हिन्दी » कन्नड़ | ५७ [सत्तावन] | डॉक्टर के पास

೫೭ [ಐವತ್ತೇಳು] ವೈದ್ಯರ ಬಳಿ

57 [Aivattēḷu] vaidyara baḷi.

मेरी डॉक्टर के साथ मुलाकात है	ನನಗೆ ವೈದ್ಯರೊಡನೆ ಭೇಟಿ ನಿಗದಿಯಾಗಿದೆ; Nanage vaidyaroḍane bhēṭi nigadiyāgide
मेरी मुलाकात १० बजे है	ನಾನು ವೈದ್ಯರನ್ನು ಹತ್ತು ಗಂಟೆಗೆ ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.; nānu vaidyarannu hattu gaṇṭege bhēṭi māḍuttēne.
आपका नाम क्या है?	ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು?; Nim'ma hesarēnu?
कृपया प्रतीक्षालय में बैठिए	ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಣಾ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.; Dayaviṭṭu nirīkṣaṇā kōṇeyalli kuḷitukoḷḷi.
डॉक्टर कुछ समय में आ जाएँगे	ವೈದ್ಯರು ಇಷ್ಟರಲ್ಲೇ ಬರುತ್ತಾರೆ.; Vaidyaru iṣṭarallē baruttāre.
आपने बीमा कहाँ से करवाया है?	ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ವಿಮೆ ಮಾಡಿಸಿದ್ದೀರಿ?; Nīvu elli vime māḍisiddīri?
मैं आप के लिए क्या कर सकता / सकती हूँ?	ನನ್ನಿಂದ ನಿಮಗೆ ಏನು ಸಹಾಯ ಆಗಬಹುದು?; Nanninda nimage ēnu sahāya āgabahudu?
क्या आपको दर्द हो रहा है?	ನಿಮಗೆ ನೋವು ಇದೆಯೆ?; Nimage nōvu ideye?
आपको कहाँ दर्द हो रहा है?	ಎಲ್ಲಿ ನೋವು ಇದೆ?; Elli nōvu ide?
मुझे हमेशा पीठदर्द होता है	ನನಗೆ ಸದಾ ಬೆನ್ನುನೋವು ಇರುತ್ತದೆ.; Nanage sadā bennunōvu iruttade.
मुझे अक्सर सरदर्द होता है	ನನಗೆ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ತಲೆ ನೋವು ಬರುತ್ತದೆ.; Nanage anēka bāri tale nōvu baruttade.
मुझे कभी कभी पेटदर्द होता है	ನನಗೆ ಕೆಲವು ಬಾರಿ ಹೊಟ್ಟೆ ನೋವು ಬರುತ್ತದೆ.; Nanage kelavu bāri hoṭṭe nōvu baruttade.
कृपया कमर तक के कपड़े उतारिए	ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲಂಗಿಯನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿರಿ!; Dayaviṭṭu nim'ma mēlaṅgiyannu bicciri!
कृपया बिस्तर पर लेट जाइए	ದಯವಿಟ್ಟು ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿಕೊಳ್ಳಿ.; Dayaviṭṭu hāsigeya mēle malagikoḷḷi.
रक्त-चाप ठीक है	ರಕ್ತದ ಒತ್ತಡ ಸರಿಯಾಗಿದೆ.; Raktada ottaḍa sariyāgide.
मैं आपको एक इंजेक्शन लगा देता / देती हूँ	ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಚುಚ್ಚು ಮದ್ದು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.; Nānu nimage ondu cuccu maddu koḍuttēne.
मैं आपको गोलियाँ दे देता / देती हूँ	ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೆಲವು ಗುಳಿಗೆಗಳನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.; Nānu nimage kelavu guḷigegaḷannu koḍuttēne.
मैं आपको दवाइयाँ लिख देता / देती हूँ	ನಾನು ನಿಮಗೆ ಔಷಧದ ಅಂಗಡಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಔಷಧದ ಚೀಟಿ ಬರೆದು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.; Nānu nimage auṣadhada aṅgaḍigāgi ondu auṣadhada cīṭi baredu koḍuttēne.