Phrasebook

MP3 About the book

75 [seventy-five]

giving reasons 1

೭೫ [ಎಪ್ಪತೈದು] 75 [Eppataidu]	ಕಾರಣ ನೀಡುವುದು ೧ kāraṇa nīḍuvudu 1.

Choose how you want to see the translation:

Gestures help with the learning of vocabulary

When we learn vocabulary, our brain has a lot of work to do. It must store every new word. But you can support your brain in learning. This is achieved through gestures. Gestures help our memory. It can remember words better if it processes gestures at the same time. A study has clearly proven this. Researchers had test subjects study vocabulary. These words didn't really exist. They belonged to an artificial language. A few words were taught to the test subjects with gestures. That is to say, the test subjects didn't just hear or read the words. Using gestures, they imitated the meaning of the words as well. While they studied, their brain activity was measured. Researchers made an interesting discovery in the process. When the words were learned with gestures, more areas of the brain were active. In addition to the speech center, sensomotoric areas showed activity as well. This additional brain activity influences our memory. In learning with gestures, complex networks form. These networks save the new words in multiple places in the brain. Vocabulary can be processed more efficiently this way. When we want to use certain words our brain finds them faster. They are also stored better. It's important, however, that the gesture is associated with the word. Our brain recognizes when a word and gesture don't go together. The new findings could lead to new teaching methods. Individuals that know little about languages often learn slowly. Perhaps they will learn easier if they imitate the words physically…

Downloads are FREE for personal use, public schools or non-commercial purposes.
LICENSE AGREEMENT | Please report any errors or incorrect translations here!
Imprint | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg and licensors.
All rights reserved. Contact

Why aren’t you coming?	ನ_ವ_ ಏ_ೆ ಬ_ು_ು_ಿ_್_? N_v_ ē_e b_r_v_d_l_a_ ನೀವು ಏಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ? Nīvu ēke baruvudilla? ನ___ ಏ__ ಬ__________ N___ ē__ b___________ ನೀವು ಏಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ? Nīvu ēke baruvudilla? ____ ___ ___________ ____ ___ ____________ ನೀವು ಏಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ? Nīvu ēke baruvudilla?
The weather is so bad.	ಹ_ಾ_ಾ_ ತ_ಂ_ಾ ಕ_ಟ_ಟ_ಾ_ಿ_ೆ_ H_v_m_n_ t_m_ā k_ṭ_a_ā_i_e_ ಹವಾಮಾನ ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ. Havāmāna tumbā keṭṭadāgide. ಹ_____ ತ____ ಕ___________ H_______ t____ k___________ ಹವಾಮಾನ ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ. Havāmāna tumbā keṭṭadāgide. ______ _____ ____________ ________ _____ ____________ ಹವಾಮಾನ ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ. Havāmāna tumbā keṭṭadāgide.
I am not coming because the weather is so bad.	ಹ_ಾ_ಾ_ ತ_ಂ_ಾ ಕ_ಟ_ಟ_ಾ_ಿ_ು_ು_ರ_ಂ_ ನ_ನ_ ಬ_ು_ು_ಿ_್_. H_v_m_n_ t_m_ā k_ṭ_a_ā_i_u_u_a_i_d_ n_n_ b_r_v_d_l_a_ ಹವಾಮಾನ ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿರುವುದರಿಂದ ನಾನು ಬರುವುದಿಲ್ಲ. Havāmāna tumbā keṭṭadāgiruvudarinda nānu baruvudilla. ಹ_____ ತ____ ಕ_________________ ನ___ ಬ__________ H_______ t____ k___________________ n___ b___________ ಹವಾಮಾನ ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿರುವುದರಿಂದ ನಾನು ಬರುವುದಿಲ್ಲ. Havāmāna tumbā keṭṭadāgiruvudarinda nānu baruvudilla. ______ _____ __________________ ____ ___________ ________ _____ ____________________ ____ ____________ ಹವಾಮಾನ ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿರುವುದರಿಂದ ನಾನು ಬರುವುದಿಲ್ಲ. Havāmāna tumbā keṭṭadāgiruvudarinda nānu baruvudilla.

Why isn’t he coming?	ಅ_ನ_ ಏ_ೆ ಬ_ು_ು_ಿ_್_? A_a_u ē_e b_r_v_d_l_a_ ಅವನು ಏಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ? Avanu ēke baruvudilla? ಅ___ ಏ__ ಬ__________ A____ ē__ b___________ ಅವನು ಏಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ? Avanu ēke baruvudilla? ____ ___ ___________ _____ ___ ____________ ಅವನು ಏಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ? Avanu ēke baruvudilla?
He isn’t invited.	ಅ_ನ_ಗ_ ಆ_್_ಾ_ ಇ_್_. A_a_i_e ā_v_n_ i_l_. ಅವನಿಗೆ ಆಹ್ವಾನ ಇಲ್ಲ. Avanige āhvāna illa. ಅ_____ ಆ_____ ಇ____ A______ ā_____ i____ ಅವನಿಗೆ ಆಹ್ವಾನ ಇಲ್ಲ. Avanige āhvāna illa. ______ ______ _____ _______ ______ _____ ಅವನಿಗೆ ಆಹ್ವಾನ ಇಲ್ಲ. Avanige āhvāna illa.
He isn’t coming because he isn’t invited.	ಅ_ನ_ಗ_ ಆ_್_ಾ_ ಇ_್_ದ_ರ_ವ_ದ_ಿ_ದ ಅ_ನ_ ಬ_ು_್_ಿ_್_. A_a_i_e ā_v_n_ i_l_d_r_v_d_r_n_a a_a_u b_r_t_i_l_. ಅವನಿಗೆ ಆಹ್ವಾನ ಇಲ್ಲದಿರುವುದರಿಂದ ಅವನು ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ. Avanige āhvāna illadiruvudarinda avanu baruttilla. ಅ_____ ಆ_____ ಇ______________ ಅ___ ಬ__________ A______ ā_____ i________________ a____ b__________ ಅವನಿಗೆ ಆಹ್ವಾನ ಇಲ್ಲದಿರುವುದರಿಂದ ಅವನು ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ. Avanige āhvāna illadiruvudarinda avanu baruttilla. ______ ______ _______________ ____ ___________ _______ ______ _________________ _____ ___________ ಅವನಿಗೆ ಆಹ್ವಾನ ಇಲ್ಲದಿರುವುದರಿಂದ ಅವನು ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ. Avanige āhvāna illadiruvudarinda avanu baruttilla.

Why aren’t you coming?	ನ_ನ_ ಏ_ೆ ಬ_ು_ು_ಿ_್_? N_n_ ē_e b_r_v_d_l_a_ ನೀನು ಏಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ? Nīnu ēke baruvudilla? ನ___ ಏ__ ಬ__________ N___ ē__ b___________ ನೀನು ಏಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ? Nīnu ēke baruvudilla? ____ ___ ___________ ____ ___ ____________ ನೀನು ಏಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ? Nīnu ēke baruvudilla?
I have no time.	ನ_ಗ_ ಸ_ಯ_ಿ_್_. N_n_g_ s_m_y_v_l_a_ ನನಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ. Nanage samayavilla. ನ___ ಸ________ N_____ s___________ ನನಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ. Nanage samayavilla. ____ _________ ______ ____________ ನನಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ. Nanage samayavilla.
I am not coming because I have no time.	ನ_ಗ_ ಸ_ಯ ಇ_್_ದ_ರ_ವ_ದ_ಿ_ದ ನ_ನ_ ಬ_ು_್_ಿ_್_. N_n_g_ s_m_y_ i_l_d_r_v_d_r_n_a n_n_ b_r_t_i_l_. ನನಗೆ ಸಮಯ ಇಲ್ಲದಿರುವುದರಿಂದ ನಾನು ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ. Nanage samaya illadiruvudarinda nānu baruttilla. ನ___ ಸ__ ಇ______________ ನ___ ಬ__________ N_____ s_____ i________________ n___ b__________ ನನಗೆ ಸಮಯ ಇಲ್ಲದಿರುವುದರಿಂದ ನಾನು ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ. Nanage samaya illadiruvudarinda nānu baruttilla. ____ ___ _______________ ____ ___________ ______ ______ _________________ ____ ___________ ನನಗೆ ಸಮಯ ಇಲ್ಲದಿರುವುದರಿಂದ ನಾನು ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ. Nanage samaya illadiruvudarinda nānu baruttilla.

Why don’t you stay?	ನ_ನ_ ಏ_ೆ ಉ_ಿ_ು_ೊ_್_ು_್_ಿ_್_? N_n_ ē_e u_i_u_o_ḷ_t_i_l_? ನೀನು ಏಕೆ ಉಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲ? Nīnu ēke uḷidukoḷḷuttilla? ನ___ ಏ__ ಉ__________________ N___ ē__ u________________ ನೀನು ಏಕೆ ಉಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲ? Nīnu ēke uḷidukoḷḷuttilla? ____ ___ ___________________ ____ ___ _________________ ನೀನು ಏಕೆ ಉಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲ? Nīnu ēke uḷidukoḷḷuttilla?
I still have to work.	ನ_ನ_ ಇ_್_ೂ ಕ_ಲ_ ಮ_ಡ_ೇ_ು_ N_n_ i_n_ k_l_s_ m_ḍ_b_k_. ನಾನು ಇನ್ನೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು. Nānu innū kelasa māḍabēku. ನ___ ಇ____ ಕ___ ಮ_______ N___ i___ k_____ m________ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು. Nānu innū kelasa māḍabēku. ____ _____ ____ ________ ____ ____ ______ _________ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು. Nānu innū kelasa māḍabēku.
I am not staying because I still have to work.	ನ_ನ_ ಇ_್_ೂ ಕ_ಲ_ ಮ_ಡ_ೇ_ಾ_ಿ_ು_ು_ರ_ಂ_ ನ_ನ_ ಉ_ಿ_ು_ೊ_್_ು_್_ಿ_್_. N_n_ i_n_ k_l_s_ m_ḍ_b_k_g_r_v_d_r_n_a n_n_ u_i_u_o_ḷ_t_i_l_. ನಾನು ಇನ್ನೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದರಿಂದ ನಾನು ಉಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲ. Nānu innū kelasa māḍabēkāgiruvudarinda nānu uḷidukoḷḷuttilla. ನ___ ಇ____ ಕ___ ಮ_________________ ನ___ ಉ__________________ N___ i___ k_____ m____________________ n___ u________________ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದರಿಂದ ನಾನು ಉಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲ. Nānu innū kelasa māḍabēkāgiruvudarinda nānu uḷidukoḷḷuttilla. ____ _____ ____ __________________ ____ ___________________ ____ ____ ______ _____________________ ____ _________________ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದರಿಂದ ನಾನು ಉಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲ. Nānu innū kelasa māḍabēkāgiruvudarinda nānu uḷidukoḷḷuttilla.

Why are you going already?	ನ_ವ_ ಈ_ಲ_ ಏ_ೆ ಹ_ರ_ಿ_ಿ_ N_v_ ī_a_ē ē_e h_r_ṭ_r_? ನೀವು ಈಗಲೇ ಏಕೆ ಹೊರಟಿರಿ? Nīvu īgalē ēke horaṭiri? ನ___ ಈ___ ಏ__ ಹ_______ N___ ī____ ē__ h________ ನೀವು ಈಗಲೇ ಏಕೆ ಹೊರಟಿರಿ? Nīvu īgalē ēke horaṭiri? ____ ____ ___ ________ ____ _____ ___ _________ ನೀವು ಈಗಲೇ ಏಕೆ ಹೊರಟಿರಿ? Nīvu īgalē ēke horaṭiri?
I am tired.	ನ_ನ_ ದ_ಿ_ಿ_್_ೇ_ೆ_ N_n_ d_ṇ_d_d_ē_e_ ನಾನು ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ. Nānu daṇididdēne. ನ___ ದ___________ N___ d___________ ನಾನು ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ. Nānu daṇididdēne. ____ ____________ ____ ____________ ನಾನು ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ. Nānu daṇididdēne.
I’m going because I’m tired.	ನ_ನ_ ದ_ಿ_ಿ_ು_ು_ರ_ಂ_ ಹ_ರ_ಿ_್_ೇ_ೆ_ N_n_ d_ṇ_d_r_v_d_r_n_a h_r_ṭ_d_ē_e_ ನಾನು ದಣಿದಿರುವುದರಿಂದ ಹೊರಟಿದ್ದೇನೆ. Nānu daṇidiruvudarinda horaṭiddēne. ನ___ ದ_____________ ಹ___________ N___ d________________ h___________ ನಾನು ದಣಿದಿರುವುದರಿಂದ ಹೊರಟಿದ್ದೇನೆ. Nānu daṇidiruvudarinda horaṭiddēne. ____ ______________ ____________ ____ _________________ ____________ ನಾನು ದಣಿದಿರುವುದರಿಂದ ಹೊರಟಿದ್ದೇನೆ. Nānu daṇidiruvudarinda horaṭiddēne.

Why are you going already?	ನ_ವ_ ಈ_ಲ_ ಏ_ೆ ಹ_ರ_ಿ_ಿ_ N_v_ ī_a_ē ē_e h_r_ṭ_r_? ನೀವು ಈಗಲೇ ಏಕೆ ಹೊರಟಿರಿ? Nīvu īgalē ēke horaṭiri? ನ___ ಈ___ ಏ__ ಹ_______ N___ ī____ ē__ h________ ನೀವು ಈಗಲೇ ಏಕೆ ಹೊರಟಿರಿ? Nīvu īgalē ēke horaṭiri? ____ ____ ___ ________ ____ _____ ___ _________ ನೀವು ಈಗಲೇ ಏಕೆ ಹೊರಟಿರಿ? Nīvu īgalē ēke horaṭiri?
It is already late.	ತ_ಂ_ಾ ಹ_ತ_ತ_ಗ_ದ_. T_m_ā h_t_ā_i_e_ ತುಂಬಾ ಹೊತ್ತಾಗಿದೆ. Tumbā hottāgide. ತ____ ಹ__________ T____ h_________ ತುಂಬಾ ಹೊತ್ತಾಗಿದೆ. Tumbā hottāgide. _____ ___________ _____ __________ ತುಂಬಾ ಹೊತ್ತಾಗಿದೆ. Tumbā hottāgide.
I’m going because it is already late.	ತ_ಂ_ಾ ಹ_ತ_ತ_ಗ_ರ_ವ_ದ_ಿ_ದ_ ನ_ನ_ ಹ_ರ_ಿ_್_ೇ_ೆ_ T_m_ā h_t_ā_i_u_u_a_i_d_, n_n_ h_r_ṭ_d_ē_e_ ತುಂಬಾ ಹೊತ್ತಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ನಾನು ಹೊರಟಿದ್ದೇನೆ. Tumbā hottāgiruvudarinda, nānu horaṭiddēne. ತ____ ಹ_________________ ನ___ ಹ___________ T____ h__________________ n___ h___________ ತುಂಬಾ ಹೊತ್ತಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ನಾನು ಹೊರಟಿದ್ದೇನೆ. Tumbā hottāgiruvudarinda, nānu horaṭiddēne. _____ __________________ ____ ____________ _____ ___________________ ____ ____________ ತುಂಬಾ ಹೊತ್ತಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ನಾನು ಹೊರಟಿದ್ದೇನೆ. Tumbā hottāgiruvudarinda, nānu horaṭiddēne.

Phrasebook

Gestures help with the learning of vocabulary

Menu

Links

Download our App