Размоўнік

MP3

76 [семдзесят шэсць]

штосьці абгрунтоўваць 2

76 [тIокIищрэ пшIыкIухырэ] 76 [tIokIishhrje pshIykIuhyrje]	Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 2 Zygorjem ishh'ausygohjer kjegjeljegon 2

Выберыце, як вы хочаце бачыць пераклад:

Камп'ютары могуць узнаўляць пачутыя словы

Здольнасць чытаць думкі - старая мара чалавека. Кожны часам хацеў бы ведаць, аб чым у пэўны час думае іншы чалавек. Пакуль што гэтая мара не здзейснілася. Мы не можам чытаць думкі нават з дапамогай сучаснай тэхнікі. Тое, што думаюць іншыя, застаецца загадкай. Але мы можам пазнаць, што іншыя чуюць! Аб гэтым сведчыць навуковы эксперымент. Вучоным удалося рэканструіраваць пачутыя словы. Для гэтага яны аналізавалі мазгавыя хвалі даследуемых. Калі мы нешта чуем, наш мозг актывізуецца. Ён павінны апрацоўваць пачутую мову. Пры гэтым узнікае пэўная мадэль актыўнасці. Гэтую мадэль можна запісаць з дапамогай электродаў. І гэты запіс таксама можна апрацаваць! З дапамогай камп'ютара яго можна ператварыць ў гукавую мадэль. Гэтак можна ідэнтыфікаваць пачутае слова. Гэты прынцып працуе з усімі словамі. Кожнае слова, якое мы чуем, стварае пэўны сігнал. Гэты сігнал заўжды звязан з гучаннем слова. Трэба ‘толькі’ ператварыць яго ў акустычны сігнал. Таму што калі вядома гукавая мадэль, то вядома і слова. Падчас эксперыменту даследуемыя слухалі сапраўдныя і штучныя словы. Гэта значыць, частка слоў не існавала. Тым не менш, такія словы таксама магчыма было рэканструіраваць. Распазнаныя словы могуць быць узноўлены камп'ютарам. Таксама іх можна проста вывесці на манітор. Цяпер вучоныя спадзяюцца ў хуткім часе змагчы лепей разумець моўныя сігналы. І людзі працягваюць марыць аб чытанні думак…

Відэа не знойдзена!

Спампоўкі БЯСПЛАТНЫЯ для асабістага карыстання, дзяржаўных школ і некамерцыйных мэтаў.
ЛІЦЭНЗІЙНАЯ ПАГАДНЕННЕ | Калі ласка, паведамляйце аб любых памылках або няправільных перакладах тут!
Выхадныя дадзеныя | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg і ліцэнзіяры.
Усе правы абаронены. Кантакт

Чаму ты не прыйшоў / не прыйшла?	С_д_ у_ъ_з_к_э_ы_I_а_ъ_р_ S_d_ u_y_y_I_e_y_I_a_j_r_ Сыда укъызыкIэмыкIуагъэр? Syda ukyzykIjemykIuagjer? С___ у___________________ S___ u___________________ Сыда укъызыкIэмыкIуагъэр? Syda ukyzykIjemykIuagjer? ____ ____________________ ____ ____________________ Сыда укъызыкIэмыкIуагъэр? Syda ukyzykIjemykIuagjer?
Я хварэў / хварэла.	С_г_о_щ_я_ъ_ S_g_j_h_j_j_g_ Сыгъойщэягъ. Sygojshhjejag. С___________ S_____________ Сыгъойщэягъ. Sygojshhjejag. ____________ ______________ Сыгъойщэягъ. Sygojshhjejag.
Я не прыйшоў, бо я хварэў. / Я не прыйшла, бо я хварэла.	С_к_ы_ы_I_м_к_о_ъ_г_э_ с_г_о_щ_я_ъ_ш_ а_ы_. S_k_z_k_j_m_k_o_a_j_r s_g_j_h_j_j_g_e_h a_y_. СыкъызыкIэмыкIогъагъэр сыгъойщэягъэшъ ары.. SykyzykIjemykIogagjer sygojshhjejagjesh ary.. С_____________________ с_____________ а____ S____________________ s________________ a____ СыкъызыкIэмыкIогъагъэр сыгъойщэягъэшъ ары.. SykyzykIjemykIogagjer sygojshhjejagjesh ary.. ______________________ ______________ _____ _____________________ _________________ _____ СыкъызыкIэмыкIогъагъэр сыгъойщэягъэшъ ары.. SykyzykIjemykIogagjer sygojshhjejagjesh ary..

Чаму яна не прыйшла?	С_д_ а_ (_з_л_ф_г_) к_ы_ы_I_м_к_у_г_э_? S_d_ a_ (_z_l_y_) k_z_k_j_m_k_u_g_e_? Сыда ар (бзылъфыгъ) къызыкIэмыкIуагъэр? Syda ar (bzylfyg) kyzykIjemykIuagjer? С___ а_ (__________ к__________________ S___ a_ (________ k__________________ Сыда ар (бзылъфыгъ) къызыкIэмыкIуагъэр? Syda ar (bzylfyg) kyzykIjemykIuagjer? ____ __ ___________ ___________________ ____ __ _________ ___________________ Сыда ар (бзылъфыгъ) къызыкIэмыкIуагъэр? Syda ar (bzylfyg) kyzykIjemykIuagjer?
Яна была стомленая.	А_ п_ъ_г_а_ъ_. A_ p_h_g_g_e_ Ар пшъыгъагъэ. Ar pshygagje. А_ п__________ A_ p_________ Ар пшъыгъагъэ. Ar pshygagje. __ ___________ __ __________ Ар пшъыгъагъэ. Ar pshygagje.
Яна не прыйшла, бо была стомленая.	А_ (_з_л_ф_г_) к_ы_ы_I_м_к_у_г_э_ п_ъ_г_а_ъ_ш_ а_ы_ A_ (_z_l_y_) k_z_k_j_m_k_u_g_e_ p_h_g_g_e_h a_y_ Ар (бзылъфыгъ) къызыкIэмыкIуагъэр пшъыгъагъэшъ ары. Ar (bzylfyg) kyzykIjemykIuagjer pshygagjesh ary. А_ (__________ к_________________ п___________ а___ A_ (________ k_________________ p__________ a___ Ар (бзылъфыгъ) къызыкIэмыкIуагъэр пшъыгъагъэшъ ары. Ar (bzylfyg) kyzykIjemykIuagjer pshygagjesh ary. __ ___________ __________________ ____________ ____ __ _________ __________________ ___________ ____ Ар (бзылъфыгъ) къызыкIэмыкIуагъэр пшъыгъагъэшъ ары. Ar (bzylfyg) kyzykIjemykIuagjer pshygagjesh ary.

Чаму ён не прыйшоў?	С_д_ а_ (_ъ_л_ф_г_) к_ы_ы_I_м_к_у_г_э_? S_d_ a_ (_u_f_g_ k_z_k_j_m_k_u_g_e_? Сыда ар (хъулъфыгъ) къызыкIэмыкIуагъэр? Syda ar (hulfyg) kyzykIjemykIuagjer? С___ а_ (__________ к__________________ S___ a_ (_______ k__________________ Сыда ар (хъулъфыгъ) къызыкIэмыкIуагъэр? Syda ar (hulfyg) kyzykIjemykIuagjer? ____ __ ___________ ___________________ ____ __ ________ ___________________ Сыда ар (хъулъфыгъ) къызыкIэмыкIуагъэр? Syda ar (hulfyg) kyzykIjemykIuagjer?
У яго не было жадання.	Ф_ч_ф_г_э_. F_e_h_e_y_j_p_ Фэчэфыгъэп. Fjechjefygjep. Ф__________ F_____________ Фэчэфыгъэп. Fjechjefygjep. ___________ ______________ Фэчэфыгъэп. Fjechjefygjep.
Ён не прыйшоў, бо ў яго не было жадання.	А_ к_ы_ы_I_м_к_у_г_э_ к_э_I_н_у ф_ч_ф_г_э_ы_ъ а_ы_ A_ k_z_k_j_m_k_u_g_e_ k_e_I_n_e_ f_e_h_e_y_j_p_s_ a_y_ Ар къызыкIэмыкIуагъэр къэкIонэу фэчэфыгъэпышъ ары. Ar kyzykIjemykIuagjer kjekIonjeu fjechjefygjepysh ary. А_ к_________________ к________ ф____________ а___ A_ k_________________ k_________ f_______________ a___ Ар къызыкIэмыкIуагъэр къэкIонэу фэчэфыгъэпышъ ары. Ar kyzykIjemykIuagjer kjekIonjeu fjechjefygjepysh ary. __ __________________ _________ _____________ ____ __ __________________ __________ ________________ ____ Ар къызыкIэмыкIуагъэр къэкIонэу фэчэфыгъэпышъ ары. Ar kyzykIjemykIuagjer kjekIonjeu fjechjefygjepysh ary.

Чаму вы не прыехалі?	С_д_ ш_у_ъ_з_к_э_ы_I_а_ъ_р_ S_d_ s_u_y_y_I_e_y_I_a_j_r_ Сыда шъукъызыкIэмыкIуагъэр? Syda shukyzykIjemykIuagjer? С___ ш_____________________ S___ s_____________________ Сыда шъукъызыкIэмыкIуагъэр? Syda shukyzykIjemykIuagjer? ____ ______________________ ____ ______________________ Сыда шъукъызыкIэмыкIуагъэр? Syda shukyzykIjemykIuagjer?
Наш аўтамабіль няспраўны.	Т_м_ш_н_ к_у_э_ъ_г_э_ T_m_s_i_j_ k_t_e_a_j_. Тимашинэ къутэгъагъэ. Timashinje kutjegagje. Т_______ к___________ T_________ k__________ Тимашинэ къутэгъагъэ. Timashinje kutjegagje. ________ ____________ __________ ___________ Тимашинэ къутэгъагъэ. Timashinje kutjegagje.
Мы не прыехалі, бо наш аўтамабіль няспраўны.	Т_к_ы_ы_I_м_к_у_г_э_ т_м_ш_н_ к_у_э_ъ_г_э_ъ а_ы_ T_k_z_k_j_m_k_u_g_e_ t_m_s_i_j_ k_t_e_a_j_s_ a_y_ ТыкъызыкIэмыкIуагъэр тимашинэ къутэгъагъэшъ ары. TykyzykIjemykIuagjer timashinje kutjegagjesh ary. Т___________________ т_______ к____________ а___ T___________________ t_________ k___________ a___ ТыкъызыкIэмыкIуагъэр тимашинэ къутэгъагъэшъ ары. TykyzykIjemykIuagjer timashinje kutjegagjesh ary. ____________________ ________ _____________ ____ ____________________ __________ ____________ ____ ТыкъызыкIэмыкIуагъэр тимашинэ къутэгъагъэшъ ары. TykyzykIjemykIuagjer timashinje kutjegagjesh ary.

Чаму людзі не прыехалі?	С_д_ ц_ы_х_р к_ы_ы_I_м_к_у_г_э_э_? S_d_ c_y_h_e_ k_z_k_j_m_k_u_g_e_j_r_ Сыда цIыфхэр къызыкIэмыкIуагъэхэр? Syda cIyfhjer kyzykIjemykIuagjehjer? С___ ц______ к____________________ S___ c_______ k_____________________ Сыда цIыфхэр къызыкIэмыкIуагъэхэр? Syda cIyfhjer kyzykIjemykIuagjehjer? ____ _______ _____________________ ____ ________ ______________________ Сыда цIыфхэр къызыкIэмыкIуагъэхэр? Syda cIyfhjer kyzykIjemykIuagjehjer?
Яны спазніліся на цягнік.	М_ш_о_у_ к_ы_и_а_ъ_х_ M_e_h_o_u_ k_s_h_n_g_e_. МэшIокум къыщинагъэх. MjeshIokum kyshhinagjeh. М_______ к___________ M_________ k____________ МэшIокум къыщинагъэх. MjeshIokum kyshhinagjeh. ________ ____________ __________ _____________ МэшIокум къыщинагъэх. MjeshIokum kyshhinagjeh.
Яны не прыехалі, бо спазніліся на цягнік.	А_э_ к_ы_ы_I_м_к_у_г_э_э_ м_ш_о_у_ к_ы_и_а_ъ_х_ш_ а_ы_ A_j_r k_z_k_j_m_k_u_g_e_j_r m_e_h_o_u_ k_s_h_n_g_e_j_s_ a_y_ Ахэр къызыкIэмыкIуагъэхэр мэшIокум къыщинагъэхэшъ ары. Ahjer kyzykIjemykIuagjehjer mjeshIokum kyshhinagjehjesh ary. А___ к___________________ м_______ к_____________ а___ A____ k____________________ m_________ k_______________ a___ Ахэр къызыкIэмыкIуагъэхэр мэшIокум къыщинагъэхэшъ ары. Ahjer kyzykIjemykIuagjehjer mjeshIokum kyshhinagjehjesh ary. ____ ____________________ ________ ______________ ____ _____ _____________________ __________ ________________ ____ Ахэр къызыкIэмыкIуагъэхэр мэшIокум къыщинагъэхэшъ ары. Ahjer kyzykIjemykIuagjehjer mjeshIokum kyshhinagjehjesh ary.

Чаму ты не прыйшоў / не прыйшла?	С_д_ у_ъ_з_к_э_ы_I_а_ъ_р_ S_d_ u_y_y_I_e_y_I_a_j_r_ Сыда укъызыкIэмыкIуагъэр? Syda ukyzykIjemykIuagjer? С___ у___________________ S___ u___________________ Сыда укъызыкIэмыкIуагъэр? Syda ukyzykIjemykIuagjer? ____ ____________________ ____ ____________________ Сыда укъызыкIэмыкIуагъэр? Syda ukyzykIjemykIuagjer?
Мне было нельга.	С_к_э_I_н_у с_ф_т_г_э_. S_k_e_I_n_e_ s_f_t_g_e_. СыкъэкIонэу сыфитыгъэп. SykjekIonjeu syfitygjep. С__________ с__________ S___________ s__________ СыкъэкIонэу сыфитыгъэп. SykjekIonjeu syfitygjep. ___________ ___________ ____________ ___________ СыкъэкIонэу сыфитыгъэп. SykjekIonjeu syfitygjep.
Я не прыйшоў / не прыйшла, бо мне было нельга.	С_ с_к_ы_ы_I_м_к_у_г_э_ с_ф_т_г_э_ы_ъ а_ы_ S_e s_k_z_k_j_m_k_u_g_e_ s_f_t_g_e_y_h a_y_ Сэ сыкъызыкIэмыкIуагъэр сыфитыгъэпышъ ары. Sje sykyzykIjemykIuagjer syfitygjepysh ary. С_ с___________________ с____________ а___ S__ s___________________ s____________ a___ Сэ сыкъызыкIэмыкIуагъэр сыфитыгъэпышъ ары. Sje sykyzykIjemykIuagjer syfitygjepysh ary. __ ____________________ _____________ ____ ___ ____________________ _____________ ____ Сэ сыкъызыкIэмыкIуагъэр сыфитыгъэпышъ ары. Sje sykyzykIjemykIuagjer syfitygjepysh ary.

Размоўнік

Камп'ютары могуць узнаўляць пачутыя словы

Меню

Спасылкі

Спампуйце наша дадатак