Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   հայերեն   >   չերկեսերեն   >   Table of contents


35 [երեսունհինգ]

օդանավակայանում

 


35 [щэкIырэ тфырэ]

Аэропотым

 

 
Ես ուզում եմ թռիչք դեպի Աթենք գնել:
Сэ Афин нэс тIысыпIэ сыубыты сшIоигъу.
Sje Afin njes tIysypIje syubyty sshIoigu.
Դա ուղի՞ղ թռիչք է:
Мыр занкIэу макIуа?
Myr zankIjeu makIua?
Խնդրում եմ մի տոմս պատուհանի մոտ:
Тутын зыщемышъохэрэ чIыпIэ шъхьангъупчъэм дэжь, хъущтмэ.
Tutyn zyshhemyshohjerje chIypIje shh'angupchjem djezh', hushhtmje.
 
 
 
 
Ես ուզում եմ իմ պատվերը հաստատել:
Сэ тIысыпIэ зэрэсыубытыгъэр къэсыушыхьаты сшIоигъу.
Sje tIysypIje zjerjesyubytygjer kjesyushyh'aty sshIoigu.
Ես ուզում եմ իմ պատվերը չեղարկել:
Сэ тIысыпIэ зэрэсыубытыгъагъэр щызгъэзыежьы сшIоигъу.
Sje tIysypIje zjerjesyubytygagjer shhyzgjezyezh'y sshIoigu.
Ես ուզում եմ իմ պատվերը փոխել:
Сэ тIысыпIэу сыубытыгъэр зэблэсхъумэ сшIоигъу.
Sje tIysypIjeu syubytygjer zjebljeshumje sshIoigu.
 
 
 
 
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ օդանավը դեպի Հռոմ:
Сыдигъуа къыкIэлъыкIорэ къухьэлъатэр Рим зыбыбынэу щытыр?
Sydigua kykIjelykIorje kuh'jelatjer Rim zybybynjeu shhytyr?
Երկու ազատ տեղեր դեռ կա՞ն:
Джыри амыубытыгъэхэу тIысыпIитIу щыIа?
Dzhyri amyubytygjehjeu tIysypIitIu shhyIa?
Ոչ, ունենք միայն մեկ ազատ տեղ:
Хьау, тэ амыубытыгъэу зы тIысыпIэ закъу тиIэр.
H'au, tje amyubytygjeu zy tIysypIje zaku tiIjer.
 
 
 
 
Ե՞րբ ենք վայրէջք կատարում:
Сыдигъуа тыкъызытIысыщтыр?
Sydigua tykyzytIysyshhtyr?
Ե՞րբ ենք հասնում:
Сыдигъуа тыкъызысыщтыр?
Sydigua tykyzysyshhtyr?
Ե՞րբ է մեկնում ավտոբուսը դեպի քաղաքի կենտրոն:
Сыдигъуа автобусыр къэлэ гупчэм зыкIощтыр?
Sydigua avtobusyr kjelje gupchjem zykIoshhtyr?
 
 
 
 
Սա Ձե՞ր ճամպրուկն է:
Мыр о уичемодана?
Myr o uichemodana?
Սա Ձե՞ր պայուսակն է:
Мыр о уиIалъмэкъа?
Myr o uiIalmjeka?
Սա Ձե՞ր ճամպրուկն է:
Мыр о уибагажа?
Myr o uibagazha?
 
 
 
 
Քանի՞ ճամպրուկ կարող եմ վերցնել:
Сыд фэдиз багажа зыдэсштэнэу сызыфитыр?
Syd fjediz bagazha zydjesshtjenjeu syzyfityr?
քսան կիլոգրամ
Килограмм тIокI.
Kilogramm tIokI.
Ինչպե՞ս; միայն քսան կիլոգրա՞մ:
Сыд? Килограмм тIокI ныIэп ара?
Syd? Kilogramm tIokI nyIjep ara?
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2020 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 հայերեն - չերկեսերեն for beginners