Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   հայերեն   >   չերկեսերեն   >   Table of contents


55 [հիսունհինգ]

աշխատել

 


55 [шъэныкъорэ тфырэ]

Лэжьэн / Iоф шIэн

 

 
Ի՞նչ եք մասնագիտությամբ:
Сыд уисэнэхьатэу улажьэрэ?
Syd uisjenjeh'atjeu ulazh'jerje?
Ամուսինս բժիշկ է մասնագիտությամբ:
Сишъхьагъусэ (силI) исэнэхьаткIэ врач.
Sishh'agusje (silI) isjenjeh'atkIje vrach.
Ես կես օրով բուժքույր եմ աշխատում:
Сэ сымедсестра, ныкъо-Iахьэу сэлажьэ.
Sje symedsestra, nyko-Iah'jeu sjelazh'je.
 
 
 
 
Շուտով կենսաթոշակ ենք ստանալու:
Бэ темышIэу пенсием тыкIощт.
Bje temyshIjeu pensiem tykIoshht.
Բայց հարկերը բարձր են:
ХэбзэIахьэр иныIо.
HjebzjeIah'jer inyIo.
Եվ բժշկական ապահովագրությունը բարձր է:
Медицинэ страховкэри бащэ.
Medicinje strahovkjeri bashhje.
 
 
 
 
Ի՞նչ ես ուզում դառնալ:
Сыд сэнэхьат къыхэпхымэ пшIоигъу?
Syd sjenjeh'at kyhjephymje pshIoigu?
Ես ինժեներ եմ ուզում դառնալ:
Сэ инженер сыхъу сшIоигъу.
Sje inzhener syhu sshIoigu.
Ես ուզում համալսարանում սովորել:
Сэ университетым сыщеджэнэу сыфай.
Sje universitetym syshhedzhjenjeu syfaj.
 
 
 
 
Ես պրակտիկանտ եմ:
Сэ сыстажёр.
Sje systazhjor.
Ես շատ չեմ վաստակում:
Сэ къэзлэжьрэр бэп.
Sje kjezljezh'rjer bjep.
Ես արտասահմանում պրակտիկա եմ անցկացնում:
Практикэр IэкIыбым щысэхьы.
Praktikjer IjekIybym shhysjeh'y.
 
 
 
 
Սա իմ դիրեկտորն է:
Мыр тиIэшъхьэтет.
Myr tiIjeshh'jetet.
Ես հաճելի գործընկերներ ունեմ:
IофшIэгъу дэгъухэр сиIэх.
IofshIjegu djeguhjer siIjeh.
Կեսօրին մենք միշտ միասին ճաշարան գնում ենք:
Щэджэгъуашхэм ренэу шхапIэм тызэдэкIох.
Shhjedzhjeguashhjem renjeu shhapIjem tyzjedjekIoh.
 
 
 
 
Ես աշխատանքի տեղ եմ փնտրում:
Сэ IофшIэн сылъэхъу.
Sje IofshIjen syljehu.
Արդեն մի տարի է, որ գործազուրկ եմ:
Илъэс хъугъэ IофшIэн зысымыгъотрэр.
Iljes hugje IofshIjen zysymygotrjer.
Այս երկրում շատ են գործազուրկները:
IофшIэнынчъэу мы къэралыгъом исыр бэ дэд.
IofshIjenynchjeu my kjeralygom isyr bje djed.
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2020 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 հայերեն - չերկեսերեն for beginners