भाषाएँ ऑनलाइन सीखिए!

Home  >   50languages.com   >   हिन्दी   >   आर्मीनियाई   >   अनुक्रमणिका


५५ [पचपन]

काम करना

 


55 [հիսունհինգ]

աշխատել

 

 
आप क्या काम करते / करती हैं?
Ի՞նչ եք մասնագիտությամբ:
I՞nch’ yek’ masnagitut’yamb
मेरे पति डॉक्टर हैं
Ամուսինս բժիշկ է մասնագիտությամբ:
Amusins bzhishk e masnagitut’yamb
मैं आधा दिन परिचारिका का काम करती हूँ
Ես կես օրով բուժքույր եմ աշխատում:
Yes kes orov buzhk’uyr yem ashkhatum
 
 
 
 
जल्द ही हम पेंशन लेंगे
Շուտով կենսաթոշակ ենք ստանալու:
Shutov kensat’voshak yenk’ stanalu
लेकिन कर बहुत ज़्यादा हैं
Բայց հարկերը բարձր են:
Bayts’ harkery bardzr yen
और बीमा ज़्यादा है
Եվ բժշկական ապահովագրությունը բարձր է:
Yev bzhshkakan apahovagrut’yuny bardzr e
 
 
 
 
तुम क्या बनना चाहते / चाहती हो?
Ի՞նչ ես ուզում դառնալ:
I՞nch’ yes uzum darrnal
मैं इंजीनियर बनना चाहता / चाहती हूँ
Ես ինժեներ եմ ուզում դառնալ:
Yes inzhener yem uzum darrnal
मैं विश्वविद्यालय में पढ़ना चाहता / चाहती हूँ
Ես ուզում համալսարանում սովորել:
Yes uzum hamalsaranum sovorel
 
 
 
 
मैं एक शिक्षार्थी हूँ
Ես պրակտիկանտ եմ:
Yes praktikant yem
मैं ज़्यादा नहीं कमाता / कमाती हूँ
Ես շատ չեմ վաստակում:
Yes shat ch’yem vastakum
मैं विदेश में प्रशिक्षण ले रहा / रही हूँ
Ես արտասահմանում պրակտիկա եմ անցկացնում:
Yes artasahmanum praktika yem ants’kats’num
 
 
 
 
वह मेरे साहब हैं
Սա իմ դիրեկտորն է:
Sa im direktorn e
मेरे सहकर्मी अच्छे हैं
Ես հաճելի գործընկերներ ունեմ:
Yes hacheli gortsynkerner unem
दोपहर को हम हमेशा भोजनगृह जाते हैं
Կեսօրին մենք միշտ միասին ճաշարան գնում ենք:
Kesorin menk’ misht miasin chasharan gnum yenk’
 
 
 
 
मैं नौकरी ढूँढ रहा / रही हूँ
Ես աշխատանքի տեղ եմ փնտրում:
Yes ashkhatank’i tegh yem p’ntrum
मैं पिछले एक वर्ष से बेरोज़गार हूँ
Արդեն մի տարի է, որ գործազուրկ եմ:
Arden mi tari e, vor gortsazurk yem
इस देश में बहुत ज़्यादा बेरोज़गार लोग हैं
Այս երկրում շատ են գործազուրկները:
Ays yerkrum shat yen gortsazurknery
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 हिन्दी - आर्मीनियाई प्रारम्भकों के लिए