会話集

MP3 本について

85 [八十五]

質問―過去形１

85 [எண்பத்து ஐந்து] 85 [Eṇpattu aintu]	கேள்விகள் - இறந்த காலம் 1 kēḷvikaḷ - iṟanta kālam 1

翻訳を表示する方法を選択してください:

大きな文字、大きな感情

広告では多くの写真が表示されている。写真は我々の特別な興味を呼び起こす。我々はそれを、文字よりも長時間、より集中的にながめる。それによって、我々は写真が表示されている広告を、よりよく思い出せる。写真はまた、強い感情的反応を引き起こす。写真は脳によってとても素早く認識される。脳はすぐに、写真に何が載っているかを知る。文字は写真とは違って機能する。文字は抽象的なシンボルだ。そのため、脳は文字にはゆっくり反応する。脳はまず言葉の意味を理解しなければならない。シンボルは言語脳によって訳されなければならないといえる。しかし文字でもまた人は感情を呼び起こすことができる。そのためには、テキストを単に大きく印刷しなくてはならない。研究によって、大きな文字はまた大きな作用があると示されている。大きな文字は、小さな文字より目立つだけではない。それらはより強い感情的反応を発生させる。それはポジティブな感情にもネガティブな感情にもいえる。物の大きさは人にとってつねに重要だ。危険には人は素早く反応しなくてはならない。そして何かが大きいと、たいていそれはすでに非常に近くにある！大きな写真が強い反応を起こすのは、当然である。あまり明らかになっていないのは、我々がなぜ大きな文字にも反応するかである。文字は本当は脳へのシグナルではない。それにもかかわらず、大きな文字を見ると脳はより強い活動を示す。学者たちにとっては、この結果は非常に興味深い。それは文字が我々にとってどれほど大切になったかを示している。脳はどうにかして文字に反応することを学んだのだ･･･。

動画が見つかりません!

どれくらい飲んだのですか？	ந_ங_க_் எ_்_ள_ு க_ட_த_த_ர_க_்_ n_ṅ_a_ e_v_ḷ_v_ k_ṭ_t_ī_k_ḷ_ நீங்கள் எவ்வளவு குடித்தீர்கள்? nīṅkaḷ evvaḷavu kuṭittīrkaḷ? ந______ எ______ க_____________ n_____ e_______ k___________ நீங்கள் எவ்வளவு குடித்தீர்கள்? nīṅkaḷ evvaḷavu kuṭittīrkaḷ? _______ _______ ______________ ______ ________ ____________ நீங்கள் எவ்வளவு குடித்தீர்கள்? nīṅkaḷ evvaḷavu kuṭittīrkaḷ?
どれくらい働いたのですか？	ந_ங_க_் எ_்_ள_ு வ_ல_ ச_ய_த_ர_க_்_ N_ṅ_a_ e_v_ḷ_v_ v_l_i c_y_ī_k_ḷ_ நீங்கள் எவ்வளவு வேலை செய்தீர்கள்? Nīṅkaḷ evvaḷavu vēlai ceytīrkaḷ? ந______ எ______ வ___ ச___________ N_____ e_______ v____ c_________ நீங்கள் எவ்வளவு வேலை செய்தீர்கள்? Nīṅkaḷ evvaḷavu vēlai ceytīrkaḷ? _______ _______ ____ ____________ ______ ________ _____ __________ நீங்கள் எவ்வளவு வேலை செய்தீர்கள்? Nīṅkaḷ evvaḷavu vēlai ceytīrkaḷ?
どれくらい書いたのですか？	ந_ங_க_் எ_்_ள_ு எ_ு_ி_ீ_்_ள_? N_ṅ_a_ e_v_ḷ_v_ e_u_i_ī_k_ḷ_ நீங்கள் எவ்வளவு எழுதினீர்கள்? Nīṅkaḷ evvaḷavu eḻutiṉīrkaḷ? ந______ எ______ எ____________ N_____ e_______ e___________ நீங்கள் எவ்வளவு எழுதினீர்கள்? Nīṅkaḷ evvaḷavu eḻutiṉīrkaḷ? _______ _______ _____________ ______ ________ ____________ நீங்கள் எவ்வளவு எழுதினீர்கள்? Nīṅkaḷ evvaḷavu eḻutiṉīrkaḷ?

どうやって寝ましたか？	ந_ங_க_் எ_்_ட_ த_ங_க_ன_ர_க_்_ N_ṅ_a_ e_p_ṭ_ t_ṅ_i_ī_k_ḷ_ நீங்கள் எப்படி தூங்கினீர்கள்? Nīṅkaḷ eppaṭi tūṅkiṉīrkaḷ? ந______ எ_____ த_____________ N_____ e_____ t___________ நீங்கள் எப்படி தூங்கினீர்கள்? Nīṅkaḷ eppaṭi tūṅkiṉīrkaḷ? _______ ______ ______________ ______ ______ ____________ நீங்கள் எப்படி தூங்கினீர்கள்? Nīṅkaḷ eppaṭi tūṅkiṉīrkaḷ?
どうやって試験に合格したのですか？	ந_ங_க_் எ_்_ட_ ப_ீ_்_ை_ி_் த_ர_ச_ச_ அ_ை_்_ீ_்_ள_? N_ṅ_a_ e_p_ṭ_ p_r_k_a_y_l t_r_c_ a_a_n_ī_k_ḷ_ நீங்கள் எப்படி பரீக்ஷையில் தேர்ச்சி அடைந்தீர்கள்? Nīṅkaḷ eppaṭi parīkṣaiyil tērcci aṭaintīrkaḷ? ந______ எ_____ ப__________ த_______ அ____________ N_____ e_____ p__________ t_____ a___________ நீங்கள் எப்படி பரீக்ஷையில் தேர்ச்சி அடைந்தீர்கள்? Nīṅkaḷ eppaṭi parīkṣaiyil tērcci aṭaintīrkaḷ? _______ ______ ___________ ________ _____________ ______ ______ ___________ ______ ____________ நீங்கள் எப்படி பரீக்ஷையில் தேர்ச்சி அடைந்தீர்கள்? Nīṅkaḷ eppaṭi parīkṣaiyil tērcci aṭaintīrkaḷ?
どうやって道を見つけたのですか？	ந_ங_க_் எ_்_ட_ வ_ி க_்_ு ப_ட_த_த_ர_க_்_ N_ṅ_a_ e_p_ṭ_ v_ḻ_ k_ṇ_u p_ṭ_t_ī_k_ḷ_ நீங்கள் எப்படி வழி கண்டு பிடித்தீர்கள்? Nīṅkaḷ eppaṭi vaḻi kaṇṭu piṭittīrkaḷ? ந______ எ_____ வ__ க____ ப_____________ N_____ e_____ v___ k____ p___________ நீங்கள் எப்படி வழி கண்டு பிடித்தீர்கள்? Nīṅkaḷ eppaṭi vaḻi kaṇṭu piṭittīrkaḷ? _______ ______ ___ _____ ______________ ______ ______ ____ _____ ____________ நீங்கள் எப்படி வழி கண்டு பிடித்தீர்கள்? Nīṅkaḷ eppaṭi vaḻi kaṇṭu piṭittīrkaḷ?

誰と話したのですか？	ந_ங_க_் ய_ர_ட_் ப_ச_ன_ர_க_்_ N_ṅ_a_ y_r_ṭ_ṉ p_c_ṉ_r_a_? நீங்கள் யாருடன் பேசினீர்கள்? Nīṅkaḷ yāruṭaṉ pēciṉīrkaḷ? ந______ ய______ ப___________ N_____ y______ p__________ நீங்கள் யாருடன் பேசினீர்கள்? Nīṅkaḷ yāruṭaṉ pēciṉīrkaḷ? _______ _______ ____________ ______ _______ ___________ நீங்கள் யாருடன் பேசினீர்கள்? Nīṅkaḷ yāruṭaṉ pēciṉīrkaḷ?
誰と待ち合わせをしたのですか？	ந_ங_க_் ய_ர_ச_ ச_்_ி_்_ ம_ன_ப_ி_ு ச_ய_த_ க_ண_ட_ர_க_்_ N_ṅ_a_ y_r_i_ c_n_i_k_ m_ṉ_a_i_u c_y_u k_ṇ_ī_k_ḷ_ நீங்கள் யாரைச் சந்திக்க முன்பதிவு செய்து கொண்டீர்கள்? Nīṅkaḷ yāraic cantikka muṉpativu ceytu koṇṭīrkaḷ? ந______ ய_____ ச_______ ம________ ச_____ க___________ N_____ y_____ c_______ m________ c____ k_________ நீங்கள் யாரைச் சந்திக்க முன்பதிவு செய்து கொண்டீர்கள்? Nīṅkaḷ yāraic cantikka muṉpativu ceytu koṇṭīrkaḷ? _______ ______ ________ _________ ______ ____________ ______ ______ ________ _________ _____ __________ நீங்கள் யாரைச் சந்திக்க முன்பதிவு செய்து கொண்டீர்கள்? Nīṅkaḷ yāraic cantikka muṉpativu ceytu koṇṭīrkaḷ?
誰と誕生日を祝ったのですか？	ந_ங_க_் ய_ர_ட_் உ_்_ள_ ப_ற_்_ ந_ள_க_ க_ண_ட_ட_ன_ர_க_்_ N_ṅ_a_ y_r_ṭ_ṉ u_k_ḷ p_ṟ_n_a n_ḷ_i_ k_ṇ_ā_i_ī_k_ḷ_ நீங்கள் யாருடன் உங்கள் பிறந்த நாளைக் கொண்டாடினீர்கள்? Nīṅkaḷ yāruṭaṉ uṅkaḷ piṟanta nāḷaik koṇṭāṭiṉīrkaḷ? ந______ ய______ உ_____ ப_____ ந_____ க_______________ N_____ y______ u____ p______ n_____ k_____________ நீங்கள் யாருடன் உங்கள் பிறந்த நாளைக் கொண்டாடினீர்கள்? Nīṅkaḷ yāruṭaṉ uṅkaḷ piṟanta nāḷaik koṇṭāṭiṉīrkaḷ? _______ _______ ______ ______ ______ ________________ ______ _______ _____ _______ ______ ______________ நீங்கள் யாருடன் உங்கள் பிறந்த நாளைக் கொண்டாடினீர்கள்? Nīṅkaḷ yāruṭaṉ uṅkaḷ piṟanta nāḷaik koṇṭāṭiṉīrkaḷ?

どこにいたのですか？	ந_ங_க_் எ_்_ு இ_ு_்_ீ_்_ள_? N_ṅ_a_ e_k_ i_u_t_r_a_? நீங்கள் எங்கு இருந்தீர்கள்? Nīṅkaḷ eṅku iruntīrkaḷ? ந______ எ____ இ____________ N_____ e___ i__________ நீங்கள் எங்கு இருந்தீர்கள்? Nīṅkaḷ eṅku iruntīrkaḷ? _______ _____ _____________ ______ ____ ___________ நீங்கள் எங்கு இருந்தீர்கள்? Nīṅkaḷ eṅku iruntīrkaḷ?
どこに住んでいたのですか？	ந_ங_க_் எ_்_ு வ_ி_்_ீ_்_ள_? N_ṅ_a_ e_k_ v_c_t_ī_k_ḷ_ நீங்கள் எங்கு வசித்தீர்கள்? Nīṅkaḷ eṅku vacittīrkaḷ? ந______ எ____ வ____________ N_____ e___ v___________ நீங்கள் எங்கு வசித்தீர்கள்? Nīṅkaḷ eṅku vacittīrkaḷ? _______ _____ _____________ ______ ____ ____________ நீங்கள் எங்கு வசித்தீர்கள்? Nīṅkaḷ eṅku vacittīrkaḷ?
どこで働いていたのですか？	ந_ங_க_் எ_்_ு வ_ல_ ச_ய_த_ர_க_்_ N_ṅ_a_ e_k_ v_l_i c_y_ī_k_ḷ_ நீங்கள் எங்கு வேலை செய்தீர்கள்? Nīṅkaḷ eṅku vēlai ceytīrkaḷ? ந______ எ____ வ___ ச___________ N_____ e___ v____ c_________ நீங்கள் எங்கு வேலை செய்தீர்கள்? Nīṅkaḷ eṅku vēlai ceytīrkaḷ? _______ _____ ____ ____________ ______ ____ _____ __________ நீங்கள் எங்கு வேலை செய்தீர்கள்? Nīṅkaḷ eṅku vēlai ceytīrkaḷ?

何を薦めたのですか？	ந_ங_க_் எ_்_ க_ு_்_ு ச_ன_ன_ர_க_்_ N_ṅ_a_ e_ṉ_ k_r_t_u c_ṉ_ī_k_ḷ_ நீங்கள் என்ன கருத்து சொன்னீர்கள்? Nīṅkaḷ eṉṉa karuttu coṉṉīrkaḷ? ந______ எ___ க______ ச___________ N_____ e___ k______ c_________ நீங்கள் என்ன கருத்து சொன்னீர்கள்? Nīṅkaḷ eṉṉa karuttu coṉṉīrkaḷ? _______ ____ _______ ____________ ______ ____ _______ __________ நீங்கள் என்ன கருத்து சொன்னீர்கள்? Nīṅkaḷ eṉṉa karuttu coṉṉīrkaḷ?
何を食べましたか？	ந_ங_க_் எ_்_ ச_ப_ப_ட_ட_ர_க_்_ N_ṅ_a_ e_ṉ_ c_p_i_ṭ_r_a_? நீங்கள் என்ன சாப்பிட்டீர்கள்? Nīṅkaḷ eṉṉa cāppiṭṭīrkaḷ? ந______ எ___ ச_______________ N_____ e___ c____________ நீங்கள் என்ன சாப்பிட்டீர்கள்? Nīṅkaḷ eṉṉa cāppiṭṭīrkaḷ? _______ ____ ________________ ______ ____ _____________ நீங்கள் என்ன சாப்பிட்டீர்கள்? Nīṅkaḷ eṉṉa cāppiṭṭīrkaḷ?
あなたは何を知りにきたのですか？	ந_ங_க_் எ_்_ அ_ு_வ_் அ_ை_்_ீ_்_ள_? N_ṅ_a_ e_ṉ_ a_u_a_a_ a_a_n_ī_k_ḷ_ நீங்கள் என்ன அனுபவம் அடைந்தீர்கள்? Nīṅkaḷ eṉṉa aṉupavam aṭaintīrkaḷ? ந______ எ___ அ______ அ____________ N_____ e___ a_______ a___________ நீங்கள் என்ன அனுபவம் அடைந்தீர்கள்? Nīṅkaḷ eṉṉa aṉupavam aṭaintīrkaḷ? _______ ____ _______ _____________ ______ ____ ________ ____________ நீங்கள் என்ன அனுபவம் அடைந்தீர்கள்? Nīṅkaḷ eṉṉa aṉupavam aṭaintīrkaḷ?

どれぐらい速く運転したのですか？	ந_ங_க_் எ_்_ள_ு வ_க_ா_ வ_்_ி ஓ_்_ி_ீ_்_ள_? N_ṅ_a_ e_v_ḷ_v_ v_k_m_k_ v_ṇ_i ō_ṭ_ṉ_r_a_? நீங்கள் எவ்வளவு வேகமாக வண்டி ஓட்டினீர்கள்? Nīṅkaḷ evvaḷavu vēkamāka vaṇṭi ōṭṭiṉīrkaḷ? ந______ எ______ வ_____ வ____ ஓ____________ N_____ e_______ v_______ v____ ō__________ நீங்கள் எவ்வளவு வேகமாக வண்டி ஓட்டினீர்கள்? Nīṅkaḷ evvaḷavu vēkamāka vaṇṭi ōṭṭiṉīrkaḷ? _______ _______ ______ _____ _____________ ______ ________ ________ _____ ___________ நீங்கள் எவ்வளவு வேகமாக வண்டி ஓட்டினீர்கள்? Nīṅkaḷ evvaḷavu vēkamāka vaṇṭi ōṭṭiṉīrkaḷ?
飛行時間はどれくらいでしたか？	ந_ங_க_் எ_்_ள_ு ந_ர_் ப_ந_த_ர_க_்_ N_ṅ_a_ e_v_ḷ_v_ n_r_m p_ṟ_n_ī_k_ḷ_ நீங்கள் எவ்வளவு நேரம் பறந்தீர்கள்? Nīṅkaḷ evvaḷavu nēram paṟantīrkaḷ? ந______ எ______ ந____ ப___________ N_____ e_______ n____ p___________ நீங்கள் எவ்வளவு நேரம் பறந்தீர்கள்? Nīṅkaḷ evvaḷavu nēram paṟantīrkaḷ? _______ _______ _____ ____________ ______ ________ _____ ____________ நீங்கள் எவ்வளவு நேரம் பறந்தீர்கள்? Nīṅkaḷ evvaḷavu nēram paṟantīrkaḷ?
どれくらい高くジャンプしましたか？	ந_ங_க_் எ_்_ள_ு உ_ர_் க_த_த_த_ர_க_்_ N_ṅ_a_ e_v_ḷ_v_ u_a_a_ k_t_t_ī_k_ḷ_ நீங்கள் எவ்வளவு உயரம் குதித்தீர்கள்? Nīṅkaḷ evvaḷavu uyaram kutittīrkaḷ? ந______ எ______ உ____ க_____________ N_____ e_______ u_____ k___________ நீங்கள் எவ்வளவு உயரம் குதித்தீர்கள்? Nīṅkaḷ evvaḷavu uyaram kutittīrkaḷ? _______ _______ _____ ______________ ______ ________ ______ ____________ நீங்கள் எவ்வளவு உயரம் குதித்தீர்கள்? Nīṅkaḷ evvaḷavu uyaram kutittīrkaḷ?

会話集

大きな文字、大きな感情

メインメニュー

リンク

アプリをダウンロード