会話集

MP3 本について

32 [三十二]

レストランで４

೩೨ [ಮೂವತ್ತೆರಡು] 32 [Mūvatteraḍu]	ಫಲಾಹಾರ ಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ೪ phalāhāra mandiradalli -4

翻訳を表示する方法を選択してください:

赤ちゃんは読唇術者だ！

赤ちゃんが話すことを学ぶとき、彼らは良心の唇を見ている。これは発達心理学者たちが発見した。生後約6カ月で、赤ちゃんは唇を読むことを始める。そうして彼らは、音を発生させるためには、どのように唇を形作らなければならないかを学ぶ。赤ちゃんは1歳になると、いくつかの単語を理解し始める。この年齢から、彼らは再び人の目を見るようになる。そして多くの重要な情報を得るのである。彼らは目を見て両親が喜んでいるか悲しいかを見分ける。それを通じて、感情の世界を見聞するのだ。興味深いのは、外国語で彼らと話したときだ。すると赤ちゃんは再び唇を読み始める。それによって、外国語の音をつくりだすことも学ぶ。赤ちゃんと話すときはそのため、常に彼らをよく見つめるべきである。それ以外にも、赤ちゃんは言語発達のために会話を必要とする。両親はつまり、赤ちゃんが言うことをひんぱんに繰り返す。そうして赤ちゃんはフィードバックを得る。これは小さな子供にとって非常に大切だ。彼らはすると、理解してもらったことがわかる。この確定は赤ちゃんのモチベーションを上げるのだ。彼らは引き続き話すことを学ぶことを楽しむ。しかし赤ちゃんにオーディーデータを再生して聞かせるだけでは足りない。赤ちゃんは本当に唇を読めると、学術論文は証明している。実験では小さな子どもに音なしのビデオを見せた。それは赤ちゃんの母国語および外国語のビデオだった。赤ちゃんは母国語のビデオをより長く見つめていた。彼らはその際、明らかにより注意深かった。赤ちゃんの最初の単語はしかし、世界中で同じだ。ママとパパ－それはすべての言語において発音が簡単である！

動画が見つかりません!

フライドポテト、ケチャップ付き。	ಕ_ಚ_್ ಜ_ತ_ ಒ_ದ_ ಆ_ೂ_ೆ_್_ೆ ಉ_್_ೇ_ಿ_ಪ_ರ_ಂ_್ ಪ_ರ_ಸ_ (_ೊ_ಿ_. k_c_p j_t_ o_d_ ā_ū_e_ḍ_ u_p_r_/_r_n_c p_a_s (_o_i_. ಕೆಚಪ್ ಜೊತೆ ಒಂದು ಆಲೂಗೆಡ್ಡೆ ಉಪ್ಪೇರಿ/ಪ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರೈಸ್ (ಕೊಡಿ). kecap jote ondu ālūgeḍḍe uppēri/pren̄c prais (koḍi). ಕ____ ಜ___ ಒ___ ಆ________ ಉ______________ ಪ_____ (______ k____ j___ o___ ā_______ u____________ p____ (______ ಕೆಚಪ್ ಜೊತೆ ಒಂದು ಆಲೂಗೆಡ್ಡೆ ಉಪ್ಪೇರಿ/ಪ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರೈಸ್ (ಕೊಡಿ). kecap jote ondu ālūgeḍḍe uppēri/pren̄c prais (koḍi). _____ ____ ____ _________ _______________ ______ _______ _____ ____ ____ ________ _____________ _____ _______ ಕೆಚಪ್ ಜೊತೆ ಒಂದು ಆಲೂಗೆಡ್ಡೆ ಉಪ್ಪೇರಿ/ಪ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರೈಸ್ (ಕೊಡಿ). kecap jote ondu ālūgeḍḍe uppēri/pren̄c prais (koḍi).
マヨネーズ付きで二つ。	ಮ_ೊ_ೇ_್ ಜ_ತ_ ಎ_ಡ_ (_ೊ_ಿ_. M_y_n_s j_t_ e_a_u (_o_i_. ಮಯೊನೇಸ್ ಜೊತೆ ಎರಡು (ಕೊಡಿ). Mayonēs jote eraḍu (koḍi). ಮ______ ಜ___ ಎ___ (______ M______ j___ e____ (______ ಮಯೊನೇಸ್ ಜೊತೆ ಎರಡು (ಕೊಡಿ). Mayonēs jote eraḍu (koḍi). _______ ____ ____ _______ _______ ____ _____ _______ ಮಯೊನೇಸ್ ಜೊತೆ ಎರಡು (ಕೊಡಿ). Mayonēs jote eraḍu (koḍi).
マスタード付き焼きソーゼージを三つ。	ಮ_್_ರ_ಡ_ ಜ_ತ_ ಮ_ರ_ ಸ_ಸ_ಜ_ (_ೊ_ಿ_. M_s_a_ḍ j_t_ m_r_ s_s_j (_o_i_. ಮಸ್ಟರ್ಡ್ ಜೊತೆ ಮೂರು ಸಾಸೇಜ್ (ಕೊಡಿ). Masṭarḍ jote mūru sāsēj (koḍi). ಮ_______ ಜ___ ಮ___ ಸ_____ (______ M______ j___ m___ s____ (______ ಮಸ್ಟರ್ಡ್ ಜೊತೆ ಮೂರು ಸಾಸೇಜ್ (ಕೊಡಿ). Masṭarḍ jote mūru sāsēj (koḍi). ________ ____ ____ ______ _______ _______ ____ ____ _____ _______ ಮಸ್ಟರ್ಡ್ ಜೊತೆ ಮೂರು ಸಾಸೇಜ್ (ಕೊಡಿ). Masṭarḍ jote mūru sāsēj (koḍi).

野菜は何がありますか？	ಯ_ವ ಯ_ವ ತ_ಕ_ರ_ಗ_ಿ_ೆ_ Y_v_ y_v_ t_r_k_r_g_ḷ_v_? ಯಾವ ಯಾವ ತರಕಾರಿಗಳಿವೆ? Yāva yāva tarakārigaḷive? ಯ__ ಯ__ ತ___________ Y___ y___ t______________ ಯಾವ ಯಾವ ತರಕಾರಿಗಳಿವೆ? Yāva yāva tarakārigaḷive? ___ ___ ____________ ____ ____ _______________ ಯಾವ ಯಾವ ತರಕಾರಿಗಳಿವೆ? Yāva yāva tarakārigaḷive?
豆はありますか？	ಹ_ರ_ಿ_ಾ_ಿ ಇ_ೆ_ೆ_ H_r_ḷ_k_y_ i_e_e_ ಹುರಳಿಕಾಯಿ ಇದೆಯೆ? Huraḷikāyi ideye? ಹ________ ಇ_____ H_________ i_____ ಹುರಳಿಕಾಯಿ ಇದೆಯೆ? Huraḷikāyi ideye? _________ ______ __________ ______ ಹುರಳಿಕಾಯಿ ಇದೆಯೆ? Huraḷikāyi ideye?
カリフラワーはありますか？	ಹ_ ಕ_ಸ_ ಇ_ೆ_ೆ_ H_ k_s_ i_e_e_ ಹೂ ಕೋಸು ಇದೆಯೆ? Hū kōsu ideye? ಹ_ ಕ___ ಇ_____ H_ k___ i_____ ಹೂ ಕೋಸು ಇದೆಯೆ? Hū kōsu ideye? __ ____ ______ __ ____ ______ ಹೂ ಕೋಸು ಇದೆಯೆ? Hū kōsu ideye?

とうもろこしが好きです。	ನ_ಗ_ ಜ_ಳ ತ_ನ_ನ_ವ_ದ_ ಇ_್_. N_n_g_ j_ḷ_ t_n_u_u_u i_ṭ_. ನನಗೆ ಜೋಳ ತಿನ್ನುವುದು ಇಷ್ಟ. Nanage jōḷa tinnuvudu iṣṭa. ನ___ ಜ__ ತ_________ ಇ____ N_____ j___ t________ i____ ನನಗೆ ಜೋಳ ತಿನ್ನುವುದು ಇಷ್ಟ. Nanage jōḷa tinnuvudu iṣṭa. ____ ___ __________ _____ ______ ____ _________ _____ ನನಗೆ ಜೋಳ ತಿನ್ನುವುದು ಇಷ್ಟ. Nanage jōḷa tinnuvudu iṣṭa.
きゅうりが好きです。	ನ_ಗ_ ಸ_ತ_ಕ_ಯ_ ತ_ನ_ನ_ವ_ದ_ ಇ_್_. N_n_g_ s_u_e_ā_i t_n_u_u_u i_ṭ_. ನನಗೆ ಸೌತೆಕಾಯಿ ತಿನ್ನುವುದು ಇಷ್ಟ. Nanage sautekāyi tinnuvudu iṣṭa. ನ___ ಸ_______ ತ_________ ಇ____ N_____ s________ t________ i____ ನನಗೆ ಸೌತೆಕಾಯಿ ತಿನ್ನುವುದು ಇಷ್ಟ. Nanage sautekāyi tinnuvudu iṣṭa. ____ ________ __________ _____ ______ _________ _________ _____ ನನಗೆ ಸೌತೆಕಾಯಿ ತಿನ್ನುವುದು ಇಷ್ಟ. Nanage sautekāyi tinnuvudu iṣṭa.
トマトが好きです。	ನ_ಗ_ ಟ_ಮ_ಯ_ಟ_ಗ_ನ_ನ_ ತ_ನ_ನ_ವ_ದ_ ಇ_್_. N_n_g_ ṭ_m_ā_o_a_a_n_ t_n_u_u_u i_ṭ_. ನನಗೆ ಟೊಮ್ಯಾಟೊಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುವುದು ಇಷ್ಟ. Nanage ṭomyāṭogaḷannu tinnuvudu iṣṭa. ನ___ ಟ_____________ ತ_________ ಇ____ N_____ ṭ_____________ t________ i____ ನನಗೆ ಟೊಮ್ಯಾಟೊಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುವುದು ಇಷ್ಟ. Nanage ṭomyāṭogaḷannu tinnuvudu iṣṭa. ____ ______________ __________ _____ ______ ______________ _________ _____ ನನಗೆ ಟೊಮ್ಯಾಟೊಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುವುದು ಇಷ್ಟ. Nanage ṭomyāṭogaḷannu tinnuvudu iṣṭa.

ねぎも好きですか？	ನ_ಮ_ೆ ಕ_ಡ_ ಈ_ು_್_ಿ ಎ_ದ_ೆ ಇ_್_ವ_? N_m_g_ k_ḍ_ ī_u_ḷ_ e_d_r_ i_ṭ_v_? ನಿಮಗೆ ಕಾಡು ಈರುಳ್ಳಿ ಎಂದರೆ ಇಷ್ಟವೆ? Nimage kāḍu īruḷḷi endare iṣṭave? ನ____ ಕ___ ಈ______ ಎ____ ಇ______ N_____ k___ ī_____ e_____ i______ ನಿಮಗೆ ಕಾಡು ಈರುಳ್ಳಿ ಎಂದರೆ ಇಷ್ಟವೆ? Nimage kāḍu īruḷḷi endare iṣṭave? _____ ____ _______ _____ _______ ______ ____ ______ ______ _______ ನಿಮಗೆ ಕಾಡು ಈರುಳ್ಳಿ ಎಂದರೆ ಇಷ್ಟವೆ? Nimage kāḍu īruḷḷi endare iṣṭave?
ザウアークラウトも好きですか？	ನ_ಮ_ೆ ಸ_ರ_ಕ_ರ_ಟ_ ಎ_ದ_ೆ ಇ_್_ವ_? N_m_g_ s_v_r_r_u_ e_d_r_ i_ṭ_v_? ನಿಮಗೆ ಸವರ್ಕ್ರೌಟ್ ಎಂದರೆ ಇಷ್ಟವೆ? Nimage savarkrauṭ endare iṣṭave? ನ____ ಸ_________ ಎ____ ಇ______ N_____ s_________ e_____ i______ ನಿಮಗೆ ಸವರ್ಕ್ರೌಟ್ ಎಂದರೆ ಇಷ್ಟವೆ? Nimage savarkrauṭ endare iṣṭave? _____ __________ _____ _______ ______ __________ ______ _______ ನಿಮಗೆ ಸವರ್ಕ್ರೌಟ್ ಎಂದರೆ ಇಷ್ಟವೆ? Nimage savarkrauṭ endare iṣṭave?
レンズマメも好きですか？	ನ_ವ_ ಬ_ಳ_ಗ_ನ_ನ_ ಇ_್_ಪ_ು_್_ೀ_ಾ_ N_v_ b_ḷ_g_ḷ_n_u i_ṭ_p_ḍ_t_ī_ā_ ನೀವು ಬೇಳೆಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? Nīvu bēḷegaḷannu iṣṭapaḍuttīrā? ನ___ ಬ_________ ಇ_____________ N___ b__________ i_____________ ನೀವು ಬೇಳೆಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? Nīvu bēḷegaḷannu iṣṭapaḍuttīrā? ____ __________ ______________ ____ ___________ ______________ ನೀವು ಬೇಳೆಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? Nīvu bēḷegaḷannu iṣṭapaḍuttīrā?

にんじんも好きですか？	ನ_ನ_ ಸ_ ಕ_ಯ_ರ_ಟ_ ತ_ನ_ನ_ು ಇ_್_ಪ_ು_್_ೀ_ಾ_ N_n_ s_h_ k_ā_e_ t_n_a_u i_ṭ_p_ḍ_t_ī_ā_ ನೀನೂ ಸಹ ಕ್ಯಾರೆಟ್ ತಿನ್ನಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀಯಾ? Nīnū saha kyāreṭ tinnalu iṣṭapaḍuttīyā? ನ___ ಸ_ ಕ_______ ತ______ ಇ_____________ N___ s___ k_____ t______ i_____________ ನೀನೂ ಸಹ ಕ್ಯಾರೆಟ್ ತಿನ್ನಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀಯಾ? Nīnū saha kyāreṭ tinnalu iṣṭapaḍuttīyā? ____ __ ________ _______ ______________ ____ ____ ______ _______ ______________ ನೀನೂ ಸಹ ಕ್ಯಾರೆಟ್ ತಿನ್ನಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀಯಾ? Nīnū saha kyāreṭ tinnalu iṣṭapaḍuttīyā?
ブロッコリーも好きですか？	ನ_ನ_ ಸ_ ಬ_ರ_ಕ_ಲ_ಯ_್_ು ಇ_್_ಪ_ು_್_ೀ_ಾ_ N_n_ s_h_ b_o_ō_i_a_n_ i_ṭ_p_ḍ_t_ī_ā_ ನೀನೂ ಸಹ ಬ್ರೊಕೋಲಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀಯಾ? Nīnū saha brokōliyannu iṣṭapaḍuttīyā? ನ___ ಸ_ ಬ____________ ಇ_____________ N___ s___ b___________ i_____________ ನೀನೂ ಸಹ ಬ್ರೊಕೋಲಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀಯಾ? Nīnū saha brokōliyannu iṣṭapaḍuttīyā? ____ __ _____________ ______________ ____ ____ ____________ ______________ ನೀನೂ ಸಹ ಬ್ರೊಕೋಲಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀಯಾ? Nīnū saha brokōliyannu iṣṭapaḍuttīyā?
パプリカも好きですか？	ನ_ನ_ ಸ_ ಮ_ಣ_ನ_ನ_ ಇ_್_ಪ_ು_್_ೀ_ಾ_ N_n_ s_h_ m_ṇ_s_n_u i_ṭ_p_ḍ_t_ī_ā_ ನೀನೂ ಸಹ ಮೆಣಸನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀಯಾ? Nīnū saha meṇasannu iṣṭapaḍuttīyā? ನ___ ಸ_ ಮ_______ ಇ_____________ N___ s___ m________ i_____________ ನೀನೂ ಸಹ ಮೆಣಸನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀಯಾ? Nīnū saha meṇasannu iṣṭapaḍuttīyā? ____ __ ________ ______________ ____ ____ _________ ______________ ನೀನೂ ಸಹ ಮೆಣಸನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀಯಾ? Nīnū saha meṇasannu iṣṭapaḍuttīyā?

たまねぎは嫌いです。	ನ_ಗ_ ಈ_ು_್_ಿ ಎ_ದ_ೆ ಇ_್_ವ_ಲ_ಲ_ N_n_g_ ī_u_ḷ_ e_d_r_ i_ṭ_v_l_a_ ನನಗೆ ಈರುಳ್ಳಿ ಎಂದರೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. Nanage īruḷḷi endare iṣṭavilla. ನ___ ಈ______ ಎ____ ಇ_________ N_____ ī_____ e_____ i_________ ನನಗೆ ಈರುಳ್ಳಿ ಎಂದರೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. Nanage īruḷḷi endare iṣṭavilla. ____ _______ _____ __________ ______ ______ ______ __________ ನನಗೆ ಈರುಳ್ಳಿ ಎಂದರೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. Nanage īruḷḷi endare iṣṭavilla.
オリーブは嫌いです。	ನ_ಗ_ ಓ_ಿ_್ ಎ_ದ_ೆ ಇ_್_ವ_ಲ_ಲ_ N_n_g_ ō_i_ e_d_r_ i_ṭ_v_l_a_ ನನಗೆ ಓಲಿವ್ ಎಂದರೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. Nanage ōliv endare iṣṭavilla. ನ___ ಓ____ ಎ____ ಇ_________ N_____ ō___ e_____ i_________ ನನಗೆ ಓಲಿವ್ ಎಂದರೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. Nanage ōliv endare iṣṭavilla. ____ _____ _____ __________ ______ ____ ______ __________ ನನಗೆ ಓಲಿವ್ ಎಂದರೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. Nanage ōliv endare iṣṭavilla.
きのこは嫌いです。	ನ_ಗ_ ಅ_ಬ_ ಎ_ದ_ೆ ಇ_್_ವ_ಲ_ಲ_ N_n_g_ a_a_e e_d_r_ i_ṭ_v_l_a_ ನನಗೆ ಅಣಬೆ ಎಂದರೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. Nanage aṇabe endare iṣṭavilla. ನ___ ಅ___ ಎ____ ಇ_________ N_____ a____ e_____ i_________ ನನಗೆ ಅಣಬೆ ಎಂದರೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. Nanage aṇabe endare iṣṭavilla. ____ ____ _____ __________ ______ _____ ______ __________ ನನಗೆ ಅಣಬೆ ಎಂದರೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. Nanage aṇabe endare iṣṭavilla.

会話集

赤ちゃんは読唇術者だ！

メインメニュー

リンク

アプリをダウンロード