зышъумыгъэдел! Zyshumygjedel! З_____________ Z_____________ Зышъумыгъэдел! Zyshumygjedel! ______________ ______________ Зышъумыгъэдел! Zyshumygjedel!

외국어 숙어집

스페인 언어

메뉴

연결

우리 앱 다운로드