Kifejezéstár

MP3

15 [tizenöt]

Gyümölcsök és élelmiszerek

15 [አስራ አምስት] 15 [አስራ አምስት]	አትክልት እና ምግብ ātikiliti ina migibi

Válassza ki, hogyan szeretné látni a fordítást:

Szavak és szókincs

Minden nyelvnek megvan a maga szókincse. Ez meghatározott számú szóból áll. Egy szó egy önálló nyelvi egység. A szavak mindig önálló jelentéssel bírnak. Ez különbözteti meg őket a hangoktól és a szótagoktól. A szavak száma minden nyelvekben más és más. Az angol például nagyon sok szóból áll. Igazából világbajnok a szavak számát tekintve. Mára már állítólag több mint egymillió szót tartalmaz az angol nyelv. Az Oxfordi Angol szótár is 600000 szót tartalmaz. A kínai, a spanyol és az orosz sokkal kevesebb szóból áll. Egy nyelv szókincse a történelmétől is függ. Az angolt számos nyelv és kultúra befolyásolta. Ezáltal az angol szókincs lényegesen kibővült. Még ma is egyre csak nő az angol szókincs. Szakemberek szerint minden nap 15 új szóval bővül. Ezek főleg az új médiák terén keletkeznek. A tudományos szaknyelvet nem számolják bele. Ugyanis egyedül a kémiai szaknyelv ezernyi kifejezést tartalmaz. Majdnem minden nyelven a rövid szavakat részesítik előnyben a hosszúakhoz képest. És a legtöbb ember nagyon kevés szót használ. Ezért különbséget teszünk az aktív és a passzív szókincs között. A passzív szókincs olyan szavakat tartalmaz, melyeket megértünk. De keveset vagy egyáltalán nem használjuk őket. Az aktív szókincs azokat a szavakat tartalmazza, melyeket rendszeresen használunk. Egy egyszerű beszélgetéshez vagy szöveghez már elég pár szó. Ehhez az angolban mindössze körülbelül 400 szó és 40 ige szükséges. Tehát ne aggódjon, ha a szókincse behatárolt!

Nem található videó!

A letöltések személyes használatra, állami iskolákba vagy nem kereskedelmi célokra INGYENESEK.
LICENCSZERZŐDÉS | Kérjük, az esetleges hibákat vagy hibás fordításokat itt jelentse!
Impresszum | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg és a licencadók.
Minden jog fenntartva. Kapcsolatfelvétel

Van egy eprem.	እ_ እ_ጆ_ አ_ኝ_ i_ē i_i_o_ē ā_e_y_. እኔ እንጆሬ አለኝ። inē inijorē ālenyi. እ_ እ___ አ___ i__ i______ ā______ እኔ እንጆሬ አለኝ። inē inijorē ālenyi. __ ____ ____ ___ _______ _______ እኔ እንጆሬ አለኝ። inē inijorē ālenyi.
Van egy kiwim és egy dinnyém.	እ_ ኪ_ እ_ ሜ_ን አ_ኝ_ i_ē k_w_ i_a m_l_n_ ā_e_y_. እኔ ኪዊ እና ሜሎን አለኝ። inē kīwī ina mēloni ālenyi. እ_ ኪ_ እ_ ሜ__ አ___ i__ k___ i__ m_____ ā______ እኔ ኪዊ እና ሜሎን አለኝ። inē kīwī ina mēloni ālenyi. __ __ __ ___ ____ ___ ____ ___ ______ _______ እኔ ኪዊ እና ሜሎን አለኝ። inē kīwī ina mēloni ālenyi.
Van egy narancsom és egy grapefruitom.	እ_ ብ_ቱ_ን እ_ ወ_ን አ_ኝ_ i_ē b_r_t_k_n_ i_a w_y_n_ ā_e_y_. እኔ ብርቱካን እና ወይን አለኝ። inē biritukani ina weyini ālenyi. እ_ ብ____ እ_ ወ__ አ___ i__ b_________ i__ w_____ ā______ እኔ ብርቱካን እና ወይን አለኝ። inē biritukani ina weyini ālenyi. __ _____ __ ___ ____ ___ __________ ___ ______ _______ እኔ ብርቱካን እና ወይን አለኝ። inē biritukani ina weyini ālenyi.

Van egy almám és egy mangóm.	እ_ ፖ_ እ_ ማ_ጎ አ_ኝ_ i_ē p_m_ i_a m_n_g_ ā_e_y_. እኔ ፖም እና ማንጎ አለኝ። inē pomi ina manigo ālenyi. እ_ ፖ_ እ_ ማ__ አ___ i__ p___ i__ m_____ ā______ እኔ ፖም እና ማንጎ አለኝ። inē pomi ina manigo ālenyi. __ __ __ ___ ____ ___ ____ ___ ______ _______ እኔ ፖም እና ማንጎ አለኝ። inē pomi ina manigo ālenyi.
Van egy banánom és egy ananászom.	እ_ ሙ_ እ_ አ_ና_ አ_ኝ_ i_ē m_z_ i_a ā_a_a_i ā_e_y_. እኔ ሙዝ እና አናናስ አለኝ። inē muzi ina ānanasi ālenyi. እ_ ሙ_ እ_ አ___ አ___ i__ m___ i__ ā______ ā______ እኔ ሙዝ እና አናናስ አለኝ። inē muzi ina ānanasi ālenyi. __ __ __ ____ ____ ___ ____ ___ _______ _______ እኔ ሙዝ እና አናናስ አለኝ። inē muzi ina ānanasi ālenyi.
Csinálok egy gyümölcssalátát.	እ_ የ_ራ_ሬ ሰ_ጣ እ_ራ_ው_ i_ē y_f_r_f_r_ s_l_t_a i_e_a_e_i_ እኔ የፍራፍሬ ሰላጣ እሰራለው። inē yefirafirē selat’a iseralewi. እ_ የ____ ሰ__ እ_____ i__ y_________ s______ i_________ እኔ የፍራፍሬ ሰላጣ እሰራለው። inē yefirafirē selat’a iseralewi. __ _____ ___ ______ ___ __________ _______ __________ እኔ የፍራፍሬ ሰላጣ እሰራለው። inē yefirafirē selat’a iseralewi.

Eszem egy pirítóst.	እ_ የ_ጠ_ሰ ዳ_ እ_በ_ው ነ_። i_ē y_t_t_e_e_e d_b_ i_e_e_a_i n_w_. እኔ የተጠበሰ ዳቦ እየበላው ነው። inē yetet’ebese dabo iyebelawi newi. እ_ የ____ ዳ_ እ____ ነ__ i__ y__________ d___ i________ n____ እኔ የተጠበሰ ዳቦ እየበላው ነው። inē yetet’ebese dabo iyebelawi newi. __ _____ __ _____ ___ ___ ___________ ____ _________ _____ እኔ የተጠበሰ ዳቦ እየበላው ነው። inē yetet’ebese dabo iyebelawi newi.
Eszem egy pirítóst vajjal.	እ_ የ_ጠ_ሰ ዳ_ በ_ቤ እ_በ_ው ነ_። i_ē y_t_t_e_e_e d_b_ b_k_i_ē i_e_e_a_i n_w_. እኔ የተጠበሰ ዳቦ በቅቤ እየበላው ነው። inē yetet’ebese dabo bek’ibē iyebelawi newi. እ_ የ____ ዳ_ በ__ እ____ ነ__ i__ y__________ d___ b______ i________ n____ እኔ የተጠበሰ ዳቦ በቅቤ እየበላው ነው። inē yetet’ebese dabo bek’ibē iyebelawi newi. __ _____ __ ___ _____ ___ ___ ___________ ____ _______ _________ _____ እኔ የተጠበሰ ዳቦ በቅቤ እየበላው ነው። inē yetet’ebese dabo bek’ibē iyebelawi newi.
Eszem egy pirítóst vajjal és lekvárral.	እ_ የ_ጠ_ሰ ዳ_ በ_ቤ እ_ በ_ር_ላ_ እ_በ_ው ነ_። i_ē y_t_t_e_e_e d_b_ b_k_i_ē i_a b_m_r_m_l_t_ i_e_e_a_i n_w_. እኔ የተጠበሰ ዳቦ በቅቤ እና በማርማላታ እየበላው ነው። inē yetet’ebese dabo bek’ibē ina bemarimalata iyebelawi newi. እ_ የ____ ዳ_ በ__ እ_ በ_____ እ____ ነ__ i__ y__________ d___ b______ i__ b___________ i________ n____ እኔ የተጠበሰ ዳቦ በቅቤ እና በማርማላታ እየበላው ነው። inē yetet’ebese dabo bek’ibē ina bemarimalata iyebelawi newi. __ _____ __ ___ __ ______ _____ ___ ___ ___________ ____ _______ ___ ____________ _________ _____ እኔ የተጠበሰ ዳቦ በቅቤ እና በማርማላታ እየበላው ነው። inē yetet’ebese dabo bek’ibē ina bemarimalata iyebelawi newi.

Eszem egy szendvicset.	እ_ ሳ_ድ_ች እ_በ_ው ነ_። i_ē s_n_d_w_c_i i_e_e_a_i n_w_. እኔ ሳንድዊች እየበላው ነው። inē sanidiwīchi iyebelawi newi. እ_ ሳ____ እ____ ነ__ i__ s__________ i________ n____ እኔ ሳንድዊች እየበላው ነው። inē sanidiwīchi iyebelawi newi. __ _____ _____ ___ ___ ___________ _________ _____ እኔ ሳንድዊች እየበላው ነው። inē sanidiwīchi iyebelawi newi.
Eszem egy szendvicset margarinnal.	እ_ ሳ_ድ_ች በ_ቦ ቅ_ እ_በ_ው ነ_። i_ē s_n_d_w_c_i b_d_b_ k_i_ē i_e_e_a_i n_w_. እኔ ሳንድዊች በዳቦ ቅቤ እየበላው ነው። inē sanidiwīchi bedabo k’ibē iyebelawi newi. እ_ ሳ____ በ__ ቅ_ እ____ ነ__ i__ s__________ b_____ k____ i________ n____ እኔ ሳንድዊች በዳቦ ቅቤ እየበላው ነው። inē sanidiwīchi bedabo k’ibē iyebelawi newi. __ _____ ___ __ _____ ___ ___ ___________ ______ _____ _________ _____ እኔ ሳንድዊች በዳቦ ቅቤ እየበላው ነው። inē sanidiwīchi bedabo k’ibē iyebelawi newi.
Eszem egy szendvicset margarinnal és paradicsommal.	እ_ ሳ_ድ_ች በ_ቦ ቅ_ እ_ በ_ማ_ም እ_በ_ው ነ_። i_ē s_n_d_w_c_i b_d_b_ k_i_ē i_a b_t_m_t_m_ i_e_e_a_i n_w_. እኔ ሳንድዊች በዳቦ ቅቤ እና በቲማቲም እየበላው ነው። inē sanidiwīchi bedabo k’ibē ina betīmatīmi iyebelawi newi. እ_ ሳ____ በ__ ቅ_ እ_ በ____ እ____ ነ__ i__ s__________ b_____ k____ i__ b_________ i________ n____ እኔ ሳንድዊች በዳቦ ቅቤ እና በቲማቲም እየበላው ነው። inē sanidiwīchi bedabo k’ibē ina betīmatīmi iyebelawi newi. __ _____ ___ __ __ _____ _____ ___ ___ ___________ ______ _____ ___ __________ _________ _____ እኔ ሳንድዊች በዳቦ ቅቤ እና በቲማቲም እየበላው ነው። inē sanidiwīchi bedabo k’ibē ina betīmatīmi iyebelawi newi.

Szükségünk van kenyérre és rizsre.	እ_ ዳ_ እ_ እ_ዝ እ_ፈ_ጋ_ን_ i_y_ d_b_ i_a i_u_i i_i_e_i_a_e_i_ እኛ ዳቦ እና እሩዝ እንፈልጋለን። inya dabo ina iruzi inifeligaleni. እ_ ዳ_ እ_ እ__ እ_______ i___ d___ i__ i____ i_____________ እኛ ዳቦ እና እሩዝ እንፈልጋለን። inya dabo ina iruzi inifeligaleni. __ __ __ ___ ________ ____ ____ ___ _____ ______________ እኛ ዳቦ እና እሩዝ እንፈልጋለን። inya dabo ina iruzi inifeligaleni.
Szükségünk van halra és szeletelt marhahúsra.	እ_ አ_ እ_ ስ_ክ እ_ፈ_ጋ_ን_ i_y_ ā_a i_a s_t_k_ i_i_e_i_a_e_i_ እኛ አሳ እና ስቴክ እንፈልጋለን። inya āsa ina sitēki inifeligaleni. እ_ አ_ እ_ ስ__ እ_______ i___ ā__ i__ s_____ i_____________ እኛ አሳ እና ስቴክ እንፈልጋለን። inya āsa ina sitēki inifeligaleni. __ __ __ ___ ________ ____ ___ ___ ______ ______________ እኛ አሳ እና ስቴክ እንፈልጋለን። inya āsa ina sitēki inifeligaleni.
Szükségünk van pizzára és spagettire.	እ_ ፒ_ እ_ ፓ_ታ እ_ፈ_ጋ_ን_ i_y_ p_z_ i_a p_s_t_ i_i_e_i_a_e_i_ እኛ ፒዛ እና ፓስታ እንፈልጋለን። inya pīza ina pasita inifeligaleni. እ_ ፒ_ እ_ ፓ__ እ_______ i___ p___ i__ p_____ i_____________ እኛ ፒዛ እና ፓስታ እንፈልጋለን። inya pīza ina pasita inifeligaleni. __ __ __ ___ ________ ____ ____ ___ ______ ______________ እኛ ፒዛ እና ፓስታ እንፈልጋለን። inya pīza ina pasita inifeligaleni.

Mi kell még nekünk?	ሌ_ ም_ ተ_ማ_ ያ_ፈ_ገ_ል_ l_l_ m_n_ t_c_’_m_r_ y_s_f_l_g_n_l_? ሌላ ምን ተጨማሪ ያስፈልገናል? lēla mini tech’emarī yasifeligenali? ሌ_ ም_ ተ___ ያ_______ l___ m___ t_________ y______________ ሌላ ምን ተጨማሪ ያስፈልገናል? lēla mini tech’emarī yasifeligenali? __ __ ____ ________ ____ ____ __________ _______________ ሌላ ምን ተጨማሪ ያስፈልገናል? lēla mini tech’emarī yasifeligenali?
Szükségünk van sárgarépára és paradicsomra a leveshez.	እ_ ካ_ት እ_ ቲ_ቲ_ ለ_ር_ እ_ፈ_ጋ_ን_ i_y_ k_r_t_ i_a t_m_t_m_ l_s_o_i_a i_i_e_i_a_e_i_ እኛ ካሮት እና ቲማቲም ለሾርባ እንፈልጋለን። inya karoti ina tīmatīmi leshoriba inifeligaleni. እ_ ካ__ እ_ ቲ___ ለ___ እ_______ i___ k_____ i__ t_______ l________ i_____________ እኛ ካሮት እና ቲማቲም ለሾርባ እንፈልጋለን። inya karoti ina tīmatīmi leshoriba inifeligaleni. __ ___ __ ____ ____ ________ ____ ______ ___ ________ _________ ______________ እኛ ካሮት እና ቲማቲም ለሾርባ እንፈልጋለን። inya karoti ina tīmatīmi leshoriba inifeligaleni.
Hol van egy áruház?	ሱ_ የ_ ነ_？ s_k_u y_t_ n_w_？ ሱቁ የት ነው？ suk’u yeti newi？ ሱ_ የ_ ነ__ s____ y___ n____ ሱቁ የት ነው？ suk’u yeti newi？ __ __ ___ _____ ____ _____ ሱቁ የት ነው？ suk’u yeti newi？

Kifejezéstár

Szavak és szókincs

Menü

Linkek

Töltse le alkalmazásunkat