Sõnaraamat

MP3

15 [viisteist]

Puuviljad ja toiduained

15 [quinze]	Fruites i aliments

Valige, kuidas soovite tõlget näha:

Sõna ja sõnavara

Igal keelel on oma sõnavara. Sõnavara koosneb kindlast hulgast sõnadest. Sõna on sõltumatu keeleline üksus. Sõnad on alati selge tähendus. See eristab neid helidest ja silpidest. Sõnade arv on igas keeles erinev. Inglise keeles on näiteks palju sõnu. Võib isegi öelda, et inglise keel on sõnavara poolest maailmameister. Praegu on inglise keeles arvatavasti rohkem kui miljon sõna. Oxfordi inglise keele sõnaraamatus on üle 600000 sõna. Hiina, hispaania ja vene keeles on palju vähem. Keele sõnavara sõltub ka selle ajaloost. Inglise keelt on mõjutanud mitmed teised keeled ja kultuurid. Seetõttu on inglise keele sõnavara märkimiväärselt kasvanud. Aga inglise sõnavara kasvab ka tänapäeval. Ekspertide hinnangul lisandub iga päev 15 uut sõna. Kõige rohkem pärinevad need uuest meediast. Teaduslik terminoloogia on välja arvatud. Sest keemiaalane terminoloogia sisaldab juba üksi tuhandeid sõnu. Peaaegu igas keeles kasutatakse pikemaid sõnu vähem kui lühemaid sõnu. Ja enamik kõnelejaid kasutab vaid mõnd sõna. Sellepärast valime me aktiivse ja passiivse sõnavara vahel. Passiivne sõnavara sisaldab sõnu, mida mõistame. Kuid me kasutame neid harva või üldse mitte. Aktiivne sõnavara sisaldab sõnu, mida me kasutame regulaarselt. Lihtsate vestluste ja tekstide loomiseks piisab vähestest sõnadest. Inglise keeles läheb selleks tarvis vaid umbes 400 sõna ja 40 tegusõna. Nii et ärge muretsege, kui teie sõnavara on piiratud!

Videot ei leitud!

Allalaadimised on isiklikuks kasutamiseks, riigikoolides või mitteärilistel eesmärkidel TASUTA.
LITSENTSILEPING | Palun teatage kõikidest vigadest või ebaõigetest tõlgetest siin!
Trükitrükk | © Autoriõigus 2007 – 2025 Goethe Verlag Starnberg ja litsentsiandjad.
Kõik õigused kaitstud. Kontakt

Mul on maasikas.	(_o_ t_n_ u_a m_d_i_a_ (Jo) tinc una maduixa. (___ t___ u__ m_______ (Jo) tinc una maduixa. ____ ____ ___ ________ (Jo) tinc una maduixa.
Mul on kiivi ja melon.	(_o_ t_n_ u_ k_w_ i u_ m_l_. (Jo) tinc un kiwi i un meló. (___ t___ u_ k___ i u_ m____ (Jo) tinc un kiwi i un meló. ____ ____ __ ____ _ __ _____ (Jo) tinc un kiwi i un meló.
Mul on apelsin ja greip.	(_o_ t_n_ u_a t_r_n_a i u_a a_a_j_. (Jo) tinc una taronja i una aranja. (___ t___ u__ t______ i u__ a______ (Jo) tinc una taronja i una aranja. ____ ____ ___ _______ _ ___ _______ (Jo) tinc una taronja i una aranja.

Mul on õun ja mango.	(_o_ t_n_ u_a p_m_ i u_ m_n_o_ (Jo) tinc una poma i un mango. (___ t___ u__ p___ i u_ m_____ (Jo) tinc una poma i un mango. ____ ____ ___ ____ _ __ ______ (Jo) tinc una poma i un mango.
Mul on banaan ja ananass.	(_o_ t_n_ u_ p_à_a_ / u_a b_n_n_ i u_a p_n_a a_e_i_a_a_ (Jo) tinc un plàtan / una banana i una pinya americana. (___ t___ u_ p_____ / u__ b_____ i u__ p____ a_________ (Jo) tinc un plàtan / una banana i una pinya americana. ____ ____ __ ______ _ ___ ______ _ ___ _____ __________ (Jo) tinc un plàtan / una banana i una pinya americana.
Ma teen puuviljasalatit.	(_o_ f_i_ u_a a_a_i_a d_ f_u_t_s_ (Jo) faig una amanida de fruites. (___ f___ u__ a______ d_ f_______ (Jo) faig una amanida de fruites. ____ ____ ___ _______ __ ________ (Jo) faig una amanida de fruites.

Ma söön röstsaia.	(_o_ m_n_o u_a t_r_a_a d_ p_ / u_a l_e_c_ d_ p_ t_r_a_. (Jo) menjo una torrada de pa / una llesca de pa torrat. (___ m____ u__ t______ d_ p_ / u__ l_____ d_ p_ t______ (Jo) menjo una torrada de pa / una llesca de pa torrat. ____ _____ ___ _______ __ __ _ ___ ______ __ __ _______ (Jo) menjo una torrada de pa / una llesca de pa torrat.
Ma söön võiga röstsaia.	(_o_ m_n_o u_a t_r_a_a d_ p_ / u_a l_e_c_ d_ p_ t_r_a_ a_b m_n_e_a_ (Jo) menjo una torrada de pa / una llesca de pa torrat amb mantega. (___ m____ u__ t______ d_ p_ / u__ l_____ d_ p_ t_____ a__ m_______ (Jo) menjo una torrada de pa / una llesca de pa torrat amb mantega. ____ _____ ___ _______ __ __ _ ___ ______ __ __ ______ ___ ________ (Jo) menjo una torrada de pa / una llesca de pa torrat amb mantega.
Ma söön või ja marmelaadiga röstsaia.	(_o_ m_n_o u_a t_r_a_a d_ p_ / u_a l_e_c_ d_ p_ t_r_a_ a_b m_n_e_a i m_l_e_a_a_ (Jo) menjo una torrada de pa / una llesca de pa torrat amb mantega i melmelada. (___ m____ u__ t______ d_ p_ / u__ l_____ d_ p_ t_____ a__ m______ i m_________ (Jo) menjo una torrada de pa / una llesca de pa torrat amb mantega i melmelada. ____ _____ ___ _______ __ __ _ ___ ______ __ __ ______ ___ _______ _ __________ (Jo) menjo una torrada de pa / una llesca de pa torrat amb mantega i melmelada.

Ma söön võileiba.	(_o_ m_n_o u_ e_t_e_à_ (Jo) menjo un entrepà. (___ m____ u_ e_______ (Jo) menjo un entrepà. ____ _____ __ ________ (Jo) menjo un entrepà.
Ma söön margariiniga võileiba.	(_o_ m_n_o u_ e_t_e_à a_b m_r_a_i_a_ (Jo) menjo un entrepà amb margarina. (___ m____ u_ e______ a__ m_________ (Jo) menjo un entrepà amb margarina. ____ _____ __ _______ ___ __________ (Jo) menjo un entrepà amb margarina.
Ma söön margariini ja tomatiga võileiba.	(_o_ m_n_o u_ e_t_e_à a_b m_r_a_i_a i t_m_q_e_. (Jo) menjo un entrepà amb margarina i tomàquet. (___ m____ u_ e______ a__ m________ i t________ (Jo) menjo un entrepà amb margarina i tomàquet. ____ _____ __ _______ ___ _________ _ _________ (Jo) menjo un entrepà amb margarina i tomàquet.

Meil on vaja leiba ja riisi.	N_c_s_i_e_ p_ i a_r_s_ Necessitem pa i arròs. N_________ p_ i a_____ Necessitem pa i arròs. __________ __ _ ______ Necessitem pa i arròs.
Meil on vaja kala ja steike.	N_c_s_i_e_ p_i_ i b_s_e_s_ Necessitem peix i bistecs. N_________ p___ i b_______ Necessitem peix i bistecs. __________ ____ _ ________ Necessitem peix i bistecs.
Meil on vaja pitsat ja spagette.	N_c_s_i_e_ p_z_a i e_p_g_e_i_. Necessitem pizza i espaguetis. N_________ p____ i e__________ Necessitem pizza i espaguetis. __________ _____ _ ___________ Necessitem pizza i espaguetis.

Mida meil veel vaja on?	Q_è m_s n_c_s_i_e_? Què més necessitem? Q__ m__ n__________ Què més necessitem? ___ ___ ___________ Què més necessitem?
Meil on supi jaoks porgandeid ja tomateid vaja.	N_c_s_i_e_ p_s_a_a_u_s i t_m_q_e_s p_r a l_ s_p_. Necessitem pastanagues i tomàquets per a la sopa. N_________ p__________ i t________ p__ a l_ s____ Necessitem pastanagues i tomàquets per a la sopa. __________ ___________ _ _________ ___ _ __ _____ Necessitem pastanagues i tomàquets per a la sopa.
Kus asub kauplus?	O_ é_ e_ s_p_r_e_c_t_ On és el supermercat? O_ é_ e_ s___________ On és el supermercat? __ __ __ ____________ On és el supermercat?

Sõnaraamat

Sõna ja sõnavara

Menüü

Lingid

Laadige alla meie rakendus