Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   адыгабзэ   >   армянский   >   Table of contents


20 [тIокIы]

ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 1

 


20 [քսան]

փոքրիկ խոսակցություն 1

 

 
Зижъугъэгупсэфыхь!
Զգացեք Ձեզ հարմար:
Zgats’yek’ Dzez harmar
Шъуадэжь фэдэу къызыщыжъугъэхъу!
Զգացեք Ձեզ ինչպես ձեր տանը:
Zgats’yek’ Dzez inch’pes dzer tany
Сыда узэшъонэу уикIасэр?
Ի՞նչ եք ուզում խմել:
I՞nch’ yek’ uzum khmel
 
 
 
 
Музыкэр уикIаса?
Երաժշտություն սիրու՞մ եք:
Yerazhshtut’yun siru՞m yek’
Сэ классикэ музыкэр сикIас.
Ես սիրում եմ դասական երաժշտություն:
Yes sirum yem dasakan yerazhshtut’yun
Сикомпакт-дискхэр моу щыIэх.
Այստեղ իմ CD-ներն են:
Aystegh im CD-nern yen
 
 
 
 
Музыкэ Iэмэ-псымэ горэм къеогъаIуа?
Երաժշտական գործիք նվագու՞մ եք:
Yerazhshtakan gortsik’ nvagu՞m yek’
Мыр сэ сигитар.
Սա իմ կիթառն է:
Sa im kit’arrn e
Орэд къэпIоныр уикIаса?
Հաճույքո՞վ եք երգում:
Hachuyk’vo՞v yek’ yergum
 
 
 
 
Сабыйхэр уиIэха?
Երեխաներ ունե՞ք:
Yerekhaner une՞k’
Хьэ уиIа?
Շուն ունե՞ք:
Shun une՞k’
Чэтыу уиIа?
Կատու ունե՞ք:
Katu une՞k’
 
 
 
 
Мыхэр ситхылъых.
Այստեղ իմ գրքերն են:
Aystegh im grk’yern yen
Джыдэдэм мы тхылъым седжэ.
Այս պահին այս գիրքն եմ կարդում:
Ays pahin ays girk’n yem kardum
Сыд узэджэнэу уикIасэр?
Ի՞նչ գիրք եք հաճույքով կարդում:
I՞nch’ girk’ yek’ hachuyk’ov kardum
 
 
 
 
Концертым укIоныр уикIаса?
Հաճույքո՞վ եք համերգ հաճախում:
Hachuyk’vo՞v yek’ hamerg hachakhum
Театрэм укIоныр уикIаса?
Հաճույքո՞վ եք թատրոն հաճախում:
Hachuyk’vo՞v yek’ t’atron hachakhum
Оперэм укIоныр уикIаса?
Հաճույքո՞վ եք օպերա հաճախում:
Hachuyk’vo՞v yek’ opera hachakhum
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2020 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 адыгабзэ - армянский for beginners