Sõnaraamat

MP3

43 [nelikümmend kolm]

Loomaaias

43 [አርባ ሶስት] 43 [አርባ ሶስት]	በአራዊት መኖሪያ be’ārawīti menorīya

Valige, kuidas soovite tõlget näha:

Keel ja muusika

Muusika on ülemailmne nähtus. Kõik rahvad teevad muusikat. Ja muusika on arusaadav kõikides kultuurides. Teaduslik uurimus on seda tõestanud. See, lääne muusika mängis isoleeritud hõimu inimesed. See Aafrika suguharu puudus juurdepääs tänapäeva maailmas. Siiski nad tunnistasid, kui nad kuulsid, rõõmsameelne või kurb laule. Miks see nii on ei ole veel uuritud. Aga muusika tundub olevat keelt ilma piire. Ja me kõik oleme mingil moel teada, kuidas seda tõlgendada õigesti. Kuid muusika pole evolutsioonilise eelise. Et me ei mõista seda niikuinii seostatakse meie keelt. Kuna muusika ja keel kuuluvad kokku. Nad on töödeldud samasugused ajus. Samuti toimivad sarnaselt. Mõlemad ühendavad toonid ja helid kindlate reeglite alusel. Isegi beebid mõista muusikat, nad õppisid, et emakas. Seal nad kuulevad meloodia oma ema keelt. Siis, kui nad satuvad maailma, mida nad mõistavad muusika. Võiks öelda, et muusika imiteerib meloodia keeles. Emotsioon väljendub ka kiirus nii keele ja muusika. Nii et kasutades meie keeleoskused, mõistame emotsioone muusika. Seevastu muusikaline inimesed sageli õppida keeli lihtsamaks. Paljud muusikud pähe keeltes nagu meloodiaid. Seejuures nad mäletavad keelt paremini. Üht-teist huvitavat on, et laulu ümber maailma kõla väga sarnased. See näitab, kuidas rahvusvaheline keel muusika on. Ja see on ka ilmselt kõige kaunim keeles ...

Videot ei leitud!

Allalaadimised on isiklikuks kasutamiseks, riigikoolides või mitteärilistel eesmärkidel TASUTA.
LITSENTSILEPING | Palun teatage kõikidest vigadest või ebaõigetest tõlgetest siin!
Trükitrükk | © Autoriõigus 2007 – 2025 Goethe Verlag Starnberg ja litsentsiandjad.
Kõik õigused kaitstud. Kontakt

Seal on loomaaed.	የ_ራ_ት መ_ሪ_ው እ_ያ ነ_። y_’_r_w_t_ m_n_r_y_w_ i_ī_a n_w_. የአራዊት መኖሪያው እዚያ ነው። ye’ārawīti menorīyawi izīya newi. የ____ መ____ እ__ ነ__ y_________ m_________ i____ n____ የአራዊት መኖሪያው እዚያ ነው። ye’ārawīti menorīyawi izīya newi. _____ _____ ___ ___ __________ __________ _____ _____ የአራዊት መኖሪያው እዚያ ነው። ye’ārawīti menorīyawi izīya newi.
Seal on kaelkirjakud.	ቀ_ኔ_ቹ እ_ያ ና_ው_ k_e_h_i_ē_o_h_ i_ī_a n_c_e_i_ ቀጭኔዎቹ እዚያ ናቸው። k’ech’inēwochu izīya nachewi. ቀ____ እ__ ና___ k_____________ i____ n_______ ቀጭኔዎቹ እዚያ ናቸው። k’ech’inēwochu izīya nachewi. _____ ___ ____ ______________ _____ ________ ቀጭኔዎቹ እዚያ ናቸው። k’ech’inēwochu izīya nachewi.
Kus on karud?	ድ_ቹ የ_ ና_ው_ d_b_c_u y_t_ n_c_e_i_ ድቦቹ የት ናቸው? dibochu yeti nachewi? ድ__ የ_ ና___ d______ y___ n_______ ድቦቹ የት ናቸው? dibochu yeti nachewi? ___ __ ____ _______ ____ ________ ድቦቹ የት ናቸው? dibochu yeti nachewi?

Kus on elevandid?	ዝ_ኖ_ የ_ ና_ው_ z_h_n_c_u y_t_ n_c_e_i_ ዝሆኖቹ የት ናቸው? zihonochu yeti nachewi? ዝ___ የ_ ና___ z________ y___ n_______ ዝሆኖቹ የት ናቸው? zihonochu yeti nachewi? ____ __ ____ _________ ____ ________ ዝሆኖቹ የት ናቸው? zihonochu yeti nachewi?
Kus on maod?	እ_ቦ_ የ_ ና_ው_ i_a_o_h_ y_t_ n_c_e_i_ እባቦቹ የት ናቸው? ibabochu yeti nachewi? እ___ የ_ ና___ i_______ y___ n_______ እባቦቹ የት ናቸው? ibabochu yeti nachewi? ____ __ ____ ________ ____ ________ እባቦቹ የት ናቸው? ibabochu yeti nachewi?
Kus on lõvid?	አ_በ_ቹ የ_ ና_ው_ ā_i_e_o_h_ y_t_ n_c_e_i_ አንበሶቹ የት ናቸው? ānibesochu yeti nachewi? አ____ የ_ ና___ ā_________ y___ n_______ አንበሶቹ የት ናቸው? ānibesochu yeti nachewi? _____ __ ____ __________ ____ ________ አንበሶቹ የት ናቸው? ānibesochu yeti nachewi?

Mul on fotoaparaat.	ፎ_ ካ_ራ አ_ኝ_ f_t_ k_m_r_ ā_e_y_. ፎቶ ካሜራ አለኝ። foto kamēra ālenyi. ፎ_ ካ__ አ___ f___ k_____ ā______ ፎቶ ካሜራ አለኝ። foto kamēra ālenyi. __ ___ ____ ____ ______ _______ ፎቶ ካሜራ አለኝ። foto kamēra ālenyi.
Mul on ka videokaamera.	ቪ_ዮ መ_ረ_ም አ_ኝ_ v_d_y_ m_k_i_e_h_m_ ā_e_y_. ቪድዮ መቅረዣም አለኝ። vīdiyo mek’irezhami ālenyi. ቪ__ መ____ አ___ v_____ m___________ ā______ ቪድዮ መቅረዣም አለኝ። vīdiyo mek’irezhami ālenyi. ___ _____ ____ ______ ____________ _______ ቪድዮ መቅረዣም አለኝ። vīdiyo mek’irezhami ālenyi.
Kus on patareid?	ባ_ሪ የ_ ነ_? b_t_r_ y_t_ n_w_? ባትሪ የት ነው? batirī yeti newi? ባ__ የ_ ነ__ b_____ y___ n____ ባትሪ የት ነው? batirī yeti newi? ___ __ ___ ______ ____ _____ ባትሪ የት ነው? batirī yeti newi?

Kus on pingviinid?	ፔ_ጊ_ኖ_ የ_ ና_ው_ p_n_g_y_n_c_i y_t_ n_c_e_i_ ፔንጊዩኖች የት ናቸው? pēnigīyunochi yeti nachewi? ፔ_____ የ_ ና___ p____________ y___ n_______ ፔንጊዩኖች የት ናቸው? pēnigīyunochi yeti nachewi? ______ __ ____ _____________ ____ ________ ፔንጊዩኖች የት ናቸው? pēnigīyunochi yeti nachewi?
Kus on kängurud?	ካ_ጋ_ዎ_ የ_ ና_ው_ k_n_g_r_w_c_u y_t_ n_c_e_i_ ካንጋሮዎቹ የት ናቸው? kanigarowochu yeti nachewi? ካ_____ የ_ ና___ k____________ y___ n_______ ካንጋሮዎቹ የት ናቸው? kanigarowochu yeti nachewi? ______ __ ____ _____________ ____ ________ ካንጋሮዎቹ የት ናቸው? kanigarowochu yeti nachewi?
Kus on ninasarvikud?	አ_ራ_ሶ_ የ_ ና_ው_ ā_i_a_ī_o_h_ y_t_ n_c_e_i_ አውራሪሶቹ የት ናቸው？ āwirarīsochu yeti nachewi？ አ_____ የ_ ና___ ā___________ y___ n_______ አውራሪሶቹ የት ናቸው？ āwirarīsochu yeti nachewi？ ______ __ ____ ____________ ____ ________ አውራሪሶቹ የት ናቸው？ āwirarīsochu yeti nachewi？

Kus asub tualett?	መ_ዳ_ ቤ_ የ_ ነ_? m_t_’_d_j_ b_t_ y_t_ n_w_? መጸዳጃ ቤት የት ነው? mets’edaja bēti yeti newi? መ___ ቤ_ የ_ ነ__ m_________ b___ y___ n____ መጸዳጃ ቤት የት ነው? mets’edaja bēti yeti newi? ____ __ __ ___ __________ ____ ____ _____ መጸዳጃ ቤት የት ነው? mets’edaja bēti yeti newi?
Seal on kohvik.	እ_ ካ_ ነ_። i_a k_f_ n_w_. እዛ ካፌ ነው። iza kafē newi. እ_ ካ_ ነ__ i__ k___ n____ እዛ ካፌ ነው። iza kafē newi. __ __ ___ ___ ____ _____ እዛ ካፌ ነው። iza kafē newi.
Seal on restoran.	እ_ ም_ብ ቤ_ ነ_። i_a m_g_b_ b_t_ n_w_. እዛ ምግብ ቤት ነው። iza migibi bēti newi. እ_ ም__ ቤ_ ነ__ i__ m_____ b___ n____ እዛ ምግብ ቤት ነው። iza migibi bēti newi. __ ___ __ ___ ___ ______ ____ _____ እዛ ምግብ ቤት ነው። iza migibi bēti newi.

Kus on kaamelid?	ግ_ሎ_ የ_ ና_ው_ g_m_l_c_u y_t_ n_c_e_i_ ግመሎቹ የት ናቸው? gimelochu yeti nachewi? ግ___ የ_ ና___ g________ y___ n_______ ግመሎቹ የት ናቸው? gimelochu yeti nachewi? ____ __ ____ _________ ____ ________ ግመሎቹ የት ናቸው? gimelochu yeti nachewi?
Kus on gorillad ja sebrad?	ዝ_ጀ_ዎ_ እ_ የ_ዳ አ_ዮ_ የ_ ና_ው_ z_n_j_r_w_c_u i_a y_m_d_ ā_i_o_h_ y_t_ n_c_e_i_ ዝንጀሮዎቹ እና የሜዳ አህዮቹ የት ናቸው? zinijerowochu ina yemēda āhiyochu yeti nachewi? ዝ_____ እ_ የ__ አ___ የ_ ና___ z____________ i__ y_____ ā_______ y___ n_______ ዝንጀሮዎቹ እና የሜዳ አህዮቹ የት ናቸው? zinijerowochu ina yemēda āhiyochu yeti nachewi? ______ __ ___ ____ __ ____ _____________ ___ ______ ________ ____ ________ ዝንጀሮዎቹ እና የሜዳ አህዮቹ የት ናቸው? zinijerowochu ina yemēda āhiyochu yeti nachewi?
Kus on tiigrid ja krokodillid?	ነ_ሮ_ እ_ አ_ዎ_ የ_ ና_ው_ n_b_r_c_u i_a ā_o_o_h_ y_t_ n_c_e_i_ ነብሮቹ እና አዞዎቹ የት ናቸው? nebirochu ina āzowochu yeti nachewi? ነ___ እ_ አ___ የ_ ና___ n________ i__ ā_______ y___ n_______ ነብሮቹ እና አዞዎቹ የት ናቸው? nebirochu ina āzowochu yeti nachewi? ____ __ ____ __ ____ _________ ___ ________ ____ ________ ነብሮቹ እና አዞዎቹ የት ናቸው? nebirochu ina āzowochu yeti nachewi?

Sõnaraamat

Keel ja muusika

Menüü

Lingid

Laadige alla meie rakendus