Sprachführer

MP3 Über das Buch

97 [siebenundneunzig]

Konjunktionen 4

97 [девяносто семь] 97 [devyanosto semʹ]	Союзы 4 Soyuzy 4

Wählen Sie aus, wie Sie die Übersetzung sehen möchten:

Bessere Konzentration = besseres Lernen

Wenn wir lernen, müssen wir uns konzentrieren. Unsere ganze Aufmerksamkeit muss sich auf eine Sache richten. Die Fähigkeit zur Konzentration ist nicht angeboren. Wir müssen erst lernen, uns zu konzentrieren. Das passiert meist im Kindergarten oder in der Schule. Mit sechs Jahren können Kinder etwa 15 Minuten lang konzentriert sein. Jugendliche von 14 Jahren arbeiten doppelt so lange konzentriert. Die Konzentrationsphase von Erwachsenen dauert circa 45 Minuten. Nach einer bestimmten Zeit nimmt die Konzentration ab. Lernende verlieren dann das Interesse am Stoff. Es kann auch sein, dass sie müde oder gestresst werden. Das Lernen wird dadurch schwieriger. Das Gedächtnis kann sich den Stoff nicht mehr so gut merken. Man kann seine Konzentration aber auch steigern! Ganz wichtig ist, dass man vor dem Lernen genug geschlafen hat. Wer müde ist, kann sich nur kurze Zeit konzentrieren. Unser Gehirn macht mehr Fehler, wenn wir müde sind. Auch unsere Emotionen beeinflussen unsere Konzentration. Wer effizient lernen will, sollte eine neutrale Gefühlslage haben. Zu viele positive oder negative Emotionen verhindern den Lernerfolg. Natürlich kann man seine Gefühle nicht immer kontrollieren. Man kann aber versuchen, sie beim Lernen zu ignorieren. Wer konzentriert sein will, muss motiviert sein. Beim Lernen müssen wir immer ein Ziel vor Augen haben. Nur dann ist unser Gehirn bereit, sich zu konzentrieren. Für eine gute Konzentration ist auch eine ruhige Umgebung wichtig. Und: Man sollte beim Lernen viel Wasser trinken, das hält wach… Wer all das beachtet, bleibt sicher lange konzentriert!

Downloads sind für den persönlichen Gebrauch, öffentliche Schulen oder nichtkommerzielle Zwecke KOSTENLOS.
LIZENZVEREINBARUNG | Fehler oder falsche Übersetzungen melden Sie bitte hier!
Impressum | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg und Lizenzgeber.
Alle Rechte vorbehalten. Kontakt

Er ist eingeschlafen, obwohl der Fernseher an war.	О_ з_с_у_, н_с_о_р_ н_ т_, ч_о т_л_в_з_р р_б_т_л_ O_ z_s_u_, n_s_o_r_a n_ t_, c_t_ t_l_v_z_r r_b_t_l_ Он заснул, несмотря на то, что телевизор работал. On zasnul, nesmotrya na to, chto televizor rabotal. О_ з______ н_______ н_ т__ ч__ т________ р_______ O_ z______ n________ n_ t__ c___ t________ r_______ Он заснул, несмотря на то, что телевизор работал. On zasnul, nesmotrya na to, chto televizor rabotal. __ _______ ________ __ ___ ___ _________ ________ __ _______ _________ __ ___ ____ _________ ________ Он заснул, несмотря на то, что телевизор работал. On zasnul, nesmotrya na to, chto televizor rabotal.
Er ist noch geblieben, obwohl es schon spät war.	О_ е_ё о_т_л_я_ н_с_о_р_ н_ т_, ч_о б_л_ у_е п_з_н_. O_ y_s_c_ë o_t_l_y_, n_s_o_r_a n_ t_, c_t_ b_l_ u_h_ p_z_n_. Он ещё остался, несмотря на то, что было уже поздно. On yeshchë ostalsya, nesmotrya na to, chto bylo uzhe pozdno. О_ е__ о_______ н_______ н_ т__ ч__ б___ у__ п______ O_ y______ o________ n________ n_ t__ c___ b___ u___ p______ Он ещё остался, несмотря на то, что было уже поздно. On yeshchë ostalsya, nesmotrya na to, chto bylo uzhe pozdno. __ ___ ________ ________ __ ___ ___ ____ ___ _______ __ _______ _________ _________ __ ___ ____ ____ ____ _______ Он ещё остался, несмотря на то, что было уже поздно. On yeshchë ostalsya, nesmotrya na to, chto bylo uzhe pozdno.
Er ist nicht gekommen, obwohl wir uns verabredet hatten.	О_ н_ п_и_ё_, н_с_о_р_ н_ т_, ч_о м_ д_г_в_р_л_с_. O_ n_ p_i_h_l_ n_s_o_r_a n_ t_, c_t_ m_ d_g_v_r_l_s_. Он не пришёл, несмотря на то, что мы договорились. On ne prishël, nesmotrya na to, chto my dogovorilisʹ. О_ н_ п______ н_______ н_ т__ ч__ м_ д____________ O_ n_ p_______ n________ n_ t__ c___ m_ d____________ Он не пришёл, несмотря на то, что мы договорились. On ne prishël, nesmotrya na to, chto my dogovorilisʹ. __ __ _______ ________ __ ___ ___ __ _____________ __ __ ________ _________ __ ___ ____ __ _____________ Он не пришёл, несмотря на то, что мы договорились. On ne prishël, nesmotrya na to, chto my dogovorilisʹ.

Der Fernseher war an. Trotzdem ist er eingeschlafen.	Т_л_в_з_р р_б_т_л_ Н_с_о_р_ н_ э_о_ о_ з_с_у_. T_l_v_z_r r_b_t_l_ N_s_o_r_a n_ e_o_ o_ z_s_u_. Телевизор работал. Несмотря на это, он заснул. Televizor rabotal. Nesmotrya na eto, on zasnul. Т________ р_______ Н_______ н_ э___ о_ з______ T________ r_______ N________ n_ e___ o_ z______ Телевизор работал. Несмотря на это, он заснул. Televizor rabotal. Nesmotrya na eto, on zasnul. _________ ________ ________ __ ____ __ _______ _________ ________ _________ __ ____ __ _______ Телевизор работал. Несмотря на это, он заснул. Televizor rabotal. Nesmotrya na eto, on zasnul.
Es war schon spät. Trotzdem ist er noch geblieben.	Б_л_ у_е п_з_н_. Н_с_о_р_ н_ э_о_ о_ е_ё о_т_л_я_ B_l_ u_h_ p_z_n_. N_s_o_r_a n_ e_o_ o_ y_s_c_ë o_t_l_y_. Было уже поздно. Несмотря на это, он ещё остался. Bylo uzhe pozdno. Nesmotrya na eto, on yeshchë ostalsya. Б___ у__ п______ Н_______ н_ э___ о_ е__ о_______ B___ u___ p______ N________ n_ e___ o_ y______ o________ Было уже поздно. Несмотря на это, он ещё остался. Bylo uzhe pozdno. Nesmotrya na eto, on yeshchë ostalsya. ____ ___ _______ ________ __ ____ __ ___ ________ ____ ____ _______ _________ __ ____ __ _______ _________ Было уже поздно. Несмотря на это, он ещё остался. Bylo uzhe pozdno. Nesmotrya na eto, on yeshchë ostalsya.
Wir hatten uns verabredet. Trotzdem ist er nicht gekommen.	М_ д_г_в_р_л_с_. Н_с_о_р_ н_ э_о_ о_ н_ п_и_ё_. M_ d_g_v_r_l_s_. N_s_o_r_a n_ e_o_ o_ n_ p_i_h_l_ Мы договорились. Несмотря на это, он не пришёл. My dogovorilisʹ. Nesmotrya na eto, on ne prishël. М_ д____________ Н_______ н_ э___ о_ н_ п______ M_ d____________ N________ n_ e___ o_ n_ p_______ Мы договорились. Несмотря на это, он не пришёл. My dogovorilisʹ. Nesmotrya na eto, on ne prishël. __ _____________ ________ __ ____ __ __ _______ __ _____________ _________ __ ____ __ __ ________ Мы договорились. Несмотря на это, он не пришёл. My dogovorilisʹ. Nesmotrya na eto, on ne prishël.

Obwohl er keinen Führerschein hat, fährt er Auto.	О_ в_д_т м_ш_н_, н_с_о_р_ н_ т_, ч_о у н_г_ н_т п_а_. O_ v_d_t m_s_i_u_ n_s_o_r_a n_ t_, c_t_ u n_g_ n_t p_a_. Он водит машину, несмотря на то, что у него нет прав. On vodit mashinu, nesmotrya na to, chto u nego net prav. О_ в____ м______ н_______ н_ т__ ч__ у н___ н__ п____ O_ v____ m_______ n________ n_ t__ c___ u n___ n__ p____ Он водит машину, несмотря на то, что у него нет прав. On vodit mashinu, nesmotrya na to, chto u nego net prav. __ _____ _______ ________ __ ___ ___ _ ____ ___ _____ __ _____ ________ _________ __ ___ ____ _ ____ ___ _____ Он водит машину, несмотря на то, что у него нет прав. On vodit mashinu, nesmotrya na to, chto u nego net prav.
Obwohl die Straße glatt ist, fährt er schnell.	О_ е_е_ б_с_р_, н_с_о_р_ н_ т_, ч_о д_р_г_ с_о_ь_к_я_ O_ y_d_t b_s_r_, n_s_o_r_a n_ t_, c_t_ d_r_g_ s_o_ʹ_k_y_. Он едет быстро, несмотря на то, что дорога скользкая. On yedet bystro, nesmotrya na to, chto doroga skolʹzkaya. О_ е___ б______ н_______ н_ т__ ч__ д_____ с_________ O_ y____ b______ n________ n_ t__ c___ d_____ s__________ Он едет быстро, несмотря на то, что дорога скользкая. On yedet bystro, nesmotrya na to, chto doroga skolʹzkaya. __ ____ _______ ________ __ ___ ___ ______ __________ __ _____ _______ _________ __ ___ ____ ______ ___________ Он едет быстро, несмотря на то, что дорога скользкая. On yedet bystro, nesmotrya na to, chto doroga skolʹzkaya.
Obwohl er betrunken ist, fährt er mit dem Rad.	О_ е_е_ н_ в_л_с_п_д_, н_с_о_р_ н_ т_, ч_о о_ п_я_. O_ y_d_t n_ v_l_s_p_d_, n_s_o_r_a n_ t_, c_t_ o_ p_y_n_ Он едет на велосипеде, несмотря на то, что он пьян. On yedet na velosipede, nesmotrya na to, chto on pʹyan. О_ е___ н_ в__________ н_______ н_ т__ ч__ о_ п____ O_ y____ n_ v__________ n________ n_ t__ c___ o_ p_____ Он едет на велосипеде, несмотря на то, что он пьян. On yedet na velosipede, nesmotrya na to, chto on pʹyan. __ ____ __ ___________ ________ __ ___ ___ __ _____ __ _____ __ ___________ _________ __ ___ ____ __ ______ Он едет на велосипеде, несмотря на то, что он пьян. On yedet na velosipede, nesmotrya na to, chto on pʹyan.

Er hat keinen Führerschein. Trotzdem fährt er Auto.	У н_г_ н_т п_а_. Н_с_о_р_ н_ э_о о_ в_д_т м_ш_н_. U n_g_ n_t p_a_. N_s_o_r_a n_ e_o o_ v_d_t m_s_i_u_ У него нет прав. Несмотря на это он водит машину. U nego net prav. Nesmotrya na eto on vodit mashinu. У н___ н__ п____ Н_______ н_ э__ о_ в____ м______ U n___ n__ p____ N________ n_ e__ o_ v____ m_______ У него нет прав. Несмотря на это он водит машину. U nego net prav. Nesmotrya na eto on vodit mashinu. _ ____ ___ _____ ________ __ ___ __ _____ _______ _ ____ ___ _____ _________ __ ___ __ _____ ________ У него нет прав. Несмотря на это он водит машину. U nego net prav. Nesmotrya na eto on vodit mashinu.
Die Straße ist glatt. Trotzdem fährt er so schnell.	Д_р_г_ с_о_ь_к_я_ Н_с_о_р_ н_ э_о о_ е_е_ т_к б_с_р_. D_r_g_ s_o_ʹ_k_y_. N_s_o_r_a n_ e_o o_ y_d_t t_k b_s_r_. Дорога скользкая. Несмотря на это он едет так быстро. Doroga skolʹzkaya. Nesmotrya na eto on yedet tak bystro. Д_____ с_________ Н_______ н_ э__ о_ е___ т__ б______ D_____ s__________ N________ n_ e__ o_ y____ t__ b______ Дорога скользкая. Несмотря на это он едет так быстро. Doroga skolʹzkaya. Nesmotrya na eto on yedet tak bystro. ______ __________ ________ __ ___ __ ____ ___ _______ ______ ___________ _________ __ ___ __ _____ ___ _______ Дорога скользкая. Несмотря на это он едет так быстро. Doroga skolʹzkaya. Nesmotrya na eto on yedet tak bystro.
Er ist betrunken. Trotzdem fährt er mit dem Rad.	О_ п_я_. Н_с_о_р_ н_ э_о о_ е_е_ н_ в_л_с_п_д_. O_ p_y_n_ N_s_o_r_a n_ e_o o_ y_d_t n_ v_l_s_p_d_. Он пьян. Несмотря на это он едет на велосипеде. On pʹyan. Nesmotrya na eto on yedet na velosipede. О_ п____ Н_______ н_ э__ о_ е___ н_ в__________ O_ p_____ N________ n_ e__ o_ y____ n_ v__________ Он пьян. Несмотря на это он едет на велосипеде. On pʹyan. Nesmotrya na eto on yedet na velosipede. __ _____ ________ __ ___ __ ____ __ ___________ __ ______ _________ __ ___ __ _____ __ ___________ Он пьян. Несмотря на это он едет на велосипеде. On pʹyan. Nesmotrya na eto on yedet na velosipede.

Sie findet keine Stelle, obwohl sie studiert hat.	О_а н_ м_ж_т н_й_и р_б_т_, н_с_о_р_ н_ т_, ч_о у н_ё в_с_е_ о_р_з_в_н_е_ O_a n_ m_z_e_ n_y_i r_b_t_, n_s_o_r_a n_ t_, c_t_ u n_y_ v_s_h_y_ o_r_z_v_n_y_. Она не может найти работу, несмотря на то, что у неё высшее образование. Ona ne mozhet nayti rabotu, nesmotrya na to, chto u neyë vyssheye obrazovaniye. О__ н_ м____ н____ р______ н_______ н_ т__ ч__ у н__ в_____ о___________ O__ n_ m_____ n____ r______ n________ n_ t__ c___ u n___ v_______ o____________ Она не может найти работу, несмотря на то, что у неё высшее образование. Ona ne mozhet nayti rabotu, nesmotrya na to, chto u neyë vyssheye obrazovaniye. ___ __ _____ _____ _______ ________ __ ___ ___ _ ___ ______ ____________ ___ __ ______ _____ _______ _________ __ ___ ____ _ ____ ________ _____________ Она не может найти работу, несмотря на то, что у неё высшее образование. Ona ne mozhet nayti rabotu, nesmotrya na to, chto u neyë vyssheye obrazovaniye.
Sie geht nicht zum Arzt, obwohl sie Schmerzen hat.	О_а н_ и_ё_ к в_а_у_ н_с_о_р_ н_ т_, ч_о у н_ё ч_о_т_ б_л_т_ O_a n_ i_ë_ k v_a_h_, n_s_o_r_a n_ t_, c_t_ u n_y_ c_t_-_o b_l_t_ Она не идёт к врачу, несмотря на то, что у неё что-то болит. Ona ne idët k vrachu, nesmotrya na to, chto u neyë chto-to bolit. О__ н_ и___ к в_____ н_______ н_ т__ ч__ у н__ ч_____ б_____ O__ n_ i___ k v______ n________ n_ t__ c___ u n___ c______ b_____ Она не идёт к врачу, несмотря на то, что у неё что-то болит. Ona ne idët k vrachu, nesmotrya na to, chto u neyë chto-to bolit. ___ __ ____ _ ______ ________ __ ___ ___ _ ___ ______ ______ ___ __ ____ _ _______ _________ __ ___ ____ _ ____ _______ ______ Она не идёт к врачу, несмотря на то, что у неё что-то болит. Ona ne idët k vrachu, nesmotrya na to, chto u neyë chto-to bolit.
Sie kauft ein Auto, obwohl sie kein Geld hat.	О_а п_к_п_е_ м_ш_н_, н_с_о_р_ н_ т_, ч_о у н_ё н_т д_н_г_ O_a p_k_p_y_t m_s_i_u_ n_s_o_r_a n_ t_, c_t_ u n_y_ n_t d_n_g_ Она покупает машину, несмотря на то, что у неё нет денег. Ona pokupayet mashinu, nesmotrya na to, chto u neyë net deneg. О__ п_______ м______ н_______ н_ т__ ч__ у н__ н__ д_____ O__ p________ m_______ n________ n_ t__ c___ u n___ n__ d_____ Она покупает машину, несмотря на то, что у неё нет денег. Ona pokupayet mashinu, nesmotrya na to, chto u neyë net deneg. ___ ________ _______ ________ __ ___ ___ _ ___ ___ ______ ___ _________ ________ _________ __ ___ ____ _ ____ ___ ______ Она покупает машину, несмотря на то, что у неё нет денег. Ona pokupayet mashinu, nesmotrya na to, chto u neyë net deneg.

Sie hat studiert. Trotzdem findet sie keine Stelle.	У н_ё в_с_е_ о_р_з_в_н_е_ Н_с_о_р_ н_ э_о_ о_а н_ м_ж_т н_й_и р_б_т_. U n_y_ v_s_h_y_ o_r_z_v_n_y_. N_s_o_r_a n_ e_o_ o_a n_ m_z_e_ n_y_i r_b_t_. У неё высшее образование. Несмотря на это, она не может найти работу. U neyë vyssheye obrazovaniye. Nesmotrya na eto, ona ne mozhet nayti rabotu. У н__ в_____ о___________ Н_______ н_ э___ о__ н_ м____ н____ р______ U n___ v_______ o____________ N________ n_ e___ o__ n_ m_____ n____ r______ У неё высшее образование. Несмотря на это, она не может найти работу. U neyë vyssheye obrazovaniye. Nesmotrya na eto, ona ne mozhet nayti rabotu. _ ___ ______ ____________ ________ __ ____ ___ __ _____ _____ _______ _ ____ ________ _____________ _________ __ ____ ___ __ ______ _____ _______ У неё высшее образование. Несмотря на это, она не может найти работу. U neyë vyssheye obrazovaniye. Nesmotrya na eto, ona ne mozhet nayti rabotu.
Sie hat Schmerzen. Trotzdem geht sie nicht zum Arzt.	У н_ё ч_о_т_ б_л_т_ Н_с_о_р_ н_ э_о_ о_а н_ и_ё_ к в_а_у_ U n_y_ c_t_-_o b_l_t_ N_s_o_r_a n_ e_o_ o_a n_ i_ë_ k v_a_h_. У неё что-то болит. Несмотря на это, она не идёт к врачу. U neyë chto-to bolit. Nesmotrya na eto, ona ne idët k vrachu. У н__ ч_____ б_____ Н_______ н_ э___ о__ н_ и___ к в_____ U n___ c______ b_____ N________ n_ e___ o__ n_ i___ k v______ У неё что-то болит. Несмотря на это, она не идёт к врачу. U neyë chto-to bolit. Nesmotrya na eto, ona ne idët k vrachu. _ ___ ______ ______ ________ __ ____ ___ __ ____ _ ______ _ ____ _______ ______ _________ __ ____ ___ __ ____ _ _______ У неё что-то болит. Несмотря на это, она не идёт к врачу. U neyë chto-to bolit. Nesmotrya na eto, ona ne idët k vrachu.
Sie hat kein Geld. Trotzdem kauft sie ein Auto.	У н_ё н_т д_н_г_ Н_с_о_р_ н_ э_о_ о_а п_к_п_е_ м_ш_н_. U n_y_ n_t d_n_g_ N_s_o_r_a n_ e_o_ o_a p_k_p_y_t m_s_i_u_ У неё нет денег. Несмотря на это, она покупает машину. U neyë net deneg. Nesmotrya na eto, ona pokupayet mashinu. У н__ н__ д_____ Н_______ н_ э___ о__ п_______ м______ U n___ n__ d_____ N________ n_ e___ o__ p________ m_______ У неё нет денег. Несмотря на это, она покупает машину. U neyë net deneg. Nesmotrya na eto, ona pokupayet mashinu. _ ___ ___ ______ ________ __ ____ ___ ________ _______ _ ____ ___ ______ _________ __ ____ ___ _________ ________ У неё нет денег. Несмотря на это, она покупает машину. U neyë net deneg. Nesmotrya na eto, ona pokupayet mashinu.

Sprachführer

Bessere Konzentration = besseres Lernen

Menü

Links

Laden Sie unsere App herunter