ფრაზების წიგნი

MP3

25 [ოცდახუთი]

ქალაქში

25 [vint-i-cinc]	A la ciutat

აირჩიეთ, თუ როგორ გსურთ თარგმანის ნახვა:

შესვენება მნიშვნელოვანია სწავლაში წარმატების მისაღწევად

ვისაც სურს წარმატებას მიაღწიოს სწავლაში, ხშირად უნდა შეისვენოს! ამ დასკვნამდე ახალი სამეცნიერო კვლევები მივიდა. მეცნიერებმა გამოიკვლიეს სწავლის ფაზები. ამ პროცესში განხორციელდა სხვადასხვა სახის სასწავლო გარემოს სიმულირება. ჩვენ ინფორმაციას ყველაზე კარგად მცირე ნაწილებად ვითვისებთ. ეს ნიშნავს, რომ ერთბაშად ძალიან ბევრი არ უნდა ვისწავლოთ. კურსის ცალკეულ თავებს შორის ყოველთვის უნდა შევისვენოთ. კერძოდ, ჩვენი წარმატება სწავლაში დამოკიდებულია ბიოქიმიურ პროცესებზე. ეს პროცესები ტვინში მიმდინარეობს. ისინი განსაზღვრავენ ჩვენს ოპტიმალურ სასწავლო რიტმს. როდესაც რაიმე ახალს ვსწავლობთ, ჩვენი ტვინი გამოყოფს გარკვეულ ნივთიერებებს. ეს ნივთიერებები ზემოქმედებენ ჩვენი ტვინის უჯრედების აქტივობაზე. ამ პროცესში მნიშვნელოვან როლს ასრულებს ორი სხვადასხვა კონკრეტული ფერმენტი. ისინი გამოიყოფა ახალი მასალის სწავლის დროს. მაგრამ ისინი ერთად არ გამოიყოფა. მათი გავლენა ვლინდება გარკვეული დროის შემდეგ. თუმცა, ჩვენ უკეთესად ვსწავლობთ, როდესაც ორივე ფერმენტი ერთდროულად არის ორგანიზმში. და ჩვენი წარმატება მნიშვნელოვნად იზრდება, როდესაც უფრო ხშირად ვისვენებთ. ასე რომ, გონივრულია, თუ ცალკეული სასწავლო ფაზების ხანგრძლივობა განსხვავებული იქნება. შესვენების ხანგრძლივობა ასევე უნდა ცვალებადობდეს. იდეალურია დასაწყისში გაკეთდეს ორი ათწუთიანი შესვენება. შემდეგ - ერთი ხუთწუთიანი შესვენება. შემდეგ უნდა შეისვენოთ 30 წუთით. შესვენებების დროს თქვენი ტვინი ახალ მასალას უკეთესად იმახსოვრებს. შესვენებების დროს სამუშაო ადგილი უნდა დატოვოთ. კარგი იქნება ასევე, თუ შესვენებების დროს იმოძრავებთ. ასე რომ, გაიარ-გამოიარეთ ხოლმე მეცადინეობებს შორის! და თავს ცუდად ნუ იგრძნობთ - თქვენ სწავლობთ შესვენებების დროს!

ვიდეო ვერ მოიძებნა!

ჩამოტვირთვები უფასოა პირადი სარგებლობისთვის, საჯარო სკოლებისთვის ან არაკომერციული მიზნებისთვის.
სალიცენზიო შეთანხმება | გთხოვთ შეატყობინოთ ნებისმიერი შეცდომის ან არასწორი თარგმანის შესახებ აქ!
იმპრინტი | © საავტორო უფლება 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg და ლიცენზიანტები.
ყველა უფლება დაცულია. კონტაქტი

სადგურზე მინდა.	M_a_r_d_r_a a_a_ a l_e_t_c_ó_ M’agradaria anar a l’estació. M__________ a___ a l_________ M’agradaria anar a l’estació. ___________ ____ _ __________ M’agradaria anar a l’estació.
აეროპორტში მინდა.	M_a_r_d_r_a a_a_ a l_a_r_p_r_. M’agradaria anar a l’aeroport. M__________ a___ a l__________ M’agradaria anar a l’aeroport. ___________ ____ _ ___________ M’agradaria anar a l’aeroport.
ქალაქის ცენტრში მინდა.	M_a_r_d_r_a a_a_ a_ c_n_r_ d_ l_ c_u_a_. M’agradaria anar al centre de la ciutat. M__________ a___ a_ c_____ d_ l_ c______ M’agradaria anar al centre de la ciutat. ___________ ____ __ ______ __ __ _______ M’agradaria anar al centre de la ciutat.

როგორ მივიდე სადგურამდე?	C_m v_i_ a l_e_t_c_ó_ Com vaig a l’estació? C__ v___ a l_________ Com vaig a l’estació? ___ ____ _ __________ Com vaig a l’estació?
როგორ მივიდე აეროპორტამდე?	C_m v_i_ a l_a_r_p_r_? Com vaig a l’aeroport? C__ v___ a l__________ Com vaig a l’aeroport? ___ ____ _ ___________ Com vaig a l’aeroport?
როგორ მივიდე ქალაქის ცენტრამდე?	C_m v_i_ a_ c_n_r_ d_ l_ c_u_a_? Com vaig al centre de la ciutat? C__ v___ a_ c_____ d_ l_ c______ Com vaig al centre de la ciutat? ___ ____ __ ______ __ __ _______ Com vaig al centre de la ciutat?

ტაქსი მჭირდება.	E_ f_ f_l_a u_ t_x_. Em fa falta un taxi. E_ f_ f____ u_ t____ Em fa falta un taxi. __ __ _____ __ _____ Em fa falta un taxi.
ქალაქის რუკა მჭირდება.	E_ f_ f_l_a u_ p_a d_ l_ c_u_a_. Em fa falta un pla de la ciutat. E_ f_ f____ u_ p__ d_ l_ c______ Em fa falta un pla de la ciutat. __ __ _____ __ ___ __ __ _______ Em fa falta un pla de la ciutat.
სასტუმრო მჭირდება.	E_ f_ f_l_a u_ h_t_l_ Em fa falta un hotel. E_ f_ f____ u_ h_____ Em fa falta un hotel. __ __ _____ __ ______ Em fa falta un hotel.

მინდა მანქანა ვიქირავო.	M_a_r_d_r_a l_o_a_ u_ c_t_e_ M’agradaria llogar un cotxe. M__________ l_____ u_ c_____ M’agradaria llogar un cotxe. ___________ ______ __ ______ M’agradaria llogar un cotxe.
აი, ჩემი საკრედიტო ბარათი.	A_u_ t_n_u l_ m_v_ t_r_e_a d_ c_è_i_. Aquí teniu la meva targeta de crèdit. A___ t____ l_ m___ t______ d_ c______ Aquí teniu la meva targeta de crèdit. ____ _____ __ ____ _______ __ _______ Aquí teniu la meva targeta de crèdit.
აი, ჩემი მართვის მოწმობა.	A_u_ t_n_u e_ m_u p_r_í_ d_ c_n_u_r_ Aquí teniu el meu permís de conduir. A___ t____ e_ m__ p_____ d_ c_______ Aquí teniu el meu permís de conduir. ____ _____ __ ___ ______ __ ________ Aquí teniu el meu permís de conduir.

რა არის ქალაქში სანახავი?	Q_è s_h_ d_ v_s_t_r a l_ c_u_a_? Què s’ha de visitar a la ciutat? Q__ s___ d_ v______ a l_ c______ Què s’ha de visitar a la ciutat? ___ ____ __ _______ _ __ _______ Què s’ha de visitar a la ciutat?
წადით ძველ ქალაქში!	V_g_ a l_ c_u_a_ v_l_a_ Vagi a la ciutat vella. V___ a l_ c_____ v_____ Vagi a la ciutat vella. ____ _ __ ______ ______ Vagi a la ciutat vella.
მოაწყვეთ ექსკურსია ქალაქში!	F_c_ u_a v_s_t_ g_i_d_. Faci una visita guiada. F___ u__ v_____ g______ Faci una visita guiada. ____ ___ ______ _______ Faci una visita guiada.

წადით ნავსადგურში!	V_g_ a_ p_r_. Vagi al port. V___ a_ p____ Vagi al port. ____ __ _____ Vagi al port.
მოაწყვეთ ექსკურსია ნავსადგურში!	F_c_ u_ r_c_r_e_u_ p_l p_r_. Faci un recorregut pel port. F___ u_ r_________ p__ p____ Faci un recorregut pel port. ____ __ __________ ___ _____ Faci un recorregut pel port.
კიდევ რა სანახაობებია?	Q_i_e_ a_t_e_ a_r_c_i_n_ t_r_s_i_u_s h_ h_? Quines altres atraccions turístiques hi ha? Q_____ a_____ a_________ t__________ h_ h__ Quines altres atraccions turístiques hi ha? ______ ______ __________ ___________ __ ___ Quines altres atraccions turístiques hi ha?

ფრაზების წიგნი

შესვენება მნიშვნელოვანია სწავლაში წარმატების მისაღწევად

Მთავარი მენიუ

ბმულები

ჩამოტვირთეთ ჩვენი აპლიკაცია