भाषाएँ ऑनलाइन सीखिए!

Home  >   50languages.com   >   हिन्दी   >   उर्दू   >   अनुक्रमणिका


२४ [चौबीस]

मुलाकात

 


‫24 [چوبیس]‬

‫ملاقات‬

 

 
क्या तुम्हारी बस निकल गयी थी?
‫کیا تمھاری بس چھوٹ گئی ہے؟‬
kya tumhari bas chhuut gayi hai?
मैं आधे घंटे तक तुम्हारी प्रतीक्षा कर रहा था / रही थी
‫میں نے آدھا گھنٹا تمھارا انتظار کیا‬
mein ne ghantay tak tumahra intzaar kya
क्या तुम्हारे पास मोबाइल फोन नहीं है?
‫کیا تمھارے پاس سیل فون نہیں ہے؟‬
kya tumhare paas sale phone nahi hai?
 
 
 
 
अगली बार ठीक समय पर आना!
‫اگلی دفعہ وقت پر آنا‬
agli dafaa waqt par aana
अगली बार टैक्सी लेना!
‫اگلی دفعہ ٹیکسی لینا‬
agli dafaa taxy lena
अगली बार अपने साथ एक छत्री ले जाना!
‫اگلی دفعہ چھتری ساتھ لا نا‬
agli dafaa chhatri sath laa na
 
 
 
 
कल मेरी छुट्टी है
‫کل میں فارغ ہوں‬
kal mein farigh hon
क्या हम कल मिलें?
‫کیا کل ہم ملیں گے؟‬
kya kal hum milein?
माफ़ करना, कल मैं नहीं आ सकूँगा / सकूँगी
‫معاف کرنا، کل ممکن نہیں ہے‬
maaf karna, kal mumkin nahi hai
 
 
 
 
क्या तुमने इस सप्ताहान्त के लिए पहले ही कार्यक्रम बनाया है?
‫اس ویک انڈ پر تم کچھ کر رہے ہو؟کیا‬
is wake lnd par tum kuch kar rahay ho?
या तुम किसी से मिलने वाले हो?
‫یا کیا تم کسی سے مل رہے ہو؟‬
ya tum kisi se mil rahay ho?
मेरी राय है कि हम सप्ताहान्त में मिलें
‫میرا مشورہ ہے ہم ویک انڈ میں ملیں‬
mera mahswara hai hum wake lnd mein milein
 
 
 
 
क्या हम पिकनिक जाएँ?
‫کیا ہم پکنک پر چلیں؟‬
kya picnic par chalein?
क्या हम किनारे पर जाएँ?
‫کیا ہم ساحل سمندر پر چلیں؟‬
kya saahil samandar par chalein?
क्या हम पहाडों में जाएँ?
‫کیا ہم پہاڑوں پر چلیں؟‬
kya pahoron par chalein?
 
 
 
 
मैं तुम्हें कार्यालय से ले लूँगा / लूँगी
‫میں تمھیں دفتر سے لے لوں گا‬
mein tumhen daftar se le lon ga
मैं तुम्हें घर से ले लूँगा / लूँगी
‫میں تمھیں گھر سے لے لوں گا‬
mein tumhen ghar se le lon ga
मैं तुम्हें बस – स्टाप से ले लूँगा / लूँगी
‫میں تمھیں بس اسٹاپ سے لے لوں گا‬
mein tumhen bas stop se le lon ga
 
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 हिन्दी - उर्दू प्रारम्भकों के लिए