Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   հայերեն   >   չերկեսերեն   >   Table of contents


34 [երեսունչորս]

գնացքում

 


34 [щэкIырэ плIырэ]

МэшIокум

 

 
Սա Բեռլին մեկնող գնա՞ցքն է:
Мы мэшIокур Берлин нэса?
My mjeshIokur Berlin njesa?
Ե՞րբ է մեկնում այս գնացքը:
МэшIокур сыдигъуа зыIукIрэр?
MjeshIokur sydigua zyIukIrjer?
Ե՞րբ է ժամանում գնացքը Բեռլին:
МэшIокур сыдигъуа Берлин зынэсырэр?
MjeshIokur sydigua Berlin zynjesyrjer?
 
 
 
 
Կներեք կարելի՞ է անցնել:
ЕмыкIу умышIы, сыблэгъэкIба?
EmykIu umyshIy, sybljegjekIba?
Ես կարծում եմ, որ սա իմ տեղն է:
Енэгуягъо, мы тIысыпIэр сэсый.
Enjegujago, my tIysypIjer sjesyj.
Ես կարծում եմ, որ Դուք իմ տեղն եք զբաղեցրել:
Енэгуягъо, сэ ситIысыпIэ утес.
Enjegujago, sje sitIysypIje utes.
 
 
 
 
Որտեղ է վագոն-ննջարանը:
Узыщычъыен плъэкIыщт вагоныр тыдэ щыI?
Uzyshhychyen pljekIyshht vagonyr tydje shhyI?
Վագոն-ննջարանվագոնը գտնվում է գնացքի վերջում:
Узыщычъыен плъэкIыщт вагоныр мэшIокум ыкIэкIэ щыI.
Uzyshhychyen pljekIyshht vagonyr mjeshIokum ykIjekIje shhyI.
Իսկ որտե՞ղ է վագոն-ռեստորանը - Առաջնամասում:
Вагон-рестораныр тыдэ щыI? – МэшIокум ышъхьэкIэ щыI.
Vagon-restoranyr tydje shhyI? – MjeshIokum yshh'jekIje shhyI.
 
 
 
 
Կարելի՞ է ես ներքևում քնեմ:
ЫчIэгърэ гъолъыпIэм сыщычъыемэ хъущта?
YchIjegrje golypIjem syshhychyemje hushhta?
Կարելի՞ է ես միջին հարկում քնեմ:
Азыфагурэ гъолъыпIэм сыщычъыемэ хъущта?
Azyfagurje golypIjem syshhychyemje hushhta?
Կարելի՞ է ես վերևում քնեմ:
Ышъхьагърэ гъолъыпIэм сыщычъыемэ хъущта?
Yshh'agrje golypIjem syshhychyemje hushhta?
 
 
 
 
Ե՞րբ ենք հասնում սահմանին:
Сыдигъуа къэралыгъо гъунапкъэм тызынэсыщтыр?
Sydigua kjeralygo gunapkjem tyzynjesyshhtyr?
Որքա՞ն է տևում ճանապարհը դեպի Բեռլին:
Берлин нэс гъогум сыд фэдиз уахътэу текIуадэрэр?
Berlin njes gogum syd fjediz uahtjeu tekIuadjerjer?
Գնացքը ուշանու՞մ է:
МэшIокур къэгужъуа?
MjeshIokur kjeguzhua?
 
 
 
 
Կարդալու ինչ որ բան ունե՞ք:
Узэджэн горэ уиIа?
Uzjedzhjen gorje uiIa?
Կարելի՞ է այստեղ ինչ-որ ուտելու և խմելու բան ստանալ:
Мыщ зыгорэ щыпшхын е ущешъон плъэкIынэу щыта?
Myshh zygorje shhypshhyn e ushheshon pljekIynjeu shhyta?
Կարո՞ղ եք ինձ ժամը 7-ին արթնացնել:
Сыхьатыр блым сыкъэгъэущ, хъущтмэ.
Syh'atyr blym sykjegjeushh, hushhtmje.
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2020 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 հայերեն - չերկեսերեն for beginners