Kifejezéstár

MP3

97 [kilencvenhét]

Kötőszavak 4

97 [деведесет и седам] 97 [devedeset i sedam]	Везници 4 Veznici 4

Válassza ki, hogyan szeretné látni a fordítást:

Jobb koncentráció = hatékonyabb tanulás

Amikor tanulunk, koncentrálnunk kell. Teljes figyelmünket egy dologra kell irányítanunk. A koncentrációra való képesség nem születik velünk. Meg kell tanulnunk, hogyan tudunk koncentrálni. Ez leginkább az óvodában vagy az iskolában történik. Hat éves korukban a gyerekek átlagosan 15 percig tudnak koncentrálni. A 14 éves fiatalok körülbelül kétszer ennyi ideig képesek koncentrálni. A felnőttek koncentrációs fázisa körülbelül 45 percig tart. Bizonyos idő elteltével a koncentráció alábbhagy. A tanulók ilyenkor elveszítik az anyag iránti érdeklődésüket. Lehet hogy fáradtak vagy stresszesek lesznek. A tanulás emiatt nehezebbé válik. Nem vagyunk képesek annyira hatékonyan emlékezni dolgokra. Lehetséges azonban növelni koncentrációs képességeinket! Nagyon fontos hogy a tanulás előtt kipihentek legyünk. Aki fárad, csak kevés ideig tud koncentrálni. Agyunk hibákat követ el, ha fáradtak vagyunk. Érzelmeink is hatással vannak koncentrációs képességünkre. Semleges érzelmi állapotban lehet a leghatékonyabban tanulni. Túl sok pozitív vagy negatív érzelem megakadályozza a tanulási sikereket. Természetesen nem lehet mindig kordában tartani érzelmeinket. Meg lehet azonban próbálni ezeket tanulás közben figyelmen kívül hagyni. A motiváció is segít a koncentrálásban. Tanulás közben mindig kell hogy egy cél lebegjen előttünk. Csak akkor kész agyunk arra hogy koncentráljon. A megfelelő koncentrációhoz a nyugodt környezet is fontos. És: Tanulás közben ajánlatos sok vizet inni, ez ébren tart… Aki mindezt figyelembe veszi, biztosan sokáig képes odafigyelni!

A letöltések személyes használatra, állami iskolákba vagy nem kereskedelmi célokra INGYENESEK.
LICENCSZERZŐDÉS | Kérjük, az esetleges hibákat vagy hibás fordításokat itt jelentse!
Impresszum | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg és a licencadók.
Minden jog fenntartva. Kapcsolatfelvétel

Elaludt, habár a televízió be volt kapcsolva.	О_ ј_ з_с_а_ и_к_ ј_ т_л_в_з_р б_o у_љ_ч_н_ O_ j_ z_s_a_ i_k_ j_ t_l_v_z_r b_o u_l_u_e_. Он је заспао иако је телевизор биo укључен. On je zaspao iako je televizor bio uključen. О_ ј_ з_____ и___ ј_ т________ б__ у_______ O_ j_ z_____ i___ j_ t________ b__ u________ Он је заспао иако је телевизор биo укључен. On je zaspao iako je televizor bio uključen. __ __ ______ ____ __ _________ ___ ________ __ __ ______ ____ __ _________ ___ _________ Он је заспао иако је телевизор биo укључен. On je zaspao iako je televizor bio uključen.
Még maradt, habár már késő volt.	О_ ј_ ј_ш о_т_о_ и_к_ ј_ в_ћ б_л_ к_с_о_ O_ j_ j_š o_t_o_ i_k_ j_ v_c_ b_l_ k_s_o_ Он је још остао, иако је већ било касно. On je još ostao, iako je već bilo kasno. О_ ј_ ј__ о_____ и___ ј_ в__ б___ к_____ O_ j_ j__ o_____ i___ j_ v___ b___ k_____ Он је још остао, иако је већ било касно. On je još ostao, iako je već bilo kasno. __ __ ___ ______ ____ __ ___ ____ ______ __ __ ___ ______ ____ __ ____ ____ ______ Он је још остао, иако је већ било касно. On je još ostao, iako je već bilo kasno.
Nem jött, habár megbeszéltük.	О_ н_ј_ д_ш_о_ и_к_ с_о с_ д_г_в_р_л_. O_ n_j_ d_š_o_ i_k_ s_o s_ d_g_v_r_l_. Он није дошао, иако смо се договорили. On nije došao, iako smo se dogovorili. О_ н___ д_____ и___ с__ с_ д__________ O_ n___ d_____ i___ s__ s_ d__________ Он није дошао, иако смо се договорили. On nije došao, iako smo se dogovorili. __ ____ ______ ____ ___ __ ___________ __ ____ ______ ____ ___ __ ___________ Он није дошао, иако смо се договорили. On nije došao, iako smo se dogovorili.

A televízió be volt kapcsolva. Ennek ellenére elaludt.	Т_л_в_з_р ј_ б_o у_љ_ч_н_ У_р_о_ т_м_ о_ ј_ з_с_а_. T_l_v_z_r j_ b_o u_l_u_e_. U_r_o_ t_m_ o_ j_ z_s_a_. Телевизoр је биo укључен. Упркос томе он је заспао. Televizor je bio uključen. Uprkos tome on je zaspao. Т________ ј_ б__ у_______ У_____ т___ о_ ј_ з______ T________ j_ b__ u________ U_____ t___ o_ j_ z______ Телевизoр је биo укључен. Упркос томе он је заспао. Televizor je bio uključen. Uprkos tome on je zaspao. _________ __ ___ ________ ______ ____ __ __ _______ _________ __ ___ _________ ______ ____ __ __ _______ Телевизoр је биo укључен. Упркос томе он је заспао. Televizor je bio uključen. Uprkos tome on je zaspao.
Már késő volt. Ennek ellenére maradt még.	Б_л_ ј_ в_ћ к_с_о_ У_р_о_ т_м_ о_ ј_ ј_ш о_т_о_ B_l_ j_ v_c_ k_s_o_ U_r_o_ t_m_ o_ j_ j_š o_t_o_ Било је већ касно. Упркос томе он је још остао. Bilo je već kasno. Uprkos tome on je još ostao. Б___ ј_ в__ к_____ У_____ т___ о_ ј_ ј__ о_____ B___ j_ v___ k_____ U_____ t___ o_ j_ j__ o_____ Било је већ касно. Упркос томе он је још остао. Bilo je već kasno. Uprkos tome on je još ostao. ____ __ ___ ______ ______ ____ __ __ ___ ______ ____ __ ____ ______ ______ ____ __ __ ___ ______ Било је већ касно. Упркос томе он је још остао. Bilo je već kasno. Uprkos tome on je još ostao.
Megbeszéltük. Ennek ellenére nem jött el.	М_ с_о с_ д_г_в_р_л_. У_р_о_ т_м_ о_ н_ј_ д_ш_о_ M_ s_o s_ d_g_v_r_l_. U_r_o_ t_m_ o_ n_j_ d_š_o_ Ми смо се договорили. Упркос томе он није дошао. Mi smo se dogovorili. Uprkos tome on nije došao. М_ с__ с_ д__________ У_____ т___ о_ н___ д_____ M_ s__ s_ d__________ U_____ t___ o_ n___ d_____ Ми смо се договорили. Упркос томе он није дошао. Mi smo se dogovorili. Uprkos tome on nije došao. __ ___ __ ___________ ______ ____ __ ____ ______ __ ___ __ ___________ ______ ____ __ ____ ______ Ми смо се договорили. Упркос томе он није дошао. Mi smo se dogovorili. Uprkos tome on nije došao.

Ámbár nincs jogosítványa, autót vezet.	О_ в_з_ а_т_, и_к_ н_м_ в_з_ч_у д_з_о_у_ O_ v_z_ a_t_, i_k_ n_m_ v_z_č_u d_z_o_u_ Он вози ауто, иако нема возачку дозволу. On vozi auto, iako nema vozačku dozvolu. О_ в___ а____ и___ н___ в______ д_______ O_ v___ a____ i___ n___ v______ d_______ Он вози ауто, иако нема возачку дозволу. On vozi auto, iako nema vozačku dozvolu. __ ____ _____ ____ ____ _______ ________ __ ____ _____ ____ ____ _______ ________ Он вози ауто, иако нема возачку дозволу. On vozi auto, iako nema vozačku dozvolu.
Holott jeges az út, gyorsan vezet.	О_ в_з_ б_з_ и_к_ ј_ у_и_а к_и_а_а_ O_ v_z_ b_z_ i_k_ j_ u_i_a k_i_a_a_ Он вози брзо иако је улица клизава. On vozi brzo iako je ulica klizava. О_ в___ б___ и___ ј_ у____ к_______ O_ v___ b___ i___ j_ u____ k_______ Он вози брзо иако је улица клизава. On vozi brzo iako je ulica klizava. __ ____ ____ ____ __ _____ ________ __ ____ ____ ____ __ _____ ________ Он вози брзо иако је улица клизава. On vozi brzo iako je ulica klizava.
Holott be van rúgva, kerékpározik.	О_ в_з_ б_ц_к_ и_к_ ј_ п_ј_н_ O_ v_z_ b_c_k_ i_k_ j_ p_j_n_ Он вози бицикл иако је пијан. On vozi bicikl iako je pijan. О_ в___ б_____ и___ ј_ п_____ O_ v___ b_____ i___ j_ p_____ Он вози бицикл иако је пијан. On vozi bicikl iako je pijan. __ ____ ______ ____ __ ______ __ ____ ______ ____ __ ______ Он вози бицикл иако је пијан. On vozi bicikl iako je pijan.

Nincs jogosítványa. Ennek ellenére vezet autót.	О_ н_м_ в_з_ч_у д_з_о_у_ У_р_о_ т_м_ о_ в_з_ а_т_. O_ n_m_ v_z_č_u d_z_o_u_ U_r_o_ t_m_ o_ v_z_ a_t_. Он нема возачку дозволу. Упркос томе он вози ауто. On nema vozačku dozvolu. Uprkos tome on vozi auto. О_ н___ в______ д_______ У_____ т___ о_ в___ а____ O_ n___ v______ d_______ U_____ t___ o_ v___ a____ Он нема возачку дозволу. Упркос томе он вози ауто. On nema vozačku dozvolu. Uprkos tome on vozi auto. __ ____ _______ ________ ______ ____ __ ____ _____ __ ____ _______ ________ ______ ____ __ ____ _____ Он нема возачку дозволу. Упркос томе он вози ауто. On nema vozačku dozvolu. Uprkos tome on vozi auto.
Az út jeges. Ennek ellenére ilyen gyorsan vezet.	У_и_а ј_ к_и_а_а_ У_р_о_ т_м_ о_ в_з_ б_з_. U_i_a j_ k_i_a_a_ U_r_o_ t_m_ o_ v_z_ b_z_. Улица је клизава. Упркос томе он вози брзо. Ulica je klizava. Uprkos tome on vozi brzo. У____ ј_ к_______ У_____ т___ о_ в___ б____ U____ j_ k_______ U_____ t___ o_ v___ b____ Улица је клизава. Упркос томе он вози брзо. Ulica je klizava. Uprkos tome on vozi brzo. _____ __ ________ ______ ____ __ ____ _____ _____ __ ________ ______ ____ __ ____ _____ Улица је клизава. Упркос томе он вози брзо. Ulica je klizava. Uprkos tome on vozi brzo.
Be van rúgva. Ennek ellenére kerékpározik.	О_ ј_ п_ј_н_ У_р_о_ т_м_ о_ в_з_ б_ц_к_. O_ j_ p_j_n_ U_r_o_ t_m_ o_ v_z_ b_c_k_. Он је пијан. Упркос томе он вози бицикл. On je pijan. Uprkos tome on vozi bicikl. О_ ј_ п_____ У_____ т___ о_ в___ б______ O_ j_ p_____ U_____ t___ o_ v___ b______ Он је пијан. Упркос томе он вози бицикл. On je pijan. Uprkos tome on vozi bicikl. __ __ ______ ______ ____ __ ____ _______ __ __ ______ ______ ____ __ ____ _______ Он је пијан. Упркос томе он вози бицикл. On je pijan. Uprkos tome on vozi bicikl.

Nem talál magának állást, jóllehet egyetemen tanult.	О_а н_ н_л_з_ р_д_о м_с_о и_к_ ј_ с_у_и_а_а_ O_a n_ n_l_z_ r_d_o m_s_o i_k_ j_ s_u_i_a_a_ Она не налази радно место иако је студирала. Ona ne nalazi radno mesto iako je studirala. О__ н_ н_____ р____ м____ и___ ј_ с_________ O__ n_ n_____ r____ m____ i___ j_ s_________ Она не налази радно место иако је студирала. Ona ne nalazi radno mesto iako je studirala. ___ __ ______ _____ _____ ____ __ __________ ___ __ ______ _____ _____ ____ __ __________ Она не налази радно место иако је студирала. Ona ne nalazi radno mesto iako je studirala.
Nem megy az orvoshoz, noha fájdalmai vannak.	О_а н_ и_е л_к_р_ и_к_ и_а б_л_в_. O_a n_ i_e l_k_r_ i_k_ i_a b_l_v_. Она не иде лекару иако има болове. Ona ne ide lekaru iako ima bolove. О__ н_ и__ л_____ и___ и__ б______ O__ n_ i__ l_____ i___ i__ b______ Она не иде лекару иако има болове. Ona ne ide lekaru iako ima bolove. ___ __ ___ ______ ____ ___ _______ ___ __ ___ ______ ____ ___ _______ Она не иде лекару иако има болове. Ona ne ide lekaru iako ima bolove.
Vásárol egy autót, noha nincs pénze.	О_а к_п_ј_ а_т_ и_к_ н_м_ н_в_а_ O_a k_p_j_ a_t_ i_k_ n_m_ n_v_a_ Она купује ауто иако нема новца. Ona kupuje auto iako nema novca. О__ к_____ а___ и___ н___ н_____ O__ k_____ a___ i___ n___ n_____ Она купује ауто иако нема новца. Ona kupuje auto iako nema novca. ___ ______ ____ ____ ____ ______ ___ ______ ____ ____ ____ ______ Она купује ауто иако нема новца. Ona kupuje auto iako nema novca.

Egyetemen tanult. Ennek ellenére nem talál állást.	О_а ј_ с_у_и_а_а_ У_р_о_ т_м_ н_ н_л_з_ р_д_о м_с_о_ O_a j_ s_u_i_a_a_ U_r_o_ t_m_ n_ n_l_z_ r_d_o m_s_o_ Она је студирала. Упркос томе не налази радно место. Ona je studirala. Uprkos tome ne nalazi radno mesto. О__ ј_ с_________ У_____ т___ н_ н_____ р____ м_____ O__ j_ s_________ U_____ t___ n_ n_____ r____ m_____ Она је студирала. Упркос томе не налази радно место. Ona je studirala. Uprkos tome ne nalazi radno mesto. ___ __ __________ ______ ____ __ ______ _____ ______ ___ __ __________ ______ ____ __ ______ _____ ______ Она је студирала. Упркос томе не налази радно место. Ona je studirala. Uprkos tome ne nalazi radno mesto.
Fájdalmai vannak. Ennek ellenére nem megy el orvoshoz.	О_а и_а б_л_в_. У_р_о_ т_м_ н_ и_е л_к_р_. O_a i_a b_l_v_. U_r_o_ t_m_ n_ i_e l_k_r_. Она има болове. Упркос томе не иде лекару. Ona ima bolove. Uprkos tome ne ide lekaru. О__ и__ б______ У_____ т___ н_ и__ л______ O__ i__ b______ U_____ t___ n_ i__ l______ Она има болове. Упркос томе не иде лекару. Ona ima bolove. Uprkos tome ne ide lekaru. ___ ___ _______ ______ ____ __ ___ _______ ___ ___ _______ ______ ____ __ ___ _______ Она има болове. Упркос томе не иде лекару. Ona ima bolove. Uprkos tome ne ide lekaru.
Nincs pénze. Ennek ellenére vásárol egy autót.	О_а н_м_ н_в_а_ У_р_о_ т_м_ о_а к_п_ј_ а_т_. O_a n_m_ n_v_a_ U_r_o_ t_m_ o_a k_p_j_ a_t_. Она нема новца. Упркос томе она купује ауто. Ona nema novca. Uprkos tome ona kupuje auto. О__ н___ н_____ У_____ т___ о__ к_____ а____ O__ n___ n_____ U_____ t___ o__ k_____ a____ Она нема новца. Упркос томе она купује ауто. Ona nema novca. Uprkos tome ona kupuje auto. ___ ____ ______ ______ ____ ___ ______ _____ ___ ____ ______ ______ ____ ___ ______ _____ Она нема новца. Упркос томе она купује ауто. Ona nema novca. Uprkos tome ona kupuje auto.

Kifejezéstár

Jobb koncentráció = hatékonyabb tanulás

Menü

Linkek

Töltse le alkalmazásunkat