Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   адыгабзэ   >   армянский   >   Table of contents


45 [тIокIитIурэ тфырэ]

Кином

 


45 [քառասունհինգ]

կինոյում

 

 
Тэ кином тыкIомэ тшIоигъу.
Մենք ուզում ենք կինո գնալ:
Menk’ uzum yenk’ kino gnal
Непэ кино дэгъу къагъэлъагъорэр.
Այսոր լավ ֆիլմ է լինելու:
Aysor lav film e linelu
Фильмэр кIэ шъыпкъ.
Ֆիլմը նոր է:
Filmy nor e
 
 
 
 
Кассэр тыдэ щыI?
Որտե՞ղ է տոմսարկղը:
Vorte՞gh e tomsarkghy
ТIысыпIэ нэкIхэр джыри щыIа?
Ազատ տեղեր կա՞ն:
Azat tegher ka՞n
Тхьапша чIэхьапкIэр?
Ի՞նչ արժեն մուտքի տոմսերը:
I՞nch’ arzhen mutk’i tomsery
 
 
 
 
Къэгъэлъэгъоныр сыдигъуа зырагъажьэрэр?
Ե՞րբ է սկսվում ներկայացումը:
Ye՞rb e sksvum nerkayats’umy
Фильмэр бэрэ макIуа?
Որքա՞ն է ֆիլմի տևողությունը:
Vork’a՞n e filmi tevoghut’yuny
Билетхэр къызыфэдгъэнэнхэ тлъэкIыщта?
Հնարավո՞ր է տոմսեր պատվիրել:
Hnaravo՞r e tomser patvirel
 
 
 
 
Сэ аужкIэ сыщысынэу сыфай.
Ես ցանկանում եմ վերջում նստել:
Yes ts’ankanum yem verjum nstel
Сэ апэ дэдэ сыщысынэу сыфай.
Ես ցանկանում եմ առջևում նստել:
Yes ts’ankanum yem arrjevum nstel
Сэ ыгузэгукIэ сыщысынэу сыфай.
Ես ցանկանում եմ միջին մասում նստել:
Yes ts’ankanum yem mijin masum nstel
 
 
 
 
Фильмэм узыIэпещэ.
Ֆիլմը հետաքրքիր էր:
Filmy hetak’rk’ir er
Фильмэр зэщыгъоп.
Ֆիլմը ձանձրալի չէր:
Filmy dzandzrali ch’er
Ау фильмэр зытырашIыкIыгъэ тхылъыр нахь гъэшIэгъоныгъ.
Բայց գիրքը ավելի լավն էր, քան ֆիլմը:
Bayts’ girk’y aveli lavn er, k’an filmy
 
 
 
 
Музыкэр сыд фэдагъ?
Ինչպե՞ս էր երաժշտությունը:
Inch’pe՞s er yerazhshtut’yuny
Актёрхэр сыд фэдагъэх?
Ինչպե՞ս էին խաղում դերասանները:
Inch’pe՞s ein khaghum derasannery
ИнджылызыбзэкIэ субтитрэхэр къытыратхэщтыгъа?
Անգլերեն լեզվով ենթավերնագիր կա՞ր:
Angleren lezvov yent’avernagir ka՞r
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2020 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 адыгабзэ - армянский for beginners