Buku ungkapan

MP3

74 [tujuh puluh empat]

meminta sesuatu

74 [յոթանասունչորս] 74 [yot’anasunch’vors]	ինչ որ բան խնդրել inch’ vor ban khndrel

Pilih bagaimana Anda ingin melihat terjemahannya:

Bahasa pribumi Amerika

Banyak bahasa berbeda diucapkan di Amerika. Bahasa Inggris adalah bahasa utama di Amerika Utara. Bahasa Spanyol dan Portugis mendominasi di Amerika Selatan. Semua bahasa ini datang ke Amerika dari Eropa. Sebelum kolonisasi, bahasa lain telah digunakan di sana. Bahasa ini dikenal sebagai bahasa pribumi Amerika. Sampai saat ini, mereka bahasa-bahasa tersebut belum dieksplorasi secara substansial. Keberagamannya sangat besar. Diperkirakan ada sekitar 60 famili bahasa di Amerika Utara. Di Amerika Selatan bahkan bisa mencapai 150 famili bahasa. Selain itu, ada banyak bahasa yang terisolasi. Semua bahasa-bahasa ini sangat berbeda. Mereka hanya menunjukkan sedikit struktur umum. Karena itu, sulit untuk mengklasifikasikannya. Alasan perbedaannya terletak pada sejarah Amerika. Amerika dijajah dalam beberapa tahap. Orang pertama datang ke Amerika lebih dari 10.000 tahun yang lalu. Setiap penduduk membawa bahasa mereka ke benua ini. Bahasa pribumi Amerika paling mirip dengan bahasa-bahasa Asia. Kondisi bahasa kuno Amerika tidak sama di mana-mana. Banyak bahasa asli Amerika masih digunakan di Amerika Selatan. Bahasa seperti Guaran atau Quechua memiliki jutaan penutur yang aktif. Sebaliknya, banyak bahasa di Amerika Utara hampir punah. Budaya asli Amerika di Amerika Utara telah lama tertindas. Dalam prosesnya, bahasa mereka ikut hilang. Tapi minat tentang bahasa asli Amerika telah meningkat dalam beberapa dekade terakhir. Ada banyak program yang ditujukan untuk memelihara dan melindungi bahasa-bahasa tersebut. Jadi mereka bisa memiliki masa depan setelah semuanya ...

Tidak ada video yang ditemukan!

Unduhan GRATIS untuk penggunaan pribadi, sekolah umum, atau tujuan non-komersial.
PERJANJIAN LISENSI | Silakan laporkan kesalahan atau terjemahan yang salah di sini!
Jejak | © Hak Cipta 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg dan pemberi lisensi.
Semua hak dilindungi undang-undang. Kontak

Bisakah Anda memotong rambut saya?	Կ_ր_՞_ ե_ մ_զ_ր_ կ_ր_լ_ K_r_՞_h y_k_ m_z_r_ k_r_l Կարո՞ղ եք մազերս կտրել: Karo՞gh yek’ mazers ktrel Կ_____ ե_ մ_____ կ_____ K______ y___ m_____ k____ Կարո՞ղ եք մազերս կտրել: Karo՞gh yek’ mazers ktrel ______ __ ______ ______ _______ ____ ______ _____ Կարո՞ղ եք մազերս կտրել: Karo՞gh yek’ mazers ktrel
Tolong jangan terlalu pendek.	Շ_տ կ_ր_ չ_, խ_դ_ո_մ ե_: S_a_ k_r_h c_’_, k_n_r_m y_m Շատ կարճ չէ, խնդրում եմ: Shat karch ch’e, khndrum yem Շ__ կ___ չ__ խ______ ե__ S___ k____ c____ k______ y__ Շատ կարճ չէ, խնդրում եմ: Shat karch ch’e, khndrum yem ___ ____ ___ _______ ___ ____ _____ _____ _______ ___ Շատ կարճ չէ, խնդրում եմ: Shat karch ch’e, khndrum yem
Tolong lebih pendek lagi.	Մ_ ք_չ կ_ր_, խ_դ_ո_մ ե_: M_ k_i_h_ k_r_h_ k_n_r_m y_m Մի քիչ կարճ, խնդրում եմ: Mi k’ich’ karch, khndrum yem Մ_ ք__ կ____ խ______ ե__ M_ k_____ k_____ k______ y__ Մի քիչ կարճ, խնդրում եմ: Mi k’ich’ karch, khndrum yem __ ___ _____ _______ ___ __ ______ ______ _______ ___ Մի քիչ կարճ, խնդրում եմ: Mi k’ich’ karch, khndrum yem

Bisakah Anda mencetak foto?	Կ_ր_՞_ ե_ ն_ա_ն_ր_ մ_ա_ե_: K_r_՞_h y_k_ n_a_n_r_ m_h_k_l Կարո՞ղ եք նկարները մշակել: Karo՞gh yek’ nkarnery mshakel Կ_____ ե_ ն_______ մ______ K______ y___ n_______ m______ Կարո՞ղ եք նկարները մշակել: Karo՞gh yek’ nkarnery mshakel ______ __ ________ _______ _______ ____ ________ _______ Կարո՞ղ եք նկարները մշակել: Karo՞gh yek’ nkarnery mshakel
Foto-fotonya ada di dalam CD.	Ն_ա_ն_ր_ C_-_ մ_ջ ե_: N_a_n_r_ C_-_ m_j y_n Նկարները CD-ի մեջ են: Nkarnery CD-i mej yen Ն_______ C___ մ__ ե__ N_______ C___ m__ y__ Նկարները CD-ի մեջ են: Nkarnery CD-i mej yen ________ ____ ___ ___ ________ ____ ___ ___ Նկարները CD-ի մեջ են: Nkarnery CD-i mej yen
Foto-fotonya ada di dalam kamera.	Ն_ա_ն_ր_ ֆ_տ_խ_ի_ի մ_ջ ե_: N_a_n_r_ f_t_k_t_’_k_ m_j y_n Նկարները ֆոտոխցիկի մեջ են: Nkarnery fotokhts’iki mej yen Ն_______ ֆ________ մ__ ե__ N_______ f___________ m__ y__ Նկարները ֆոտոխցիկի մեջ են: Nkarnery fotokhts’iki mej yen ________ _________ ___ ___ ________ ____________ ___ ___ Նկարները ֆոտոխցիկի մեջ են: Nkarnery fotokhts’iki mej yen

Bisakah Anda memperbaiki jam?	Կ_ր_՞_ ե_ ճ_մ_ց_ւ_ց_ վ_ր_ն_ր_գ_լ_ K_r_՞_h y_k_ c_a_a_s_u_t_’_ v_r_n_r_g_l Կարո՞ղ եք ճամացույցը վերանորոգել: Karo՞gh yek’ chamats’uyts’y veranorogel Կ_____ ե_ ճ_________ վ___________ K______ y___ c_____________ v__________ Կարո՞ղ եք ճամացույցը վերանորոգել: Karo՞gh yek’ chamats’uyts’y veranorogel ______ __ __________ ____________ _______ ____ ______________ ___________ Կարո՞ղ եք ճամացույցը վերանորոգել: Karo՞gh yek’ chamats’uyts’y veranorogel
Kacanya rusak.	Ա_ա_ի_ կ_տ_վ_ծ է_ A_a_i_ k_t_v_t_ e Ապակին կոտրված է: Apakin kotrvats e Ա_____ կ______ է_ A_____ k_______ e Ապակին կոտրված է: Apakin kotrvats e ______ _______ __ ______ ________ _ Ապակին կոտրված է: Apakin kotrvats e
Baterainya habis.	Մ_ր_կ_ց_ ն_տ_լ է_ M_r_k_t_’_ n_t_l e Մարտկոցը նստել է: Martkots’y nstel e Մ_______ ն____ է_ M_________ n____ e Մարտկոցը նստել է: Martkots’y nstel e ________ _____ __ __________ _____ _ Մարտկոցը նստել է: Martkots’y nstel e

Bisakah Anda menyetrika kemeja?	Կ_ր_՞_ ե_ վ_ր_ա_ա_ի_ը ա_դ_ւ_ե_: K_r_՞_h y_k_ v_r_a_h_p_k_ a_d_k_l Կարո՞ղ եք վերնաշապիկը արդուկել: Karo՞gh yek’ vernashapiky ardukel Կ_____ ե_ վ__________ ա________ K______ y___ v___________ a______ Կարո՞ղ եք վերնաշապիկը արդուկել: Karo՞gh yek’ vernashapiky ardukel ______ __ ___________ _________ _______ ____ ____________ _______ Կարո՞ղ եք վերնաշապիկը արդուկել: Karo՞gh yek’ vernashapiky ardukel
Bisakah Anda membersihkan celana?	Կ_ր_՞_ ե_ շ_լ_ա_ը մ_ք_ե_: K_r_՞_h y_k_ s_a_v_r_ m_k_r_l Կարո՞ղ եք շալվարը մաքրել: Karo՞gh yek’ shalvary mak’rel Կ_____ ե_ շ______ մ______ K______ y___ s_______ m______ Կարո՞ղ եք շալվարը մաքրել: Karo՞gh yek’ shalvary mak’rel ______ __ _______ _______ _______ ____ ________ _______ Կարո՞ղ եք շալվարը մաքրել: Karo՞gh yek’ shalvary mak’rel
Bisakah Anda memperbaiki sepatu?	Կ_ր_՞_ ե_ կ_շ_կ_ե_ը վ_ր_ն_ր_գ_լ_ K_r_՞_h y_k_ k_s_i_n_r_ v_r_n_r_g_l Կարո՞ղ եք կոշիկները վերանորոգել: Karo՞gh yek’ koshiknery veranorogel Կ_____ ե_ կ________ վ___________ K______ y___ k_________ v__________ Կարո՞ղ եք կոշիկները վերանորոգել: Karo՞gh yek’ koshiknery veranorogel ______ __ _________ ____________ _______ ____ __________ ___________ Կարո՞ղ եք կոշիկները վերանորոգել: Karo՞gh yek’ koshiknery veranorogel

Bisakaha Anda beri saya korek api?	Կ_ր_՞_ ե_ ի_ձ վ_ռ_չ տ_լ_ K_r_՞_h y_k_ i_d_ v_r_i_h_ t_l Կարո՞ղ եք ինձ վառիչ տալ: Karo՞gh yek’ indz varrich’ tal Կ_____ ե_ ի__ վ____ տ___ K______ y___ i___ v_______ t__ Կարո՞ղ եք ինձ վառիչ տալ: Karo՞gh yek’ indz varrich’ tal ______ __ ___ _____ ____ _______ ____ ____ ________ ___ Կարո՞ղ եք ինձ վառիչ տալ: Karo՞gh yek’ indz varrich’ tal
Apakah Anda punya korek api batangan atau korek api otomatis?	Լ_ւ_կ_ւ հ_տ_կ_ե_ կ_մ վ_ռ_չ ո_ն_ք_ L_t_’_u h_t_k_e_ k_m v_r_i_h_ u_e_’ Լուցկու հատիկներ կամ վառիչ ունեք: Luts’ku hatikner kam varrich’ unek’ Լ______ հ_______ կ__ վ____ ո_____ L______ h_______ k__ v_______ u____ Լուցկու հատիկներ կամ վառիչ ունեք: Luts’ku hatikner kam varrich’ unek’ _______ ________ ___ _____ ______ _______ ________ ___ ________ _____ Լուցկու հատիկներ կամ վառիչ ունեք: Luts’ku hatikner kam varrich’ unek’
Apakah Anda punya asbak?	Մ_խ_ա_ա_ ո_ն_՞_: M_k_r_m_n u_e_k_ Մոխրաման ունե՞ք: Mokhraman une՞k’ Մ_______ ո______ M________ u_____ Մոխրաման ունե՞ք: Mokhraman une՞k’ ________ _______ _________ ______ Մոխրաման ունե՞ք: Mokhraman une՞k’

Apakah Anda mengisap cerutu?	Ս_գ_ր ծ_ո_՞_ ե_: S_g_r t_k_u_m y_k_ Սիգար ծխու՞մ եք: Sigar tskhu՞m yek’ Ս____ ծ_____ ե__ S____ t______ y___ Սիգար ծխու՞մ եք: Sigar tskhu՞m yek’ _____ ______ ___ _____ _______ ____ Սիգար ծխու՞մ եք: Sigar tskhu՞m yek’
Apakah Anda mengisap rokok?	Ծ_ա_ո_ ծ_ո_՞_ ե_: T_k_a_h_t t_k_u_m y_k_ Ծխախոտ ծխու՞մ եք: Tskhakhot tskhu՞m yek’ Ծ_____ ծ_____ ե__ T________ t______ y___ Ծխախոտ ծխու՞մ եք: Tskhakhot tskhu՞m yek’ ______ ______ ___ _________ _______ ____ Ծխախոտ ծխու՞մ եք: Tskhakhot tskhu՞m yek’
Apakah Anda merokok dengan pipa?	Ծ_ա_ո_ ծ_ո_՞_ ե_: T_k_a_h_t t_k_u_m y_k_ Ծխախոտ ծխու՞մ եք: Tskhakhot tskhu՞m yek’ Ծ_____ ծ_____ ե__ T________ t______ y___ Ծխախոտ ծխու՞մ եք: Tskhakhot tskhu՞m yek’ ______ ______ ___ _________ _______ ____ Ծխախոտ ծխու՞մ եք: Tskhakhot tskhu՞m yek’

Buku ungkapan

Bahasa pribumi Amerika

Menu

Tautan

Unduh Aplikasi kami