Deutsch » Tschechisch | 79 [neunundsiebzig] | Adjektive 2

79 [sedmdesát devět] Přídavná jména 2

Ich habe ein blaues Kleid an.	Mám na sobě modré šaty.
Ich habe ein rotes Kleid an.	Mám na sobě červené šaty.
Ich habe ein grünes Kleid an.	Mám na sobě zelené šaty.
Ich kaufe eine schwarze Tasche.	Koupím černou tašku.
Ich kaufe eine braune Tasche.	Koupím hnědou tašku.
Ich kaufe eine weiße Tasche.	Koupím bílou tašku.
Ich brauche einen neuen Wagen.	Potřebuji nové auto.
Ich brauche einen schnellen Wagen.	Potřebuji rychlé auto.
Ich brauche einen bequemen Wagen.	Potřebuji pohodlné auto.
Da oben wohnt eine alte Frau.	Tam nahoře bydlí nějaká stará žena.
Da oben wohnt eine dicke Frau.	Tam nahoře bydlí nějaká tlustá žena.
Da unten wohnt eine neugierige Frau.	Tam nahoře bydlí nějaká zvědavá žena.
Unsere Gäste waren nette Leute.	Naši hosté byli milí.
Unsere Gäste waren höfliche Leute.	Naši hosté byli zdvořilí lidé.
Unsere Gäste waren interessante Leute.	Naši hosté byli zajímaví lidé.
Ich habe liebe Kinder.	Mám milé děti.
Aber die Nachbarn haben freche Kinder.	Ale mí sousedé mají drzé děti.
Sind Ihre Kinder brav?	Jsou vaše děti hodné?

Wie Kinder richtig sprechen lernen

Sobald ein Mensch geboren wird, kommuniziert er mit Anderen. Babys schreien, wenn sie etwas wollen. Mit ein paar Monaten können sie dann schon einfache Wörter sprechen. Sätze mit drei Wörtern sprechen sie mit etwa zwei Jahren. Wann Kinder mit dem Sprechen beginnen, kann man nicht beeinflussen. Man kann aber beeinflussen, wie gut Kinder ihre Muttersprache lernen! Dafür muss man jedoch einige Dinge beachten. Wichtig ist vor allem, dass das lernende Kind immer motiviert ist. Es muss erkennen, dass es etwas erreicht, wenn es spricht. Babys freuen sich über ein Lächeln als positives Feedback. Größere Kinder suchen den Dialog mit ihrer Umwelt. Sie orientieren sich an der Sprache der Menschen in ihrer Nähe. Deshalb ist das sprachliche Niveau von Eltern und Erziehern wichtig. Auch müssen Kinder lernen, dass Sprache wertvoll ist! Dabei sollten sie aber immer Spaß haben. Vorlesen zeigt Kindern, wie spannend Sprache sein kann. Eltern sollten auch möglichst viel mit ihrem Kind unternehmen. Wenn ein Kind viel erlebt, will es darüber sprechen. Zweisprachig aufwachsende Kinder brauchen feste Regeln. Sie müssen wissen, welche Sprache mit wem gesprochen wird. So kann ihr Gehirn lernen, die beiden Sprachen zu unterscheiden. Wenn Kinder in die Schule kommen, ändert sich ihre Sprache. Sie lernen eine neue Umgangssprache. Jetzt ist wichtig, dass Eltern darauf achten, wie ihr Kind spricht. Studien zeigen, dass die erste Sprache das Gehirn für immer prägt. Was wir als Kinder lernen, begleitet uns unser ganzes Leben lang. Wer seine Muttersprache als Kind gut lernt, profitiert später davon. Er lernt neue Dinge schneller und besser – nicht nur Fremdsprachen…