Lære sprog online
previous page  up Indholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  51-60  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50sprog   >   dansk   >   armensk   >   Indholdsfortegnelse


60 [tres]

I banken

 


60 [վաթսուն]

բանկում

 

 
Jeg vil gerne åbne en konto.
Ես ուզում եմ հաշվեհամար բացել:
Yes uzum yem hashvehamar bats’yel
Her er mit pas.
Այստեղ իմ անձնագիրն է:
Aystegh im andznagirn e
Og her er min adresse.
Եվ ահա իմ հասցեն:
Yev aha im hasts’yen
 
 
 
 
Jeg vil gerne indbetale penge på min konto.
Ես ուզում եմ իմ հաշվեհամարին գումար փոխանցել:
Yes uzum yem im hashvehamarin gumar p’vokhants’yel
Jeg vil gerne hæve penge fra min konto.
Ես ուզում եմ իմ հաշվի համարից գումար հանել:
Yes uzum yem im hashvi hamarits’ gumar hanel
Jeg vil gerne hente kontoudskrifterne.
Ես ուզում եմ իմ հաշվի համարից անդորրագիր հանել:
Yes uzum yem im hashvi hamarits’ andorragir hanel
 
 
 
 
Jeg vil gerne indløse en rejsecheck.
Ես ուզում եմ ճամփորդական տոմս հանձնել:
Yes uzum yem champ’vordakan toms handznel
Hvor høje er gebyrerne?
Որքա՞ն են վարձավճարները:
Vork’a՞n yen vardzavcharnery
Hvor skal jeg underskrive?
Որտե՞ղ ստորագրեմ:
Vorte՞gh storagrem
 
 
 
 
Jeg forventer en overførsel fra Tyskland.
Ես սպասում եմ գումարի փոխանցում Գերմանիայից:
Yes spasum yem gumari p’vokhants’um Germaniayits’
Her er mit kontonummer.
Սա իմ հաշվի համարն է:
Sa im hashvi hamarn e
Er pengene ankommet?
Գումարը փոխանցումը կատարվել է:
Gumary p’vokhants’umy katarvel e
 
 
 
 
Jeg vil gerne veksle de her penge.
Ես ուզում եմ այս գումարը փոխանակել:
Yes uzum yem ays gumary p’vokhanakel
Jeg har brug for US-dollars.
Ինձ ամերիկյան դոլլար է հարկավոր:
Indz amerikyan dollar e harkavor
Helst små sedler.
Խնդրում եմ ինձ մանր դրամանիշներ տվեք:
Khndrum yem indz manr dramanishner tvek’
 
 
 
 
Er der en hæveautomat?
Այստեղ բանկոմատ կա՞:
Aystegh bankomat ka՞
Hvor mange penge kan man hæve?
Ինչքա՞ն գումար կարելի է հանել բանկոմատից:
Inch’k’a՞n gumar kareli e hanel bankomatits’
Hvilke kreditkort kan man bruge?
Ո՞ր վարկային քարտերը կարելի է այստեղ օգտագործել:
VO՞r varkayin k’artery kareli e aystegh ogtagortsel
 
 
 
 

previous page  up Indholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  51-60  | Free Android app | Free iPhone app

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 dansk - armensk for begyndere