会話集

MP3 本について

38 [三十八]

タクシーで

३८ [अड़तीस] 38 [adatees]	टैक्सी में taiksee mein

翻訳を表示する方法を選択してください:

動物の言語

我々が伝えたいとき、我々の言語をつかう。動物も独自の言語をもっている。そして彼らはそれを、我々人間とまったく同じように使う。つまり、彼らは情報交換のためにお互いに話している。原則的には、どの種も決まった言語をもつ。それどころか、シロアリでさえ互いに歓談する。危険があると、彼らは身体を地面に叩きつける。そうして彼らは互いに警告しあう。他の動物は、敵が近づくと鳴く。蜂は踊りながら互いに話す。それによって彼らは、他の蜂にどこに何か食べるものがあるかを示す。クジラは5000km離れたところまで聞こえる音を出す。特別な歌によって、彼らは互いにコミュニケーションをとる。象も異なった音声シグナルを発する。しかし人間にはそれは聞こえない。ほとんどの動物の言語は、非常に複雑だ。それらは異なるシグナルのコンビネーションによってできている。つまり、音声的、化学的、視覚的シグナルが使われる。それ以外にも、動物は様々なジェスチャーをつかう。ペットの言語は、人間はそうこうするうちに学んだ。いつ犬が喜ぶのか、人間は分かる。そしていつ猫が一人になりたいのかを見分ける。しかし犬と猫はまったく違う言語を話す。多くのシグナルはそれどころか、まったく逆の意味だ。長い間、この両種は互いに好きでないと考えられてきた。しかし彼らは単に、互いを間違って理解しているだけである。それが犬と猫の間の問題になる。ようするに、動物も誤解によってケンカをするということだ･･････。

動画が見つかりません!

タクシーを呼んでください。	क_प_ा ए_ ट_क_स_ ब_ल_इ_ k_p_y_ e_ t_i_s_e b_l_i_ कृपया एक टैक्सी बुलाइए krpaya ek taiksee bulaie क____ ए_ ट_____ ब_____ k_____ e_ t______ b_____ कृपया एक टैक्सी बुलाइए krpaya ek taiksee bulaie _____ __ ______ ______ ______ __ _______ ______ कृपया एक टैक्सी बुलाइए krpaya ek taiksee bulaie
駅までいくらですか？	स_ट_श_ त_ क_त_ा ल_े_ा_ s_e_h_n t_k k_t_n_ l_g_g_? स्टेशन तक कितना लगेगा? steshan tak kitana lagega? स_____ त_ क____ ल_____ s______ t__ k_____ l______ स्टेशन तक कितना लगेगा? steshan tak kitana lagega? ______ __ _____ ______ _______ ___ ______ _______ स्टेशन तक कितना लगेगा? steshan tak kitana lagega?
空港までいくらですか？	ह_ा_ अ_्_े त_ क_त_ा ल_े_ा_ h_v_e_ a_d_ t_k k_t_n_ l_g_g_? हवाई अड्डे तक कितना लगेगा? havaee adde tak kitana lagega? ह___ अ____ त_ क____ ल_____ h_____ a___ t__ k_____ l______ हवाई अड्डे तक कितना लगेगा? havaee adde tak kitana lagega? ____ _____ __ _____ ______ ______ ____ ___ ______ _______ हवाई अड्डे तक कितना लगेगा? havaee adde tak kitana lagega?

まっすぐ行ってください。	क_प_ा स_ध_ आ_े च_ि_ k_p_y_ s_e_h_ a_g_ c_a_i_ कृपया सीधे आगे चलिए krpaya seedhe aage chalie क____ स___ आ__ च___ k_____ s_____ a___ c_____ कृपया सीधे आगे चलिए krpaya seedhe aage chalie _____ ____ ___ ____ ______ ______ ____ ______ कृपया सीधे आगे चलिए krpaya seedhe aage chalie
ここで右にお願いします。	क_प_ा य_ा_ स_ द_ह_न_ k_p_y_ y_h_a_ s_ d_a_i_e कृपया यहाँ से दाहिने krpaya yahaan se daahine क____ य___ स_ द_____ k_____ y_____ s_ d______ कृपया यहाँ से दाहिने krpaya yahaan se daahine _____ ____ __ ______ ______ ______ __ _______ कृपया यहाँ से दाहिने krpaya yahaan se daahine
そこの角を左にお願いします。	क_प_ा उ_ न_क_क_ प_ ब_ऐ_ k_p_y_ u_ n_k_a_ p_r b_a_n कृपया उस नुक्कड पर बाऐं krpaya us nukkad par baain क____ उ_ न_____ प_ ब___ k_____ u_ n_____ p__ b____ कृपया उस नुक्कड पर बाऐं krpaya us nukkad par baain _____ __ ______ __ ____ ______ __ ______ ___ _____ कृपया उस नुक्कड पर बाऐं krpaya us nukkad par baain

急いでいます。	म_ं ज_्_ी म_ं ह_ँ m_i_ j_l_e_ m_i_ h_o_ मैं जल्दी में हूँ main jaldee mein hoon म__ ज____ म__ ह__ m___ j_____ m___ h___ मैं जल्दी में हूँ main jaldee mein hoon ___ _____ ___ ___ ____ ______ ____ ____ मैं जल्दी में हूँ main jaldee mein hoon
時間はあります。	म_र_ प_स स_य ह_ m_r_ p_a_ s_m_y h_i मेरे पास समय है mere paas samay hai म___ प__ स__ ह_ m___ p___ s____ h__ मेरे पास समय है mere paas samay hai ____ ___ ___ __ ____ ____ _____ ___ मेरे पास समय है mere paas samay hai
もっとゆっくり運転してください。	क_प_ा ध_र_ च_ा_य_ k_p_y_ d_e_r_ c_a_a_y_ कृपया धीरे चलाइये krpaya dheere chalaiye क____ ध___ च_____ k_____ d_____ c_______ कृपया धीरे चलाइये krpaya dheere chalaiye _____ ____ ______ ______ ______ ________ कृपया धीरे चलाइये krpaya dheere chalaiye

ここで停めてください。	क_प_ा य_ा_ र_क ज_इ_ k_p_y_ y_h_a_ r_k j_i_ कृपया यहाँ रुक जाइए krpaya yahaan ruk jaie क____ य___ र__ ज___ k_____ y_____ r__ j___ कृपया यहाँ रुक जाइए krpaya yahaan ruk jaie _____ ____ ___ ____ ______ ______ ___ ____ कृपया यहाँ रुक जाइए krpaya yahaan ruk jaie
ちょっと待っていてください。	क_प_ा ए_ स_क_्_ ठ_र_ए k_p_y_ e_ s_i_a_d t_a_a_i_ कृपया एक सैकन्ड ठहरिए krpaya ek saikand thaharie क____ ए_ स_____ ठ____ k_____ e_ s______ t_______ कृपया एक सैकन्ड ठहरिए krpaya ek saikand thaharie _____ __ ______ _____ ______ __ _______ ________ कृपया एक सैकन्ड ठहरिए krpaya ek saikand thaharie
すぐに戻ります。	म_ं त_र_्_ व_प_ आ_ा / आ_ी ह_ँ m_i_ t_r_n_ v_a_a_ a_t_ / a_t_e h_o_ मैं तुरन्त वापस आता / आती हूँ main turant vaapas aata / aatee hoon म__ त_____ व___ आ__ / आ__ ह__ m___ t_____ v_____ a___ / a____ h___ मैं तुरन्त वापस आता / आती हूँ main turant vaapas aata / aatee hoon ___ ______ ____ ___ _ ___ ___ ____ ______ ______ ____ _ _____ ____ मैं तुरन्त वापस आता / आती हूँ main turant vaapas aata / aatee hoon

領収書をお願いします。	क_प_ा म_झ_ र_ी_ द_ज_ए k_p_y_ m_j_e r_s_e_ d_e_i_ कृपया मुझे रसीद दीजिए krpaya mujhe raseed deejie क____ म___ र___ द____ k_____ m____ r_____ d_____ कृपया मुझे रसीद दीजिए krpaya mujhe raseed deejie _____ ____ ____ _____ ______ _____ ______ ______ कृपया मुझे रसीद दीजिए krpaya mujhe raseed deejie
小銭がありません。	म_र_ प_स छ_ट_ट_ प_स_ न_ी_ ह_ं m_r_ p_a_ c_h_t_e p_i_e n_h_n h_i_ मेरे पास छुट्टे पैसे नहीं हैं mere paas chhutte paise nahin hain म___ प__ छ_____ प___ न___ ह__ m___ p___ c______ p____ n____ h___ मेरे पास छुट्टे पैसे नहीं हैं mere paas chhutte paise nahin hain ____ ___ ______ ____ ____ ___ ____ ____ _______ _____ _____ ____ मेरे पास छुट्टे पैसे नहीं हैं mere paas chhutte paise nahin hain
おつりはいりません。	ठ_क ह_ ब_क_ आ_ क_ ल_ए ह_ t_e_k h_i b_a_e_ a_p k_ l_e h_i ठीक है बाकी आप के लिए है theek hai baakee aap ke lie hai ठ__ ह_ ब___ आ_ क_ ल__ ह_ t____ h__ b_____ a__ k_ l__ h__ ठीक है बाकी आप के लिए है theek hai baakee aap ke lie hai ___ __ ____ __ __ ___ __ _____ ___ ______ ___ __ ___ ___ ठीक है बाकी आप के लिए है theek hai baakee aap ke lie hai

この住所までお願いします。	म_झ_ इ_ प_े प_ ल_ च_ि_ m_j_e i_ p_t_ p_r l_ c_a_i_ मुझे इस पते पर ले चलिए mujhe is pate par le chalie म___ इ_ प__ प_ ल_ च___ m____ i_ p___ p__ l_ c_____ मुझे इस पते पर ले चलिए mujhe is pate par le chalie ____ __ ___ __ __ ____ _____ __ ____ ___ __ ______ मुझे इस पते पर ले चलिए mujhe is pate par le chalie
私のホテルまでお願いします。	म_झ_ म_र_ ह_ट_ ल_ च_ि_ m_j_e m_r_ h_t_l l_ c_a_i_ मुझे मेरे होटल ले चलिए mujhe mere hotal le chalie म___ म___ ह___ ल_ च___ m____ m___ h____ l_ c_____ मुझे मेरे होटल ले चलिए mujhe mere hotal le chalie ____ ____ ____ __ ____ _____ ____ _____ __ ______ मुझे मेरे होटल ले चलिए mujhe mere hotal le chalie
浜辺までお願いします。	म_झ_ क_न_र_ प_ ल_ च_ि_ m_j_e k_n_a_e p_r l_ c_a_i_ मुझे किनारे पर ले चलिए mujhe kinaare par le chalie म___ क_____ प_ ल_ च___ m____ k______ p__ l_ c_____ मुझे किनारे पर ले चलिए mujhe kinaare par le chalie ____ ______ __ __ ____ _____ _______ ___ __ ______ मुझे किनारे पर ले चलिए mujhe kinaare par le chalie

会話集

動物の言語

メインメニュー

リンク

アプリをダウンロード