Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   адыгабзэ   >   армянский   >   Table of contents


71 [тIокIищрэ пшIыкIузырэ]

Зыгорэм фэен

 


71 [յոթանասունմեկ]

ինչ որ բան ցանկանալ

 

 
Сыд шъузыфаер?
Դուք ի՞նչ եք ուզում:
Duk’ i՞nch’ yek’ uzum
Футбол шъуешIэнэу шъуфая?
ՈՒզու՞մ եք ֆուտբոլ խաղալ:
Uzu՞m yek’ futbol khaghal
Шъуиныбджэгъухэр зэжъугъэлъэгъухэ шъушIоигъуа?
ՈՒզու՞ք եք ընկերների այցելել:
Uzu՞k’ yek’ ynkerneri ayts’yelel
 
 
 
 
фэен / шIоигъон
ուզենալ, ցանկանալ
uzenal, ts’ankanal
КIасэу сыкъэкIожьы сшIоигъоп.
Ես չեմ ուզում ուշ գալ:
Yes ch’yem uzum ush gal
Ащ сыкIонэу сыфаеп.
Ես չեմ ուզում այնտեղ գնալ:
Yes ch’yem uzum ayntegh gnal
 
 
 
 
Унэм сыкIожьы сшIоигъу.
Ես ուզում եմ տուն գնալ:
Yes uzum yem tun gnal
Унэм сыкъинэ сшIоигъу.
Ես ուզում եմ տանը մնալ:
Yes uzum yem tany mnal
Сизакъоу сыкъанэ сшIоигъу.
Ես ուզում եմ միայնակ լինել:
Yes uzum yem miaynak linel
 
 
 
 
Мыщ укъанэ пшIоигъуа?
ՈՒզո՞մ ես այստեղ մնալ:
Uzo՞m yes aystegh mnal
Мыщ ущышхэ пшIоигъуа?
ՈՒզու՞մ ես այստեղ ուտել:
Uzu՞m yes aystegh utel
Мыщ ущычъые пшIоигъуа?
ՈՒզու՞մ ես այստեղ քնել:
Uzu՞m yes aystegh k’nel
 
 
 
 
Неущ шъуежьэжьы шъушIоигъуа?
ՈՒզու՞մ եք վաղը մեկնել:
Uzu՞m yek’ vaghy meknel
Неущ нэсэ шъукъанэ шъушIоигъуа?
ՈՒզու՞մ եք մինչև վաղը մնալ:
Uzu՞m yek’ minch’yev vaghy mnal
Счётыр неущ къэптымэ пшIоигъуа?
ՈՒզու՞մ եք վաղը հաշիվը փակել:
Uzu՞m yek’ vaghy hashivy p’akel
 
 
 
 
Дискотекэм шъукIонэу шъуфая?
ՈՒզու՞մ եք դիսկոտեկ գնալ:
Uzu՞m yek’ diskotek gnal
Кином шъукIонэу шъуфая?
ՈՒզու՞մ եք կինո գնալ:
Uzu՞m yek’ kino gnal
Кафем шъукIонэу шъуфая?
ՈՒզու՞մ եք սրճարան գնալ:
Uzu՞m yek’ srcharan gnal
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2020 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 адыгабзэ - армянский for beginners