Buku ungkapan

MP3

28 [dua puluh delapan]

Di Hotel – Pengaduan

೨೮ [ಇಪ್ಪತ್ತೆಂಟು] 28 [Ippatteṇṭu]	ಹೋಟೆಲ್ ನಲ್ಲಿ - ದೂರುಗಳು hōṭel nalli- dūrugaḷu

Pilih bagaimana Anda ingin melihat terjemahannya:

Bahasa dan iklan

Iklan merupakan bentuk khusus dari komunikasi. Iklan ingin menjalin kontak antara produsen dan konsumen. Seperti setiap jenis komunikasi, iklan juga memiliki sejarah yang panjang. Politisi atau kedai telah diiklankan sejak zaman dahulu. Bahasa iklan menggunakan unsur retorika khusus. Karena memiliki tujuan, maka iklan merupakan sebuah bentuk komunikasi terencana. Kita sebagai konsumen harus dibuat sadar; dan minat kita harus dibangkitkan. Namun yang paling penting adalah kita perlu menginginkan produk yang diiklankan dan membelinya. Sebagai hasilnya, bahasa iklan biasanya sangat sederhana. Hanya beberapa kata dan slogan-slogan sederhana yang digunakan. Dengan cara ini memori kita dapat mempertahankannya dengan baik. Beberapa jenis kata seperti kata sifat dan superlatif biasa digunakan. Mereka menggambarkan produk sebagai produk yang sangat bermanfaat. Akibatnya, bahasa iklan biasanya sangat positif. Menariknya, bahasa iklan selalu dipengaruhi oleh budaya. Artinya, bahasa iklan memberitahu kita banyak tentang masyarakatnya. Saat ini, istilah seperti ‘kecantikan’ dan ‘muda’ mendominasi di banyak negara. Kata-kata ‘masa depan’ dan ‘keamanan’ juga sering muncul. Khususnya di masyarakat Barat, bahasa Inggris sangat populer. Bahasa Inggris dianggap modern dan internasional. Sehingga berfungsi dengan baik untuk produk-produk teknis. Unsur dari bahasa Romawi menggambarkan kesenangan dan gairah. Bahasa ini populer digunakan untuk makanan atau kosmetik. Mereka yang menggunakan dialek ingin menekankan nilai-nilai seperti tanah air dan tradisi. Nama produk sering termasuk neologisme, atau kata-kata yang baru dibuat. Kata-kata ini biasanya tidak memiliki arti, hanya terdengar menyenangkan. Tetapi beberapa nama produk benar-benar dapat memnciptakan pekerjaan! Nama sebuah vacuum cleaner bahkan telah menjadi kata kerja – yaitu to hoover (membersihkan dengan vacuum cleaner)!

Tidak ada video yang ditemukan!

Unduhan GRATIS untuk penggunaan pribadi, sekolah umum, atau tujuan non-komersial.
PERJANJIAN LISENSI | Silakan laporkan kesalahan atau terjemahan yang salah di sini!
Jejak | © Hak Cipta 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg dan pemberi lisensi.
Semua hak dilindungi undang-undang. Kontak

Pancuran airnya tidak berfungsi.	ಶ_ರ_ ಕ_ಲ_ ಮ_ಡ_ತ_ತ_ಲ_ಲ_ ś_v_r k_l_s_ m_ḍ_t_i_l_. ಶವರ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. śavar kelasa māḍuttilla. ಶ___ ಕ___ ಮ___________ ś____ k_____ m__________ ಶವರ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. śavar kelasa māḍuttilla. ____ ____ ____________ _____ ______ ___________ ಶವರ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. śavar kelasa māḍuttilla.
Air hangat tidak keluar.	ಬ_ಸ_ ನ_ರ_ ಬ_ು_್_ಿ_್_. B_s_ n_r_ b_r_t_i_l_. ಬಿಸಿ ನೀರು ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ. Bisi nīru baruttilla. ಬ___ ನ___ ಬ__________ B___ n___ b__________ ಬಿಸಿ ನೀರು ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ. Bisi nīru baruttilla. ____ ____ ___________ ____ ____ ___________ ಬಿಸಿ ನೀರು ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ. Bisi nīru baruttilla.
Dapatkah Anda memperbaikinya?	ಅ_ನ_ನ_ ಸ_ಿ_ಡ_ಸ_ ಕ_ಡ_ವ_ರ_? A_a_n_ s_r_p_ḍ_s_ k_ḍ_v_r_? ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ ಕೊಡುವಿರಾ? Adannu saripaḍisi koḍuvirā? ಅ_____ ಸ_______ ಕ________ A_____ s_________ k________ ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ ಕೊಡುವಿರಾ? Adannu saripaḍisi koḍuvirā? ______ ________ _________ ______ __________ _________ ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ ಕೊಡುವಿರಾ? Adannu saripaḍisi koḍuvirā?

Tidak ada telepon di kamar.	ಕ_ಠ_ಿ_ಲ_ಲ_ ಟ_ಲ_ಫ_ನ_ ಇ_್_. K_ṭ_a_i_a_l_ ṭ_l_p_ō_ i_l_. ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ಟೆಲಿಫೋನ್ ಇಲ್ಲ. Koṭhaḍiyalli ṭeliphōn illa. ಕ_________ ಟ_______ ಇ____ K___________ ṭ_______ i____ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ಟೆಲಿಫೋನ್ ಇಲ್ಲ. Koṭhaḍiyalli ṭeliphōn illa. __________ ________ _____ ____________ ________ _____ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ಟೆಲಿಫೋನ್ ಇಲ್ಲ. Koṭhaḍiyalli ṭeliphōn illa.
Tidak ada televisi di kamar.	ಕ_ಣ_ಯ_್_ಿ ಟ_ಲ_ವ_ಷ_್ ಇ_್_. K_ṇ_y_l_i ṭ_l_v_ṣ_n i_l_. ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಇಲ್ಲ. Kōṇeyalli ṭeliviṣan illa. ಕ________ ಟ________ ಇ____ K________ ṭ________ i____ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಇಲ್ಲ. Kōṇeyalli ṭeliviṣan illa. _________ _________ _____ _________ _________ _____ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಇಲ್ಲ. Kōṇeyalli ṭeliviṣan illa.
Kamarnya tidak memiliki balkon.	ಕ_ಠ_ಿ_ೆ ಮ_ಲ_ಪ_ಪ_ಿ_ೆ ಇ_್_. K_ṭ_a_i_e m_l_p_a_i_e i_l_. ಕೊಠಡಿಗೆ ಮೇಲುಪ್ಪರಿಗೆ ಇಲ್ಲ. Koṭhaḍige mēlupparige illa. ಕ______ ಮ__________ ಇ____ K________ m__________ i____ ಕೊಠಡಿಗೆ ಮೇಲುಪ್ಪರಿಗೆ ಇಲ್ಲ. Koṭhaḍige mēlupparige illa. _______ ___________ _____ _________ ___________ _____ ಕೊಠಡಿಗೆ ಮೇಲುಪ್ಪರಿಗೆ ಇಲ್ಲ. Koṭhaḍige mēlupparige illa.

Kamarnya terlalu berisik.	ಈ ಕ_ಣ_ಯ_್_ಿ ಶ_್_ ಜ_ಸ_ತ_ Ī k_ṇ_y_l_i ś_b_a j_s_i ಈ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಶಬ್ದ ಜಾಸ್ತಿ Ī kōṇeyalli śabda jāsti ಈ ಕ________ ಶ___ ಜ_____ Ī k________ ś____ j____ ಈ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಶಬ್ದ ಜಾಸ್ತಿ Ī kōṇeyalli śabda jāsti _ _________ ____ ______ _ _________ _____ _____ ಈ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಶಬ್ದ ಜಾಸ್ತಿ Ī kōṇeyalli śabda jāsti
Kamarnya terlalu kecil.	ಈ ಕ_ಣ_ ತ_ಂ_ ಚ_ಕ_ಕ_ಾ_ಿ_ೆ_ ī k_ṇ_ t_m_a c_k_a_ā_i_e_ ಈ ಕೋಣೆ ತುಂಬ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ. ī kōṇe tumba cikkadāgide. ಈ ಕ___ ತ___ ಚ___________ ī k___ t____ c___________ ಈ ಕೋಣೆ ತುಂಬ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ. ī kōṇe tumba cikkadāgide. _ ____ ____ ____________ _ ____ _____ ____________ ಈ ಕೋಣೆ ತುಂಬ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ. ī kōṇe tumba cikkadāgide.
Kamarnya terlalu gelap.	ಈ ಕ_ಣ_ ಕ_್_ಲ_ಗ_ದ_. Ī k_ṇ_ k_t_a_ā_i_e_ ಈ ಕೋಣೆ ಕತ್ತಲಾಗಿದೆ. Ī kōṇe kattalāgide. ಈ ಕ___ ಕ__________ Ī k___ k___________ ಈ ಕೋಣೆ ಕತ್ತಲಾಗಿದೆ. Ī kōṇe kattalāgide. _ ____ ___________ _ ____ ____________ ಈ ಕೋಣೆ ಕತ್ತಲಾಗಿದೆ. Ī kōṇe kattalāgide.

Mesin pemanasnya tidak berfungsi.	(_ೋ_ೆ_) ಹ_ಟ_್ ಕ_ಲ_ ಮ_ಡ_ತ_ತ_ಲ_ಲ_ (_ō_e_a_ h_ṭ_r k_l_s_ m_ḍ_t_i_l_. (ಕೋಣೆಯ) ಹೀಟರ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. (Kōṇeya) hīṭar kelasa māḍuttilla. (______ ಹ____ ಕ___ ಮ___________ (_______ h____ k_____ m__________ (ಕೋಣೆಯ) ಹೀಟರ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. (Kōṇeya) hīṭar kelasa māḍuttilla. _______ _____ ____ ____________ ________ _____ ______ ___________ (ಕೋಣೆಯ) ಹೀಟರ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. (Kōṇeya) hīṭar kelasa māḍuttilla.
Pendingin ruangannya tidak berfungsi.	ಹ_ಾ ನ_ಯ_ತ_ರ_ ಕ_ಲ_ ಮ_ಡ_ತ_ತ_ಲ_ಲ_ H_v_ n_y_n_r_k_ k_l_s_ m_ḍ_t_i_l_. ಹವಾ ನಿಯಂತ್ರಕ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. Havā niyantraka kelasa māḍuttilla. ಹ__ ನ_______ ಕ___ ಮ___________ H___ n_________ k_____ m__________ ಹವಾ ನಿಯಂತ್ರಕ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. Havā niyantraka kelasa māḍuttilla. ___ ________ ____ ____________ ____ __________ ______ ___________ ಹವಾ ನಿಯಂತ್ರಕ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. Havā niyantraka kelasa māḍuttilla.
Televisinya rusak.	ಟ_ಲ_ವ_ಷ_್ ಕ_ಟ_ಟ_ದ_. Ṭ_l_v_ṣ_n k_ṭ_i_e_ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಕೆಟ್ಟಿದೆ. Ṭeliviṣan keṭṭide. ಟ________ ಕ________ Ṭ________ k_______ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಕೆಟ್ಟಿದೆ. Ṭeliviṣan keṭṭide. _________ _________ _________ ________ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಕೆಟ್ಟಿದೆ. Ṭeliviṣan keṭṭide.

Saya tidak menyukainya.	ಅ_ು ನ_ಗ_ ಇ_್_ವ_ಗ_ವ_ದ_ಲ_ಲ_ A_u n_n_g_ i_ṭ_v_g_v_d_l_a_ ಅದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. Adu nanage iṣṭavāguvudilla. ಅ__ ನ___ ಇ_______________ A__ n_____ i_______________ ಅದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. Adu nanage iṣṭavāguvudilla. ___ ____ ________________ ___ ______ ________________ ಅದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. Adu nanage iṣṭavāguvudilla.
Itu terlalu mahal untuk saya.	ಅ_ು ದ_ಬ_ರ_. A_u d_b_r_. ಅದು ದುಬಾರಿ. Adu dubāri. ಅ__ ದ______ A__ d______ ಅದು ದುಬಾರಿ. Adu dubāri. ___ _______ ___ _______ ಅದು ದುಬಾರಿ. Adu dubāri.
Apakah ada yang lebih murah?	ನ_ಮ_ಮ_್_ಿ ಯ_ವ_ದ_ದ_ು ಕ_ಿ_ೆ ಬ_ಲ_ಯ_ು ಇ_ೆ_ೆ_ N_m_m_l_i y_v_d_d_r_ k_ḍ_m_ b_l_y_d_ i_e_e_ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರು ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಯದು ಇದೆಯೆ? Nim'malli yāvudādaru kaḍime beleyadu ideye? ನ________ ಯ________ ಕ____ ಬ______ ಇ_____ N________ y_________ k_____ b_______ i_____ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರು ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಯದು ಇದೆಯೆ? Nim'malli yāvudādaru kaḍime beleyadu ideye? _________ _________ _____ _______ ______ _________ __________ ______ ________ ______ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರು ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಯದು ಇದೆಯೆ? Nim'malli yāvudādaru kaḍime beleyadu ideye?

Apakah di sekitar sini ada hostel?	ಇ_್_ಿ ಹ_್_ಿ_ದ_್_ಿ ಯ_ವ_ದ_ದ_ು ಯ_ವ_/_ು_ತ_ಯ_ ವ_ತ_ಗ_ಹ ಇ_ೆ_ೆ_ I_l_ h_t_i_a_a_l_ y_v_d_d_r_ y_v_k_/_u_a_i_a_a v_s_t_g_̥_a i_e_e_ ಇಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರು ಯುವಕ/ಯುವತಿಯರ ವಸತಿಗೃಹ ಇದೆಯೆ? Illi hattiradalli yāvudādaru yuvaka/yuvatiyara vasatigr̥ha ideye? ಇ____ ಹ__________ ಯ________ ಯ___________ ವ______ ಇ_____ I___ h___________ y_________ y________________ v__________ i_____ ಇಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರು ಯುವಕ/ಯುವತಿಯರ ವಸತಿಗೃಹ ಇದೆಯೆ? Illi hattiradalli yāvudādaru yuvaka/yuvatiyara vasatigr̥ha ideye? _____ ___________ _________ ____________ _______ ______ ____ ____________ __________ _________________ ___________ ______ ಇಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರು ಯುವಕ/ಯುವತಿಯರ ವಸತಿಗೃಹ ಇದೆಯೆ? Illi hattiradalli yāvudādaru yuvaka/yuvatiyara vasatigr̥ha ideye?
Apakah di sekitar sini ada rumah penginapan?	ಇ_್_ಿ ಹ_್_ಿ_ದ_್_ಿ ಯ_ವ_ದ_ದ_ು ಅ_ಿ_ಿ_ೃ_ ಇ_ೆ_ೆ_ I_l_ h_t_i_a_a_l_ y_v_d_d_r_ a_i_h_g_̥_a i_e_e_ ಇಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರು ಅತಿಥಿಗೃಹ ಇದೆಯೆ? Illi hattiradalli yāvudādaru atithigr̥ha ideye? ಇ____ ಹ__________ ಯ________ ಅ_______ ಇ_____ I___ h___________ y_________ a__________ i_____ ಇಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರು ಅತಿಥಿಗೃಹ ಇದೆಯೆ? Illi hattiradalli yāvudādaru atithigr̥ha ideye? _____ ___________ _________ ________ ______ ____ ____________ __________ ___________ ______ ಇಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರು ಅತಿಥಿಗೃಹ ಇದೆಯೆ? Illi hattiradalli yāvudādaru atithigr̥ha ideye?
Apakah di sekitar sini ada restoran?	ಇ_್_ಿ ಹ_್_ಿ_ದ_್_ಿ ಯ_ವ_ದ_ದ_ು ಫ_ಾ_ಾ_ ಮ_ದ_ರ ಇ_ೆ_ೆ_ I_l_ h_t_i_a_a_l_ y_v_d_d_r_ p_a_ā_ā_a m_n_i_a i_e_e_ ಇಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರು ಫಲಾಹಾರ ಮಂದಿರ ಇದೆಯೆ? Illi hattiradalli yāvudādaru phalāhāra mandira ideye? ಇ____ ಹ__________ ಯ________ ಫ_____ ಮ____ ಇ_____ I___ h___________ y_________ p________ m______ i_____ ಇಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರು ಫಲಾಹಾರ ಮಂದಿರ ಇದೆಯೆ? Illi hattiradalli yāvudādaru phalāhāra mandira ideye? _____ ___________ _________ ______ _____ ______ ____ ____________ __________ _________ _______ ______ ಇಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರು ಫಲಾಹಾರ ಮಂದಿರ ಇದೆಯೆ? Illi hattiradalli yāvudādaru phalāhāra mandira ideye?

Buku ungkapan

Bahasa dan iklan

Menu

Tautan

Unduh Aplikasi kami