Sprachführer

MP3 Über das Buch

86 [sechsundachtzig]

Fragen – Vergangenheit 2

86 [вісімдесят шість] 86 [visimdesyat shistʹ]	Питання – минулий час 2 Pytannya – mynulyy̆ chas 2

Wählen Sie aus, wie Sie die Übersetzung sehen möchten:

Tipps gegen das Vergessen

Lernen ist nicht immer einfach. Auch wenn es Spaß macht, kann es anstrengend sein. Wenn wir aber etwas gelernt haben, freuen wir uns. Wir sind stolz auf uns und unsere Fortschritte. Leider können wir das, was wir lernen, auch wieder vergessen. Besonders bei Sprachen ist das oft ein Problem. Die meisten von uns lernen in der Schule eine oder mehrere Sprachen. Nach der Schulzeit geht dieses Wissen oft verloren. Wir sprechen die Sprache kaum noch. Im Alltag dominiert meist unsere Muttersprache. Viele Fremdsprachen werden nur noch im Urlaub benutzt. Wenn Wissen aber nicht regelmäßig aktiviert wird, geht es verloren. Unser Gehirn braucht Training. Man könnte sagen, es funktioniert wie ein Muskel. Dieser Muskel muss bewegt werden, sonst wird er schwächer. Es gibt aber Möglichkeiten, das Vergessen zu verhindern. Am wichtigsten ist, das Gelernte immer wieder anzuwenden. Dabei können feste Rituale helfen. Man kann für verschiedene Wochentage ein kleines Programm planen. Am Montag liest man zum Beispiel ein Buch in der fremden Sprache. Ein ausländischer Radiosender wird am Mittwoch gehört. Am Freitag schreibt man dann ein Tagebuch in der Fremdsprache. Auf diese Weise wechselt man zwischen Lesen, Hören und Scheiben ab. Dadurch wird das Wissen auf verschiedene Arten aktiviert. All diese Übungen müssen nicht lange dauern, eine halbe Stunde genügt. Wichtig ist aber, dass man regelmäßig übt! Studien zeigen, dass einmal Gelerntes jahrzehntelang im Gehirn bleibt. Es muss also nur wieder aus der Schublade geholt werden…

Downloads sind für den persönlichen Gebrauch, öffentliche Schulen oder nichtkommerzielle Zwecke KOSTENLOS.
LIZENZVEREINBARUNG | Fehler oder falsche Übersetzungen melden Sie bitte hier!
Impressum | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg und Lizenzgeber.
Alle Rechte vorbehalten. Kontakt

Welche Krawatte hast du getragen?	Я_у к_а_а_к_ т_ н_с_в_ Y_k_ k_a_a_k_ t_ n_s_v_ Яку краватку ти носив? Yaku kravatku ty nosyv? Я__ к_______ т_ н_____ Y___ k_______ t_ n_____ Яку краватку ти носив? Yaku kravatku ty nosyv? ___ ________ __ ______ ____ ________ __ ______ Яку краватку ти носив? Yaku kravatku ty nosyv?
Welches Auto hast du gekauft?	Я_и_ а_т_м_б_л_ т_ к_п_в_ Y_k_y_ a_t_m_b_l_ t_ k_p_v_ Який автомобіль ти купив? Yakyy̆ avtomobilʹ ty kupyv? Я___ а_________ т_ к_____ Y_____ a_________ t_ k_____ Який автомобіль ти купив? Yakyy̆ avtomobilʹ ty kupyv? ____ __________ __ ______ ______ __________ __ ______ Який автомобіль ти купив? Yakyy̆ avtomobilʹ ty kupyv?
Welche Zeitung hast du abonniert?	Я_у г_з_т_ т_ п_р_д_л_т_в_ Y_k_ h_z_t_ t_ p_r_d_l_t_v_ Яку газету ти передплатив? Yaku hazetu ty peredplatyv? Я__ г_____ т_ п___________ Y___ h_____ t_ p___________ Яку газету ти передплатив? Yaku hazetu ty peredplatyv? ___ ______ __ ____________ ____ ______ __ ____________ Яку газету ти передплатив? Yaku hazetu ty peredplatyv?

Wen haben Sie gesehen?	К_г_ в_ б_ч_л_? K_h_ v_ b_c_y_y_ Кого ви бачили? Koho vy bachyly? К___ в_ б______ K___ v_ b_______ Кого ви бачили? Koho vy bachyly? ____ __ _______ ____ __ ________ Кого ви бачили? Koho vy bachyly?
Wen haben Sie getroffen?	К_г_ В_ з_с_р_л_? K_h_ V_ z_s_r_l_? Кого Ви зустріли? Koho Vy zustrily? К___ В_ з________ K___ V_ z________ Кого Ви зустріли? Koho Vy zustrily? ____ __ _________ ____ __ _________ Кого Ви зустріли? Koho Vy zustrily?
Wen haben Sie erkannt?	К_г_ В_ п_з_а_и_ K_h_ V_ p_z_a_y_ Кого Ви пізнали? Koho Vy piznaly? К___ В_ п_______ K___ V_ p_______ Кого Ви пізнали? Koho Vy piznaly? ____ __ ________ ____ __ ________ Кого Ви пізнали? Koho Vy piznaly?

Wann sind Sie aufgestanden?	К_л_ В_ в_т_л_? K_l_ V_ v_t_l_? Коли Ви встали? Koly Vy vstaly? К___ В_ в______ K___ V_ v______ Коли Ви встали? Koly Vy vstaly? ____ __ _______ ____ __ _______ Коли Ви встали? Koly Vy vstaly?
Wann haben Sie begonnen?	К_л_ В_ п_ч_л_? K_l_ V_ p_c_a_y_ Коли Ви почали? Koly Vy pochaly? К___ В_ п______ K___ V_ p_______ Коли Ви почали? Koly Vy pochaly? ____ __ _______ ____ __ ________ Коли Ви почали? Koly Vy pochaly?
Wann haben Sie aufgehört?	К_л_ В_ п_и_и_и_и_ K_l_ V_ p_y_y_y_y_ Коли Ви припинили? Koly Vy prypynyly? К___ В_ п_________ K___ V_ p_________ Коли Ви припинили? Koly Vy prypynyly? ____ __ __________ ____ __ __________ Коли Ви припинили? Koly Vy prypynyly?

Warum sind Sie aufgewacht?	Ч_м_ В_ п_о_и_у_и_я_ C_o_u V_ p_o_y_u_y_y_? Чому Ви прокинулися? Chomu Vy prokynulysya? Ч___ В_ п___________ C____ V_ p____________ Чому Ви прокинулися? Chomu Vy prokynulysya? ____ __ ____________ _____ __ _____________ Чому Ви прокинулися? Chomu Vy prokynulysya?
Warum sind Sie Lehrer geworden?	Ч_м_ В_ с_а_и в_и_е_е_? C_o_u V_ s_a_y v_h_t_l_m_ Чому Ви стали вчителем? Chomu Vy staly vchytelem? Ч___ В_ с____ в________ C____ V_ s____ v_________ Чому Ви стали вчителем? Chomu Vy staly vchytelem? ____ __ _____ _________ _____ __ _____ __________ Чому Ви стали вчителем? Chomu Vy staly vchytelem?
Warum haben Sie ein Taxi genommen?	Ч_м_ В_ в_я_и т_к_і_ C_o_u V_ v_y_l_ t_k_i_ Чому Ви взяли таксі? Chomu Vy vzyaly taksi? Ч___ В_ в____ т_____ C____ V_ v_____ t_____ Чому Ви взяли таксі? Chomu Vy vzyaly taksi? ____ __ _____ ______ _____ __ ______ ______ Чому Ви взяли таксі? Chomu Vy vzyaly taksi?

Woher sind Sie gekommen?	З_і_к_ В_ п_и_ш_и_ Z_i_k_ V_ p_y_̆_h_y_ Звідки Ви прийшли? Zvidky Vy pryy̆shly? З_____ В_ п_______ Z_____ V_ p_________ Звідки Ви прийшли? Zvidky Vy pryy̆shly? ______ __ ________ ______ __ __________ Звідки Ви прийшли? Zvidky Vy pryy̆shly?
Wohin sind Sie gegangen?	К_д_ В_ х_д_л_? K_d_ V_ k_o_y_y_ Куди Ви ходили? Kudy Vy khodyly? К___ В_ х______ K___ V_ k_______ Куди Ви ходили? Kudy Vy khodyly? ____ __ _______ ____ __ ________ Куди Ви ходили? Kudy Vy khodyly?
Wo sind Sie gewesen?	Д_ В_ б_л_? D_ V_ b_l_? Де Ви були? De Vy buly? Д_ В_ б____ D_ V_ b____ Де Ви були? De Vy buly? __ __ _____ __ __ _____ Де Ви були? De Vy buly?

Wem hast du geholfen?	К_м_ т_ д_п_м_г / д_п_м_г_а_ K_m_ t_ d_p_m_h / d_p_m_h_a_ Кому ти допоміг / допомогла? Komu ty dopomih / dopomohla? К___ т_ д______ / д_________ K___ t_ d______ / d_________ Кому ти допоміг / допомогла? Komu ty dopomih / dopomohla? ____ __ _______ _ __________ ____ __ _______ _ __________ Кому ти допоміг / допомогла? Komu ty dopomih / dopomohla?
Wem hast du geschrieben?	К_м_ т_ н_п_с_в / н_п_с_л_? K_m_ t_ n_p_s_v / n_p_s_l_? Кому ти написав / написала? Komu ty napysav / napysala? К___ т_ н______ / н________ K___ t_ n______ / n________ Кому ти написав / написала? Komu ty napysav / napysala? ____ __ _______ _ _________ ____ __ _______ _ _________ Кому ти написав / написала? Komu ty napysav / napysala?
Wem hast du geantwortet?	К_м_ т_ в_д_о_і_ / в_д_о_і_а_ K_m_ t_ v_d_o_i_ / v_d_o_i_a_ Кому ти відповів / відповіла? Komu ty vidpoviv / vidpovila? К___ т_ в_______ / в_________ K___ t_ v_______ / v_________ Кому ти відповів / відповіла? Komu ty vidpoviv / vidpovila? ____ __ ________ _ __________ ____ __ ________ _ __________ Кому ти відповів / відповіла? Komu ty vidpoviv / vidpovila?

Sprachführer

Tipps gegen das Vergessen

Menü

Links

Laden Sie unsere App herunter