Тілашар

MP3

65 [алпыс бес]

Теріске шығару 2

65 [шейсет и пет] 65 [sheyset i pet]	Отрицание 2 Otritsanie 2

Аударманы қалай көргіңіз келетінін таңдаңыз:

Гендік мутациялар сөйлеуге мүмкін береді.

Жер бетінде өмір сүретін барлық тіршілік иелерінің ішінде тек адам ғана сөйлей алады. Оның жануарлар мен өсімдіктерден айырмашылығы да осы. Әрине, жануарлар мен өсімдіктер де бір-бірімен сөйлеседі. Алайда, олардың тілі адамның тілі сияқты күрделі емес. Дегенмен, не себепті адам сөйлей алады? Сөйлеу қабілеті үшін белгілі бір физиологиялық ерекшеліктер қажет. Бұл ерекшеліктерді адамдардан ғана табуға болады. Бірақ, бұл адамдар оны өз беттерімен жетілдірді деген сөз емес. Эволюцияда ешнәрсе себепсіз орын алмайды. Ертеректе адам сөйлей бастады. Бұл нақты қашан болғанын ешкім білмейді. Бірақ адамды сөйлеуге итермелеген бір жайт болғандығы анық. Зерттеушілер бұған себеп генетикалық мутациялар деп санайды. Антропологтар әртүрлі тіршілік иелерінің генетикалық материалдарын салыстырды. Белгілі бір ген тілге әсер ететіндігі белгілі. Бұл гені зақымданған адамдарда тілмен байланысты проблемалар бар. Олар өз ойларын жақсы жеткізе алмайды және сөздерді дұрыс түсінбейді. Бұл ген адамдарда, маймылдарда және тышқандарда зерттелген. Адамдар мен шимпанзелерде бұл ген өте ұқсас келеді. Екі кішкентай ғана айырмашылық бар. Бірақ бұл айырмашылықтар мида айқын байқалады. Басқа гендермен бірге олар мидың белгілі бір белсенділігіне әсер етеді. Осының арқасында адам сөйлей алса, ал маймылда ол қабілет жоқ. Дегенмен, адам тілі жұмбағының жауабы әлі табылған жоқ. Сөйлей білу үшін жалғыз ғана гендік мутация жеткіліксіз. Зерттеушілер адам генінің нұсқасын тышқандарға имплантация жасаған. Олар сөйлеуді үйрене алмады.. Бірақ олардың шиқылы басқаша шыға бастаған!

Бейне табылмады!

Жүктеп алулар жеке пайдалануға, мемлекеттік мектептерге немесе коммерциялық емес мақсаттарға ТЕГІН.
ЛИЦЕНЗИЯЛЫҚ КЕЛІСІМ | Кез келген қателер немесе дұрыс емес аудармалар туралы осында хабарлаңыз!
Ізбе | © Copyright 2007 - 2025 Гёте Верлаг Старнберг және лицензия берушілер.
Барлық құқықтар қорғалған. Байланыс

Сақина қымбат па?	С_ъ_ л_ е п_ъ_т_н_т_ S_y_ l_ y_ p_y_t_n_t_ Скъп ли е пръстенът? Skyp li ye prystenyt? С___ л_ е п_________ S___ l_ y_ p_________ Скъп ли е пръстенът? Skyp li ye prystenyt? ____ __ _ __________ ____ __ __ __________ Скъп ли е пръстенът? Skyp li ye prystenyt?
Жоқ, ол небәрі жүз еуро тұрады.	Н_, т_й с_р_в_ с_м_ с_о е_р_. N_, t_y s_r_v_ s_m_ s_o y_v_o_ Не, той струва само сто евро. Ne, toy struva samo sto yevro. Н__ т__ с_____ с___ с__ е____ N__ t__ s_____ s___ s__ y_____ Не, той струва само сто евро. Ne, toy struva samo sto yevro. ___ ___ ______ ____ ___ _____ ___ ___ ______ ____ ___ ______ Не, той струва само сто евро. Ne, toy struva samo sto yevro.
Бірақ менде тек елу ғана бар.	Н_ а_ и_а с_м_ п_т_е_е_. N_ a_ i_a s_m_ p_t_e_e_. Но аз има само петдесет. No az ima samo petdeset. Н_ а_ и__ с___ п________ N_ a_ i__ s___ p________ Но аз има само петдесет. No az ima samo petdeset. __ __ ___ ____ _________ __ __ ___ ____ _________ Но аз има само петдесет. No az ima samo petdeset.

Сен дайынсың ба?	Г_т_в / г_т_в_ л_ с_ в_ч_? G_t_v / g_t_v_ l_ s_ v_c_e_ Готов / готова ли си вече? Gotov / gotova li si veche? Г____ / г_____ л_ с_ в____ G____ / g_____ l_ s_ v_____ Готов / готова ли си вече? Gotov / gotova li si veche? _____ _ ______ __ __ _____ _____ _ ______ __ __ ______ Готов / готова ли си вече? Gotov / gotova li si veche?
Жоқ, әлі дайын емеспін.	Н_, о_е н_. N_, o_h_h_ n_. Не, още не. Ne, oshche ne. Н__ о__ н__ N__ o_____ n__ Не, още не. Ne, oshche ne. ___ ___ ___ ___ ______ ___ Не, още не. Ne, oshche ne.
Бірақ қазір дайын болам.	Н_ е_ с_г_ с_м г_т_в / г_т_в_. N_ y_y s_g_ s_m g_t_v / g_t_v_. Но ей сега съм готов / готова. No yey sega sym gotov / gotova. Н_ е_ с___ с__ г____ / г______ N_ y__ s___ s__ g____ / g______ Но ей сега съм готов / готова. No yey sega sym gotov / gotova. __ __ ____ ___ _____ _ _______ __ ___ ____ ___ _____ _ _______ Но ей сега съм готов / готова. No yey sega sym gotov / gotova.

Тағы көже ішесің бе?	И_к_ш л_ о_е с_п_? I_k_s_ l_ o_h_h_ s_p_? Искаш ли още супа? Iskash li oshche supa? И____ л_ о__ с____ I_____ l_ o_____ s____ Искаш ли още супа? Iskash li oshche supa? _____ __ ___ _____ ______ __ ______ _____ Искаш ли още супа? Iskash li oshche supa?
Жоқ, ішкім келмейді.	Н_, н_ и_к_м п_в_ч_. N_, n_ i_k_m p_v_c_e_ Не, не искам повече. Ne, ne iskam poveche. Н__ н_ и____ п______ N__ n_ i____ p_______ Не, не искам повече. Ne, ne iskam poveche. ___ __ _____ _______ ___ __ _____ ________ Не, не искам повече. Ne, ne iskam poveche.
Бірақ тағы бір балмұздақ жеймін.	Н_ и_к_м о_е е_и_ с_а_о_е_. N_ i_k_m o_h_h_ y_d_n s_a_o_e_. Но искам още един сладолед. No iskam oshche yedin sladoled. Н_ и____ о__ е___ с________ N_ i____ o_____ y____ s________ Но искам още един сладолед. No iskam oshche yedin sladoled. __ _____ ___ ____ _________ __ _____ ______ _____ _________ Но искам още един сладолед. No iskam oshche yedin sladoled.

Сен мұнда көптен бері тұрасың ба?	О_д_в_а л_ ж_в_е_ т_к_ O_d_v_a l_ z_i_e_s_ t_k_ Отдавна ли живееш тук? Otdavna li zhiveesh tuk? О______ л_ ж_____ т___ O______ l_ z_______ t___ Отдавна ли живееш тук? Otdavna li zhiveesh tuk? _______ __ ______ ____ _______ __ ________ ____ Отдавна ли живееш тук? Otdavna li zhiveesh tuk?
Жоқ, бір ай ғана болды.	Н_, е_в_ о_ е_и_ м_с_ц_ N_, y_d_a o_ y_d_n m_s_t_. Не, едва от един месец. Ne, yedva ot yedin mesets. Н__ е___ о_ е___ м_____ N__ y____ o_ y____ m______ Не, едва от един месец. Ne, yedva ot yedin mesets. ___ ____ __ ____ ______ ___ _____ __ _____ _______ Не, едва от един месец. Ne, yedva ot yedin mesets.
Бірақ көп адамды танимын.	Н_ в_ч_ п_з_а_а_ м_о_о х_р_. N_ v_c_e p_z_a_a_ m_o_o k_o_a_ Но вече познавам много хора. No veche poznavam mnogo khora. Н_ в___ п_______ м____ х____ N_ v____ p_______ m____ k_____ Но вече познавам много хора. No veche poznavam mnogo khora. __ ____ ________ _____ _____ __ _____ ________ _____ ______ Но вече познавам много хора. No veche poznavam mnogo khora.

Ертең үйге барасың ба?	Щ_ п_т_в_ш л_ у_р_ з_ в_ъ_и_ S_c_e p_t_v_s_ l_ u_r_ z_ v_y_h_h_? Ще пътуваш ли утре за вкъщи? Shche pytuvash li utre za vkyshchi? Щ_ п______ л_ у___ з_ в_____ S____ p_______ l_ u___ z_ v________ Ще пътуваш ли утре за вкъщи? Shche pytuvash li utre za vkyshchi? __ _______ __ ____ __ ______ _____ ________ __ ____ __ _________ Ще пътуваш ли утре за вкъщи? Shche pytuvash li utre za vkyshchi?
Жоқ, демалыс күндері ғана.	Н_, ч_к в к_а_ н_ с_д_и_а_а_ N_, c_a_ v k_a_a n_ s_d_i_s_t_. Не, чак в края на седмицата. Ne, chak v kraya na sedmitsata. Н__ ч__ в к___ н_ с_________ N__ c___ v k____ n_ s__________ Не, чак в края на седмицата. Ne, chak v kraya na sedmitsata. ___ ___ _ ____ __ __________ ___ ____ _ _____ __ ___________ Не, чак в края на седмицата. Ne, chak v kraya na sedmitsata.
Бірақ жексенбіде қайтып келемін.	Н_ о_е в н_д_л_ щ_ с_ в_р_а_ N_ o_h_h_ v n_d_l_a s_c_e s_ v_r_a_ Но още в неделя ще се върна. No oshche v nedelya shche se vyrna. Н_ о__ в н_____ щ_ с_ в_____ N_ o_____ v n______ s____ s_ v_____ Но още в неделя ще се върна. No oshche v nedelya shche se vyrna. __ ___ _ ______ __ __ ______ __ ______ _ _______ _____ __ ______ Но още в неделя ще се върна. No oshche v nedelya shche se vyrna.

Сенің қызың бойжетіп қалды ма?	Д_щ_р_ т_ г_л_м_ л_ е в_ч_? D_s_c_e_y_ t_ g_l_a_a l_ y_ v_c_e_ Дъщеря ти голяма ли е вече? Dyshcherya ti golyama li ye veche? Д_____ т_ г_____ л_ е в____ D_________ t_ g______ l_ y_ v_____ Дъщеря ти голяма ли е вече? Dyshcherya ti golyama li ye veche? ______ __ ______ __ _ _____ __________ __ _______ __ __ ______ Дъщеря ти голяма ли е вече? Dyshcherya ti golyama li ye veche?
Жоқ, ол небәрі он жетіде.	Н_, т_ е е_в_ н_ с_д_м_а_с_т_ N_, t_a y_ y_d_a n_ s_d_m_a_s_t_ Не, тя е едва на седемнайсет. Ne, tya ye yedva na sedemnayset. Н__ т_ е е___ н_ с___________ N__ t__ y_ y____ n_ s___________ Не, тя е едва на седемнайсет. Ne, tya ye yedva na sedemnayset. ___ __ _ ____ __ ____________ ___ ___ __ _____ __ ____________ Не, тя е едва на седемнайсет. Ne, tya ye yedva na sedemnayset.
Бірақ оның досы бар.	Н_ в_ч_ и_а п_и_т_л_ N_ v_c_e i_a p_i_a_e_. Но вече има приятел. No veche ima priyatel. Н_ в___ и__ п_______ N_ v____ i__ p________ Но вече има приятел. No veche ima priyatel. __ ____ ___ ________ __ _____ ___ _________ Но вече има приятел. No veche ima priyatel.

Тілашар

Гендік мутациялар сөйлеуге мүмкін береді.

Мәзір

Сілтемелер

Біздің қолданбаны жүктеп алыңыз