goethe-verlag-logo
  • Kotisivu
  • Oppia
  • Sanakirja
  • Sanasto
  • Aakkoset
  • Testit
  • Sovellukset
  • Video
  • Kirjat
  • Pelit
  • Koulut
  • Radio
  • Opettajat
    • Find a teacher
    • Become a teacher
Viesti

Jos haluat harjoitella tätä oppituntia, voit näyttää tai piilottaa kirjaimia napsauttamalla näitä lauseita.

Sanakirja

Kotisivu > www.goethe-verlag.com > suomi > svenska > Sisällysluettelo
Puhun…
flag FI suomi
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Haluan oppia…
flag SV svenska
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR

  • flag  ZH 中文
  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Mene takaisin
Edellinen Seuraava
MP3 Tietoja kirjasta

25 [kaksikymmentäviisi]

Kaupungissa

 

25 [tjugofem]@25 [kaksikymmentäviisi]
25 [tjugofem]

I staden

 

Valitse, miten haluat nähdä käännöksen:
Lisää kieliä
Click on a flag!
Tahdon rautatieasemalle.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Lisää kieliä
Click on a flag!
Tahdon lentokentälle.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Lisää kieliä
Click on a flag!
Tahdon keskustaan.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Lisää kieliä
Click on a flag!
Miten pääsen rautatieasemalle?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Lisää kieliä
Click on a flag!
Miten pääsen lentokentälle?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Lisää kieliä
Click on a flag!
Miten pääsen keskustaan?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Lisää kieliä
Click on a flag!
Tarvitsen taksin.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Lisää kieliä
Click on a flag!
Tarvitsen kaupungin kartan.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Lisää kieliä
Click on a flag!
Tarvitsen hotellin.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Lisää kieliä
Click on a flag!
Tahtoisin vuokrata auton.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Lisää kieliä
Click on a flag!
Tässä on luottokorttini.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Lisää kieliä
Click on a flag!
Tässä on ajokorttini.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Lisää kieliä
Click on a flag!
Mitä nähtävyyksiä kaupungissa on?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Lisää kieliä
Click on a flag!
Menkää vanhaankaupunkiin.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Lisää kieliä
Click on a flag!
Tehkää kiertoajelu.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Lisää kieliä
Click on a flag!
Menkää satamaan.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Lisää kieliä
Click on a flag!
Tehkää satamakierros.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Lisää kieliä
Click on a flag!
Mitä nähtävyyksiä sen lisäksi vielä löytyy?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

  Tahdon rautatieasemalle.
J_g   v_l_   t_l_   s_a_i_n_n_   
   
Jag vill till stationen.
J__   v___   t___   s_________   
   
Jag vill till stationen.
___   ____   ____   __________   
   
Jag vill till stationen.
  Tahdon lentokentälle.
J_g   v_l_   t_l_   f_y_p_a_s_n_   
   
Jag vill till flygplatsen.
J__   v___   t___   f___________   
   
Jag vill till flygplatsen.
___   ____   ____   ____________   
   
Jag vill till flygplatsen.
  Tahdon keskustaan.
J_g   v_l_   t_l_   c_n_r_m_   
   
Jag vill till centrum.
J__   v___   t___   c_______   
   
Jag vill till centrum.
___   ____   ____   ________   
   
Jag vill till centrum.
 
 
 
 
  Miten pääsen rautatieasemalle?
H_r   k_m_e_   j_g   t_l_   s_a_i_n_n_   
   
Hur kommer jag till stationen?
H__   k_____   j__   t___   s_________   
   
Hur kommer jag till stationen?
___   ______   ___   ____   __________   
   
Hur kommer jag till stationen?
  Miten pääsen lentokentälle?
H_r   k_m_e_   j_g   t_l_   f_y_p_a_s_n_   
   
Hur kommer jag till flygplatsen?
H__   k_____   j__   t___   f___________   
   
Hur kommer jag till flygplatsen?
___   ______   ___   ____   ____________   
   
Hur kommer jag till flygplatsen?
  Miten pääsen keskustaan?
H_r   k_m_e_   j_g   t_l_   c_n_r_m_   
   
Hur kommer jag till centrum?
H__   k_____   j__   t___   c_______   
   
Hur kommer jag till centrum?
___   ______   ___   ____   ________   
   
Hur kommer jag till centrum?
 
 
 
 
  Tarvitsen taksin.
J_g   b_h_v_r   e_   t_x_.   
   
Jag behöver en taxi.
J__   b______   e_   t____   
   
Jag behöver en taxi.
___   _______   __   _____   
   
Jag behöver en taxi.
  Tarvitsen kaupungin kartan.
J_g   b_h_v_r   e_   s_a_s_a_t_.   
   
Jag behöver en stadskarta.
J__   b______   e_   s__________   
   
Jag behöver en stadskarta.
___   _______   __   ___________   
   
Jag behöver en stadskarta.
  Tarvitsen hotellin.
J_g   b_h_v_r   e_t   h_t_l_.   
   
Jag behöver ett hotell.
J__   b______   e__   h______   
   
Jag behöver ett hotell.
___   _______   ___   _______   
   
Jag behöver ett hotell.
 
 
 
 
  Tahtoisin vuokrata auton.
J_g   s_u_l_   v_l_a   h_r_   e_   b_l_   
   
Jag skulle vilja hyra en bil.
J__   s_____   v____   h___   e_   b___   
   
Jag skulle vilja hyra en bil.
___   ______   _____   ____   __   ____   
   
Jag skulle vilja hyra en bil.
  Tässä on luottokorttini.
H_r   ä_   m_t_   k_n_o_o_t_   
   
Här är mitt kontokort.
H__   ä_   m___   k_________   
   
Här är mitt kontokort.
___   __   ____   __________   
   
Här är mitt kontokort.
  Tässä on ajokorttini.
H_r   ä_   m_t_   k_r_o_t_   
   
Här är mitt körkort.
H__   ä_   m___   k_______   
   
Här är mitt körkort.
___   __   ____   ________   
   
Här är mitt körkort.
 
 
 
 
  Mitä nähtävyyksiä kaupungissa on?
V_d   f_n_s   d_t   a_t   s_   i   s_a_e_?   
   
Vad finns det att se i staden?
V__   f____   d__   a__   s_   i   s______   
   
Vad finns det att se i staden?
___   _____   ___   ___   __   _   _______   
   
Vad finns det att se i staden?
  Menkää vanhaankaupunkiin.
G_   i   g_m_a   s_a_.   
   
Gå i gamla stan.
G_   i   g____   s____   
   
Gå i gamla stan.
__   _   _____   _____   
   
Gå i gamla stan.
  Tehkää kiertoajelu.
T_   e_   r_n_t_r   g_n_m   s_a_e_.   
   
Ta en rundtur genom staden.
T_   e_   r______   g____   s______   
   
Ta en rundtur genom staden.
__   __   _______   _____   _______   
   
Ta en rundtur genom staden.
 
 
 
 
  Menkää satamaan.
G_   t_l_   h_m_e_.   
   
Gå till hamnen.
G_   t___   h______   
   
Gå till hamnen.
__   ____   _______   
   
Gå till hamnen.
  Tehkää satamakierros.
T_   e_   t_r   i   h_m_e_.   
   
Ta en tur i hamnen.
T_   e_   t__   i   h______   
   
Ta en tur i hamnen.
__   __   ___   _   _______   
   
Ta en tur i hamnen.
  Mitä nähtävyyksiä sen lisäksi vielä löytyy?
V_l_a   s_v_r_h_t_r   f_n_s   d_t   a_n_r_?   
   
Vilka sevärdheter finns det annars?
V____   s__________   f____   d__   a______   
   
Vilka sevärdheter finns det annars?
_____   ___________   _____   ___   _______   
   
Vilka sevärdheter finns det annars?
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

Tauot ovat tärkeitä oppimisen onnistumiselle

Jos haluaa menestyä opinnoissa, täytyy pitää usein taukoja! Uudet tieteelliset tutkimukset ovat tulleet tähän tulokseen. Tutkijat selvittivät oppimisen vaiheita. Tutkimuksessa jäljiteltiin erilaisia oppimistilanteita. Omaksumme tiedon parhaiten pieninä paloina. Se tarkoittaa, että meidän ei pitäisi oppia liian paljon yhdellä kertaa. Meidän täytyisi aina pitää taukoja kurssiosuuksien välillä. Opintomenestyksemme nimittäin riippuu biokemiallisista prosesseista. Nämä prosessit tapahtuvat aivoissa. Ne määrittelevät parhaan mahdollisen oppimisrytmimme. Kun opimme jotain uutta, aivomme erittävät tiettyjä aineita. Nämä aineet vaikuttavat aivosolujemme toimintaan. Kahdella tietyllä eri entsyymillä on tärkeä rooli tuossa prosessissa. Niitä erittyy opittaessa uutta sisältöä. Mutta entsyymit eivät erity samanaikaisesti. Niiden vaikutus tapahtuu viiveellä. Opimme kuitenkin parhaiten, kun molemmat entsyymit ovat läsnä samaan aikaan. Onnistumme huomattavasti paremmin, kun pidämme taukoja useammin. Onkin siis järkevää vaihdella yksittäisten opiskelujaksojen pituutta. Taukojen pituudenkin pitäisi vaihtua. Parasta olisi pitää aluksi kaksi 10 minuutin taukoa. Sen jälkeen yksi viiden minuutin tauko. Sitten sinun täytyisi pitää 30 minuutin tauko. Taukojen aikana aivomme tallentavat paremmin muistiin uuden sisällön. Sinun pitäisi lähteä taukojen ajaksi pois työpisteestäsi. Olisi myös hyvä liikkua ympäriinsä taukojen aikana. Lähdepä siis lyhyelle kävelylle opiskelun välillä! Älä pode huonoa omaatuntoa – opit kävellessäsikin!

 

Videota ei löytynyt!


Lataukset ovat ILMAISIA henkilökohtaiseen käyttöön, julkisiin kouluihin tai ei-kaupallisiin tarkoituksiin.
KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS | Ilmoita kaikista virheistä tai virheellisistä käännöksistä täällä!
Julkaisu | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg ja lisenssinantajat.
Kaikki oikeudet pidätetään. Ota yhteyttä

 

 

Lisää kieliä
Click on a flag!
25 [kaksikymmentäviisi]
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Lisää kieliä
Click on a flag!
Kaupungissa
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

Helppo tapa oppia vieraita kieliä.

Päävalikko

  • Laillinen
  • Tietosuojakäytäntö
  • Meistä
  • Valokuvat

Linkit

  • Ota meihin yhteyttä
  • Seuraa meitä

Lataa sovelluksemme

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

Odota…

Lataa MP3 (.zip-tiedostot)