Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   հայերեն   >   չերկեսերեն   >   Table of contents


57 [հիսունյոթ]

բժշկի մոտ

 


57 [шъэныкъорэ блырэ]

Врачым дэжь

 

 
Ես ժամադրված եմ բժշկի հետ:
Врачым зыIузгъэкIэнэу щыт.
Vrachym zyIuzgjekIjenjeu shhyt.
Ես ժամադրված եմ ժամը տասին:
Сыхьатыр пшIым зыIузгъэкIэнэу щыт.
Syh'atyr pshIym zyIuzgjekIjenjeu shhyt.
Ինչպե՞ս է Ձեր անունը:
Сыд плъэкъуацIэр?
Syd pljekuacIjer?
 
 
 
 
Խնդրում եմ սպասեք սպասասրահում:
ЕблэгъапIэм къыщысаж, хъущтмэ.
EbljegapIjem kyshhysazh, hushhtmje.
Բժիշկը կգա հիմա:
Врачыр джыдэдэм къэкIощт.
Vrachyr dzhydjedjem kjekIoshht.
Որտե՞ղ եք ապահովագրված:
Тыдэ страховкэ щыуиI?
Tydje strahovkje shhyuiI?
 
 
 
 
Ի՞նչ կարող եմ անել Ձեզ համար:
СыдкIэ сишIуагъэ къыозгъэкIын слъэкIыщта?
SydkIje sishIuagje kyozgjekIyn sljekIyshhta?
Ցավեր ունե՞ք:
Уз горэм уегъэгумэкIа?
Uz gorjem uegjegumjekIa?
Որտե՞ղ է ցավում:
Сыда узырэр?
Syda uzyrjer?
 
 
 
 
Ես միշտ մեջքի ցավեր ունեմ:
Ренэу бгыузым сегъэгумэкIы.
Renjeu bgyuzym segjegumjekIy.
Ես գլխացավեր ունեմ:
Шъхьэузым бэрэ сегъэгумэкIы.
Shh'jeuzym bjerje segjegumjekIy.
Ես որովայնի ցավեր ունեմ:
Загъорэ ныбэузым сегъэгумэкIы.
Zagorje nybjeuzym segjegumjekIy.
 
 
 
 
Խնդրում եմ ազատեք մարմնի վերին մասը:
Убгы нэс зыкъэтIэкI!
Ubgy njes zykjetIjekI!
Պառկեք անկողնու վրա:
ГъолъыпIэм зегъэкI!
GolypIjem zegjekI!
Արյան ճնշումը նորմալ է:
УилъыдэкIое-лъыкъеох дэгъу.
UilydjekIoe-lykeoh djegu.
 
 
 
 
Ես Ձեզ ներարկում եմ:
Сэ уц къыпхэслъхьащт.
Sje uc kyphjeslh'ashht.
Ես Ձեզ հաբեր եմ նշանակում:
Сэ уц уешъонэу къыостыщт.
Sje uc ueshonjeu kyostyshht.
Ես Ձեզ դեղատոմս եմ գրում դեղատան համար:
Уц Iэзэгъу щапIэм пае рецепт къыпфистхыкIыщт.
Uc Ijezjegu shhapIjem pae recept kypfisthykIyshht.
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2020 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 հայերեն - չերկեսերեն for beginners