Phrasebook

MP3 About the book

76 [seventy-six]

giving reasons 2

76 [எழுபத்து ஆறு] 76 [Eḻupattu āṟu]	காரணம் கூறுதல் 2 kāraṇam kūṟutal 2

Choose how you want to see the translation:

Computers can reconstruct heard words

It has long been a dream of man to be able to read minds. Everyone would like to know what another is thinking at a given time. This dream has still not come true. Even with modern technology, we can't read minds. What others think remains a secret. But we can recognize what others hear! This has been proven by a scientific experiment. Researchers succeeded in reconstructing heard words. For this purpose, they analyzed the brain waves of test subjects. When we hear something, our brain becomes active. It has to process the heard language. A certain activity pattern emerges in the process. This pattern can be recorded with electrodes. And this recording can be processed further too! It can be converted into a sound pattern with a computer. The heard word can be identified this way. This principle works with all words. Every word that we hear produces a particular signal. This signal is always connected with the sound of the word. So it ‘only’ needs to be translated into an acoustic signal. For if you know the sound pattern, you'll know the word. The test subjects heard real words and fake words in the experiment. Thus, part of the words did not exist. Despite this, these words could be reconstructed too. The recognized words can be expressed by a computer. It is also possible to have them just appear on a monitor. Now, researchers hope they will soon understand language signals better. So the dream of mind reading continues...

Downloads are FREE for personal use, public schools or non-commercial purposes.
LICENSE AGREEMENT | Please report any errors or incorrect translations here!
Imprint | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg and licensors.
All rights reserved. Contact

Why didn’t you come?	ந_ ஏ_் வ_வ_ல_ல_? n_ ē_ v_r_v_l_a_? நீ ஏன் வரவில்லை? nī ēṉ varavillai? ந_ ஏ__ வ________ n_ ē_ v__________ நீ ஏன் வரவில்லை? nī ēṉ varavillai? __ ___ _________ __ __ ___________ நீ ஏன் வரவில்லை? nī ēṉ varavillai?
I was ill.	எ_க_க_ உ_ம_ப_ ச_ி_ி_்_ை_ E_a_k_ u_a_p_ c_r_y_l_a_. எனக்கு உடம்பு சரியில்லை. Eṉakku uṭampu cariyillai. எ_____ உ_____ ச_________ E_____ u_____ c__________ எனக்கு உடம்பு சரியில்லை. Eṉakku uṭampu cariyillai. ______ ______ __________ ______ ______ ___________ எனக்கு உடம்பு சரியில்லை. Eṉakku uṭampu cariyillai.
I didn’t come because I was ill.	ந_ன_ வ_வ_ல_ல_ ஏ_ெ_்_ா_் ந_ன_ ந_ய_வ_ய_ப_்_ி_ு_்_ே_்_ N_ṉ v_r_v_l_a_ ē_e_ṟ_l n_ṉ n_y_ā_p_ṭ_i_u_t_ṉ_ நான் வரவில்லை ஏனென்றால் நான் நோய்வாய்பட்டிருந்தேன். Nāṉ varavillai ēṉeṉṟāl nāṉ nōyvāypaṭṭiruntēṉ. ந___ வ_______ ஏ________ ந___ ந_____________________ N__ v_________ ē______ n__ n_________________ நான் வரவில்லை ஏனென்றால் நான் நோய்வாய்பட்டிருந்தேன். Nāṉ varavillai ēṉeṉṟāl nāṉ nōyvāypaṭṭiruntēṉ. ____ ________ _________ ____ ______________________ ___ __________ _______ ___ __________________ நான் வரவில்லை ஏனென்றால் நான் நோய்வாய்பட்டிருந்தேன். Nāṉ varavillai ēṉeṉṟāl nāṉ nōyvāypaṭṭiruntēṉ.

Why didn’t she come?	அ_ள_ ஏ_் வ_வ_ல_ல_? A_a_ ē_ v_r_v_l_a_? அவள் ஏன் வரவில்லை? Avaḷ ēṉ varavillai? அ___ ஏ__ வ________ A___ ē_ v__________ அவள் ஏன் வரவில்லை? Avaḷ ēṉ varavillai? ____ ___ _________ ____ __ ___________ அவள் ஏன் வரவில்லை? Avaḷ ēṉ varavillai?
She was tired.	அ_ள_க_க_ க_ை_்_ா_ இ_ு_்_த_. A_a_u_k_ k_ḷ_i_p_k_ i_u_t_t_. அவளுக்கு களைப்பாக இருந்தது. Avaḷukku kaḷaippāka iruntatu. அ_______ க_______ இ________ A_______ k_________ i________ அவளுக்கு களைப்பாக இருந்தது. Avaḷukku kaḷaippāka iruntatu. ________ ________ _________ ________ __________ _________ அவளுக்கு களைப்பாக இருந்தது. Avaḷukku kaḷaippāka iruntatu.
She didn’t come because she was tired.	அ_ள_க_க_ க_ை_்_ா_ இ_ு_்_த_ல_ வ_வ_ல_ல_. A_a_u_k_ k_ḷ_i_p_k_ i_u_t_t_l v_r_v_l_a_. அவளுக்கு களைப்பாக இருந்ததால் வரவில்லை. Avaḷukku kaḷaippāka iruntatāl varavillai. அ_______ க_______ இ_________ வ________ A_______ k_________ i________ v__________ அவளுக்கு களைப்பாக இருந்ததால் வரவில்லை. Avaḷukku kaḷaippāka iruntatāl varavillai. ________ ________ __________ _________ ________ __________ _________ ___________ அவளுக்கு களைப்பாக இருந்ததால் வரவில்லை. Avaḷukku kaḷaippāka iruntatāl varavillai.

Why didn’t he come?	அ_ன_ ஏ_் வ_வ_ல_ல_? A_a_ ē_ v_r_v_l_a_? அவன் ஏன் வரவில்லை? Avaṉ ēṉ varavillai? அ___ ஏ__ வ________ A___ ē_ v__________ அவன் ஏன் வரவில்லை? Avaṉ ēṉ varavillai? ____ ___ _________ ____ __ ___________ அவன் ஏன் வரவில்லை? Avaṉ ēṉ varavillai?
He wasn’t interested.	அ_ன_க_க_ வ_ர_ப_ப_் இ_்_ை_ A_a_u_k_ v_r_p_a_ i_l_i_ அவனுக்கு விருப்பம் இல்லை. Avaṉukku viruppam illai. அ_______ வ________ இ_____ A_______ v_______ i_____ அவனுக்கு விருப்பம் இல்லை. Avaṉukku viruppam illai. ________ _________ ______ ________ ________ ______ அவனுக்கு விருப்பம் இல்லை. Avaṉukku viruppam illai.
He didn’t come because he wasn’t interested.	அ_ன_க_க_ வ_ர_ப_ப_் இ_்_ா_த_ல_ அ_ன_ வ_வ_ல_ல_. A_a_u_k_ v_r_p_a_ i_l_t_t_l a_a_ v_r_v_l_a_. அவனுக்கு விருப்பம் இல்லாததால் அவன் வரவில்லை. Avaṉukku viruppam illātatāl avaṉ varavillai. அ_______ வ________ இ_________ அ___ வ________ A_______ v_______ i________ a___ v__________ அவனுக்கு விருப்பம் இல்லாததால் அவன் வரவில்லை. Avaṉukku viruppam illātatāl avaṉ varavillai. ________ _________ __________ ____ _________ ________ ________ _________ ____ ___________ அவனுக்கு விருப்பம் இல்லாததால் அவன் வரவில்லை. Avaṉukku viruppam illātatāl avaṉ varavillai.

Why didn’t you come?	ந_ங_க_் ஏ_் வ_வ_ல_ல_? N_ṅ_a_ ē_ v_r_v_l_a_? நீங்கள் ஏன் வரவில்லை? Nīṅkaḷ ēṉ varavillai? ந______ ஏ__ வ________ N_____ ē_ v__________ நீங்கள் ஏன் வரவில்லை? Nīṅkaḷ ēṉ varavillai? _______ ___ _________ ______ __ ___________ நீங்கள் ஏன் வரவில்லை? Nīṅkaḷ ēṉ varavillai?
Our car is damaged.	எ_்_ள_ வ_்_ி ப_ு_ா_ி_ி_்_த_. E_k_ḷ v_ṇ_i p_ḻ_t_k_v_ṭ_a_u_ எங்கள் வண்டி பழுதாகிவிட்டது. Eṅkaḷ vaṇṭi paḻutākiviṭṭatu. எ_____ வ____ ப______________ E____ v____ p_______________ எங்கள் வண்டி பழுதாகிவிட்டது. Eṅkaḷ vaṇṭi paḻutākiviṭṭatu. ______ _____ _______________ _____ _____ ________________ எங்கள் வண்டி பழுதாகிவிட்டது. Eṅkaḷ vaṇṭi paḻutākiviṭṭatu.
We didn’t come because our car is damaged.	எ_்_ள_ வ_்_ி ப_ு_ா_ி வ_ட_ட_ா_் ந_ங_க_் வ_வ_ல_ல_. E_k_ḷ v_ṇ_i p_ḻ_t_k_ v_ṭ_a_ā_ n_ṅ_a_ v_r_v_l_a_. எங்கள் வண்டி பழுதாகி விட்டதால் நாங்கள் வரவில்லை. Eṅkaḷ vaṇṭi paḻutāki viṭṭatāl nāṅkaḷ varavillai. எ_____ வ____ ப______ வ________ ந______ வ________ E____ v____ p_______ v_______ n_____ v__________ எங்கள் வண்டி பழுதாகி விட்டதால் நாங்கள் வரவில்லை. Eṅkaḷ vaṇṭi paḻutāki viṭṭatāl nāṅkaḷ varavillai. ______ _____ _______ _________ _______ _________ _____ _____ ________ ________ ______ ___________ எங்கள் வண்டி பழுதாகி விட்டதால் நாங்கள் வரவில்லை. Eṅkaḷ vaṇṭi paḻutāki viṭṭatāl nāṅkaḷ varavillai.

Why didn’t the people come?	அ_ர_க_் ஏ_் வ_வ_ல_ல_? A_a_k_ḷ ē_ v_r_v_l_a_? அவர்கள் ஏன் வரவில்லை? Avarkaḷ ēṉ varavillai? அ______ ஏ__ வ________ A______ ē_ v__________ அவர்கள் ஏன் வரவில்லை? Avarkaḷ ēṉ varavillai? _______ ___ _________ _______ __ ___________ அவர்கள் ஏன் வரவில்லை? Avarkaḷ ēṉ varavillai?
They missed the train.	அ_ர_க_் ர_ி_ை_் த_ற வ_ட_ட_ வ_ட_ட_ர_க_்_ A_a_k_ḷ r_y_l_i_ t_v_ṟ_ v_ṭ_u v_ṭ_ā_k_ḷ_ அவர்கள் ரயிலைத் தவற விட்டு விட்டார்கள். Avarkaḷ rayilait tavaṟa viṭṭu viṭṭārkaḷ. அ______ ர______ த__ வ_____ வ___________ A______ r_______ t_____ v____ v_________ அவர்கள் ரயிலைத் தவற விட்டு விட்டார்கள். Avarkaḷ rayilait tavaṟa viṭṭu viṭṭārkaḷ. _______ _______ ___ ______ ____________ _______ ________ ______ _____ __________ அவர்கள் ரயிலைத் தவற விட்டு விட்டார்கள். Avarkaḷ rayilait tavaṟa viṭṭu viṭṭārkaḷ.
They didn’t come because they missed the train.	ர_ி_ை த_ற வ_ட_ட_ வ_ட_ட_ா_்_அ_ர_க_் வ_வ_ல_ல_. R_y_l_i t_v_ṟ_ v_ṭ_u v_ṭ_a_ā_,_v_r_a_ v_r_v_l_a_. ரயிலை தவற விட்டு விட்டதால்,அவர்கள் வரவில்லை. Rayilai tavaṟa viṭṭu viṭṭatāl,avarkaḷ varavillai. ர____ த__ வ_____ வ________________ வ________ R______ t_____ v____ v_______________ v__________ ரயிலை தவற விட்டு விட்டதால்,அவர்கள் வரவில்லை. Rayilai tavaṟa viṭṭu viṭṭatāl,avarkaḷ varavillai. _____ ___ ______ _________________ _________ _______ ______ _____ ________________ ___________ ரயிலை தவற விட்டு விட்டதால்,அவர்கள் வரவில்லை. Rayilai tavaṟa viṭṭu viṭṭatāl,avarkaḷ varavillai.

Why didn’t you come?	ந_ ஏ_் வ_வ_ல_ல_? N_ ē_ v_r_v_l_a_? நீ ஏன் வரவில்லை? Nī ēṉ varavillai? ந_ ஏ__ வ________ N_ ē_ v__________ நீ ஏன் வரவில்லை? Nī ēṉ varavillai? __ ___ _________ __ __ ___________ நீ ஏன் வரவில்லை? Nī ēṉ varavillai?
I was not allowed to.	எ_க_க_ அ_ு_த_ க_ட_க_க_ி_்_ை_ E_a_k_ a_u_a_i k_ṭ_i_k_v_l_a_. எனக்கு அனுமதி கிடைக்கவில்லை. Eṉakku aṉumati kiṭaikkavillai. எ_____ அ_____ க_____________ E_____ a______ k______________ எனக்கு அனுமதி கிடைக்கவில்லை. Eṉakku aṉumati kiṭaikkavillai. ______ ______ ______________ ______ _______ _______________ எனக்கு அனுமதி கிடைக்கவில்லை. Eṉakku aṉumati kiṭaikkavillai.
I didn’t come because I was not allowed to.	அ_ு_த_ க_ட_க_க_த_ா_் ந_ங_க_் வ_வ_ல_ல_. A_u_a_i k_ṭ_i_k_t_t_l n_ṅ_a_ v_r_v_l_a_. அனுமதி கிடைக்காததால் நாங்கள் வரவில்லை. Aṉumati kiṭaikkātatāl nāṅkaḷ varavillai. அ_____ க____________ ந______ வ________ A______ k____________ n_____ v__________ அனுமதி கிடைக்காததால் நாங்கள் வரவில்லை. Aṉumati kiṭaikkātatāl nāṅkaḷ varavillai. ______ _____________ _______ _________ _______ _____________ ______ ___________ அனுமதி கிடைக்காததால் நாங்கள் வரவில்லை. Aṉumati kiṭaikkātatāl nāṅkaḷ varavillai.

Phrasebook

Computers can reconstruct heard words

Menu

Links

Download our App